
Dor de cabeça
Revisado por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última atualização por Dr Toni Hazell, FRCGPÚltima atualização 5 Fev 2026
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Ask Patient
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Nesta série:Cefaleia tensionalCefaleias em salvasCefaleia tensional crônicaCefaleia por uso excessivo de medicação
Headaches are very common and can affect people of all ages, often triggered by everyday factors. Most are not serious and improve with rest, fluids, or simple pain relief. However, some headaches can be more serious and may need medical attention.
Explore treatments for migraine attacks
Obtenha aconselhamento especializado em saúde no conforto da sua casa. Faça uma consulta online rápida, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e tenha o seu pedido avaliado por um profissional de saúde registado no Reino Unido. Entrega no dia seguinte disponível para tratamentos elegíveis.
Pontos principais
Dores de cabeça são comuns e geralmente inofensivas. Os principais tipos de dores de cabeça são tensional, enxaqueca e cefaleia em salvas.
Most headaches can be managed a home by getting enough sleep, keeping hydrated, managing stress, and with painkillers.
If your headaches are sudden and severe, persistent or worsening, or accompanied by fever, confusion, speech/balance changes, or follow a head injury, you should seek medical help immediately.
O que é uma dor de cabeça?
Uma dor de cabeça é uma dor ou pulsação na cabeça ou no rosto. Quase todo mundo vai experimentar dores de cabeça em algum momento. Os tipos mais comuns de dor de cabeça são as dores de cabeça tensionais e as enxaquecas.
As pessoas compreensivelmente se preocupam se os sintomas de suas dores de cabeça parecem diferentes - seja particularmente severos, mais frequentes ou incomuns de qualquer outra forma. A preocupação mais comum é que a dor de cabeça seja um sintoma de um tumor cerebral.
Headaches may be associated with other symptoms. The pattern of symptoms can help to make the diagnosis - the history (what you tell the doctor) is usually much more important than any examination that they might make. Other symptoms include:
Náusea ou vômito.
Dislike of light or loud music.
Pain on the face.
Tontura.
Focal neurological signs - these are when a part of your nervous system seems not to work, for example, slurred speech, blurred vision, a dark curtain coming down in front of your eye or falling to one side when you walk.
Runny nose.
Droopy eyelids.
Red or watery eye.
Tipos de dor de cabeça
Headaches can be primary, or they can be secondary. Secondary headaches are a side effect of a separate illness or injury.
Dores de cabeça primárias
Tipos de dores de cabeça primárias incluem:
Dores de cabeça tensionais
These are the most common type of headache and are usually felt as a band or pressure across the forehead.
They can last for several days.
Podem ser desconfortáveis e cansativos, mas geralmente não atrapalham o sono.
Most people can carry on working with a tension headache.
They tend to worsen as the day progresses and are not usually made worse by physical activity, although it's not unusual to be a bit sensitive to bright light or noise.
Enxaquecas
These are also very common.
A typical migraine is one-sided and throbbing, usually above or behind one eye.
Dores de cabeça de um lado só, dores de cabeça que causam dor pulsante e dores de cabeça que causam náusea são mais provavelmente enxaquecas do que qualquer outra coisa.
Migraines usually ask for at least four hours - a headache that goes away much more quickly than that is unlikely to be a migraine.
As enxaquecas são frequentemente graves o suficiente para serem incapacitantes. Alguns pacientes precisam ir para a cama para dormir e aliviar a dor de cabeça. Elas frequentemente causam extrema sensibilidade à luz e ao som.
Cefaleias em salvas
Cluster headaches are very severe and have been known to cause suicidal thoughts because the pain is so bad.
They occur in clusters, often every day for a number of days or even weeks. They then disappear for months on end. They are uncommon and tend to occur particularly in adult male smokers.
São dores de cabeça unilaterais que são muito incapacitantes (impedem as atividades normais). As pessoas costumam descrevê-las como a pior dor que já sentiram.
Patients often have a red watery eye on the affected side, a stuffy runny nose and a droopy eyelid.
Chronic tension headaches
Chronic tension headache (or chronic daily headache) is usually caused by muscle tension in the back of the neck and affects women more often than men.
A palavra crônica significa que a condição é persistente e contínua; muitas pessoas a usam para significar 'muito grave', mas esse não é realmente seu significado médico.
These headaches can be started by neck strain (for example, sitting awkwardly at a computer for hours per day) or tiredness and may be made worse by medication overuse (see below).
When headaches occur almost every day for three months or more, this is called a chronic daily headache.
Exertional headaches/sexual headaches
Exertional headaches are headaches associated with atividade física.
Elas podem se tornar graves muito rapidamente após uma atividade extenuante, como correr, tossir, fazer sexo (intercurso) ou fazer força durante as evacuações.
São mais comumente experimentados por pacientes que também têm enxaquecas ou que têm parentes com enxaqueca.
Headaches related to sex particularly worry patients. They can occur as sex begins, at orgasm, or after sex is over. Headaches at orgasm are the most common type. They tend to be severe, at the back of the head, behind the eyes, or all over.
Exertional and sexual intercourse-related headaches are not usually a sign of serious underlying problems. Very occasionally they can be a sign that there is a leaky blood vessel on the surface of the brain and so a bad first exertional or sex related headache should prompt you to seek urgent medical attention. Once a leaky blood vessel has been ruled out, other episodes shouldn't cause worry.
Dores de cabeça agudas primárias
Primary stabbing headaches are sometimes called 'ice-pick headaches' or 'idiopathic stabbing headache'. The term 'idiopathic' is used by doctors for something that does not have a clear cause.
Estas são dores de cabeça curtas e lancinantes, muito súbitas e intensas. Geralmente duram entre 5 e 30 segundos, a qualquer hora do dia ou da noite. Sentem-se como se um objeto afiado (como um picador de gelo) estivesse sendo cravado na cabeça.
They often occur in or just behind the ear and they can be quite frightening.
Embora não sejam enxaquecas, são mais comuns em pessoas que têm enxaquecas - quase metade das pessoas que sofrem de enxaqueca têm dores de cabeça primárias em pontada. Elas costumam ser sentidas no local da cabeça onde as enxaquecas tendem a ocorrer.
As dores de cabeça primárias em pontadas são muito curtas para tratamento, embora medicamentos preventivos de enxaqueca possam reduzir sua frequência.
Hemicrania continua
Hemicrania continua is a primary chronic daily headache.
Normalmente causa uma dor de cabeça contínua, mas oscilante, em um dos lados. A dor é geralmente contínua, com episódios de dor mais intensa, que podem durar entre 20 minutos e vários dias.
Durante esses episódios de dor intensa, podem ocorrer outros sintomas, como lacrimejamento ou vermelhidão do olho, coriza ou nariz entupido, e queda da pálpebra, tudo do mesmo lado da dor de cabeça. Assim como na enxaqueca, também pode haver sensibilidade à luz, sensação de enjoo (náusea) e estar doente (vômito).
The headaches do not go away on their own but there may be periods without the headache. However, hemicrania continua headaches respond well to a medicine called indometacina.
Dores de cabeça secundárias
Tipos de dores de cabeça secundárias incluem:
Thunderclap headaches
Thunderclap headaches start very suddenly and are very painful, often described as being hit with a hammer.
Pain reaches a maximum within about one minute; the headache lasts at least five minutes but sometimes much longer.
It is important to seek medical attention immediately because thunderclap headaches may be caused by a serious underlying health condition, such as a hemorragia subaracnoide.
Cefaleias por uso excessivo de medicamentos
Enxaqueca por uso excessivo de medicamentos (dor de cabeça induzida por medicamentos ou 'rebound') é uma dor de cabeça desagradável e de longa duração. É causada pelo uso de medicamentos para aliviar a dor - geralmente para dor de cabeça.
The reason for this is that when pain is chronic (long-lasting), the nerves in the body respond differently to when pain is acute (short-lasting). This means that usual painkillers don't work, even if taken at high dose.
Medication-overuse headaches are the most common cause of secondary headache. These headaches can be treated but require stopping of the painkillers which can be difficult in the short-term.
Dor de cabeça pós-traumática (PTH)
Esta é uma dor de cabeça que ocorre após um trauma, como um acidente, ou dentro de uma semana após uma cirurgia que envolve cortar o crânio (craniotomia).
Pode ser aguda (de curta duração) ou crônica (de longa duração).
Chronic PTH is associated with past trauma, insomnia and a history of loss of consciousness.
Acidente Vascular Cerebral (AVC)
Some people will have a persistent headache after they have a stroke.
This is more common in women than in men, and in those who have had a headache disorder before their stroke.
A stroke itself is a painless event; acute strokes do not produce headaches.
Trombose venosa cerebral dos seios
This is a rare type of stroke, caused by a blood clot in an area of the brain, which stops blood from draining out of the brain.
It can present with a non-specific headache that has no obvious features which would suggest a stroke.
It is more common in women (particularly during or soon after pregnancy) and is associated with medications that increase blood clot risk (for example, combined hormonal contraception).
It is also a rare complication of some vaccines.
Arterite de células gigantes (ACG)
This is a headache caused by inflammation in an artery.
It presents with a very typical headache which is felt in the temples (the side of the head) and usually only seen in those who are aged over 50.
It is associated with pain in the jaw when chewing and a problem with the vision, where it feels as if a dark curtain is coming down over the eye.
GCA is a medical emergency - urgent high dose steroids are needed or there is a risk of permanent blindness.
Hipertensão maligna
In most cases, it is an urban myth that hypertension (raised blood pressure) causes headaches. It is usually the other way round - raised blood pressure is a normal reaction to pain, so someone has a headache for another reason, checks their blood pressure and finds it to be high.
Those with malignant hypertension, where the blood pressures is dangerously high, may have a headache (but not always). Malignant hypertension needs treatment in hospital.
Headaches due to respiratory infection
Infections such as colds and flu can cause a headache and stuffed-up feeling in the face and head. They are usually treated with over-the-counter medication such as paracetamol; you don't need to see a doctor unless you are very dehydrated or have other symptoms.
Sinusitis is also an infection of the respiratory tract - it causes pain particularly in the face, which may be worse when bending over. It also often resolves on its own.
Glaucoma agudo
Acute glaucoma is caused by a sudden increase in the pressure in the eye.
The headache of acute glaucoma usually comes on suddenly and is associated with blurred vision and seeing halos around lights.
It may cause nausea and vomiting.
It is a medical emergency.
O que causa dores de cabeça?
Headaches can be caused by a variety of lifestyle triggers, environmental triggers, and certain medical conditions.
Gatilhos de estilo de vida
Os gatilhos comuns do estilo de vida incluem:
Desidratação (falta de líquido no corpo).
Beber álcool (especialmente durante uma ressaca).
Cafeína.
Mau sono.
Condições médicas
Some medical conditions can cause headaches - these are listed under 'secondary headaches' above. A headache can also be a side-effect of some medication.
Como se livrar de uma dor de cabeça
Existem várias maneiras de tentar prevenir dores de cabeça ou ajudar a se livrar de uma dor de cabeça. Estas incluem:
Beber líquidos suficientes, mas evitar ou limitar o consumo de álcool.
Dormir o suficiente e evitar o uso de telas (TV, computadores, etc.) antes de dormir.
Bebendo uma pequena quantidade de cafeína.
Aplicar uma compressa fria nos olhos ou na cabeça.
Tomar um banho quente ou chuveiro.
Permanecer em um quarto escuro e silencioso.
Experimentando métodos para ajudar no relaxamento, como atenção plena, exercícios de respiração, óleo de lavanda, meditação ou ioga.
Experimentar acupressão, acupuntura, massagem ou tratamentos osteopáticos ou quiropráticos.
Taking simple pain relief, such as paracetamol, ibuprofeno, ou aspirina. (Aspirina não pode ser administrada a crianças menores de 16 anos.)
Nenhum método funciona para todos ou para todas as dores de cabeça, portanto, é sensato experimentar diferentes opções.
Como aliviar uma dor de cabeça rapidamente?
Para aliviar uma dor de cabeça rapidamente, tente descansar, manter-se hidratado e tomar analgésicos de venda livre, como paracetamol ou ibuprofeno. Usar uma compressa fria ou fazer alongamentos suaves no pescoço também pode ajudar, mas consulte um médico se as dores de cabeça forem severas, repentinas ou não melhorarem.
Quais tipos de dor de cabeça são graves?
A maioria das dores de cabeça não são graves, no entanto, algumas são e precisam de atenção médica urgente. Estas incluem:
Bleeding around the brain (subarachnoid haemorrhage)
Hemorragia subaracnóidea is a very serious condition which occurs when a small blood vessel bursts on the surface of the brain.
As pessoas desenvolvem uma dor de cabeça intensa e rigidez no pescoço e podem ficar inconscientes. Esta é uma causa rara de dor de cabeça intensa.
Meningitis and brain infections
Meningite is infection of the tissues around and on the surface of the brain and encefalite is infection of the brain itself.
Brain infections can be caused by germs called bacteria, viruses or fungi and they are thankfully rare.
They can cause a severe, disabling headache.
Normalmente, as pessoas estão doentes (vomitando) e não suportam luz forte (isso é chamado fotofobia). Muitas vezes, também têm o pescoço rígido, difícil demais para o médico conseguir inclinar a cabeça para baixo, de modo que o queixo toque o peito (mesmo tentando relaxar). Pessoas com meningite ou encefalite geralmente também estão mal - com febre, suando e indispostas.
Arterite de células gigantes (arterite temporal)
Arterite de células gigantes (arterite temporal) is usually only seen in people over the age of 50.
It causes a headache on the sides of the head (the temples) which sometimes also goes to the scalp and the jaw. It can cause pain on chewing or on brushing or combing the hair.
It is caused by swelling (inflammation) of the arteries in the temples and behind the eye.
Temporal arteritis is serious because if it is not treated it can cause sudden loss of vision.
O diagnóstico de arterite temporal é feito por um especialista. O tratamento consiste em um ciclo de corticosteroides, que geralmente é necessário por vários meses.
Tumores cerebrais
Tumor cerebral is a very uncommon cause of headaches - although most patients with long-lasting, severe or persistent headaches start to worry that this may be the cause.
Na realidade, se alguém com dores de cabeça de longa duração for diagnosticado com um tumor cerebral, isso é mais provável uma coincidência do que estar relacionado às dores de cabeça de longa duração.
Normalmente, a dor de cabeça causada por tumores cerebrais aparece ao acordar de manhã, piora ao se sentar e fica progressivamente pior dia após dia, nunca aliviando ou desaparecendo. Às vezes, pode ficar mais intensa ao tossir ou espirrar (assim como dores de cabeça sinusais e enxaquecas).
Quando se preocupar com uma dor de cabeça
A maioria das dores de cabeça não tem uma causa subjacente séria.
As coisas que sugeririam a um clínico que uma dor de cabeça pode precisar de uma investigação adicional incluem o seguinte. Isso não significa que a dor de cabeça seja grave ou sinistra, mas indica que o clínico pode desejar realizar alguns exames adicionais para ter certeza:
Houve uma lesão significativa na cabeça nos últimos três meses.
The headaches are worsening and accompanied by febre (temperatura alta).
A dor de cabeça começou de repente.
Problemas de fala e equilíbrio surgiram juntamente com a dor de cabeça.
Há problemas de memória ou mudanças no comportamento ou na personalidade, além de dores de cabeça.
As dores de cabeça são acompanhadas por confusão ou sensação de desorientação.
A dor de cabeça começou ao tossir, espirrar ou fazer esforço.
A dor de cabeça piora quando você se senta ou fica em pé.
A dor de cabeça está associada a olhos vermelhos ou doloridos.
As dores de cabeça não são como qualquer coisa que já tenha experimentado antes.
Há vômito inexplicável junto com a dor de cabeça.
There is reduced immunity - for example, if in someone with teste de HIV, ou que esteja em medicação oral com corticosteroides ou imunossupressores.
A pessoa tem ou teve um câncer que pode se espalhar pelo corpo.
Como prevenir uma dor de cabeça
Para ajudar a prevenir uma dor de cabeça, você deve:
Gerencie bem os níveis de estresse.
Coma uma dieta equilibrada e regular.
Pratique exercícios regulares e equilibrados.
Preste atenção à postura e aos músculos do core.
Durma com dois travesseiros ou menos.
Beba bastante água.
Tenha bastante sono.
Qualquer uma dessas opções deve melhorar a saúde e o bem-estar e reduzir o número de dores de cabeça.
Conclusão
A maioria das dores de cabeça, embora desagradáveis, são inofensivas e respondem a medidas simples. Enxaqueca, dor de cabeça por tensão e dor de cabeça por uso excessivo de medicamentos são muito comuns. A maioria da população irá experimentar uma ou mais dessas. Descobrir a causa subjacente de qualquer dor de cabeça costuma ser a melhor maneira de resolvê-la.
A maioria das dores de cabeça desaparece sozinha. É muito raro que sejam um sinal de uma condição subjacente grave ou sinistra.
Procure aconselhamento médico para dores de cabeça incomuns ou dores de cabeça que sejam particularmente severas ou que interrompam as atividades normais, aquelas associadas a outros sintomas como fraqueza ou formigamento, e aquelas que causam dor no couro cabeludo (especialmente acima de 50 anos).
Finalmente, procure atendimento médico para uma dor de cabeça matinal que persiste por vários dias, que não desaparece ou está gradualmente piorando.
Perguntas frequentes
Por que eu acordo com dor de cabeça?
Você pode acordar com dor de cabeça devido a sono ruim, desidratação, álcool ou ranger os dentes à noite. A maioria das dores de cabeça matinais não é grave, mas se forem intensas, frequentes ou acompanhadas de outros sintomas, você deve consultar um médico.
Por que estou tendo dores de cabeça todos os dias de repente?
Dores de cabeça diárias súbitas podem ser causadas por estresse, desidratação, sono inadequado, fadiga ocular ou uso excessivo de medicamentos. Também podem ser um sinal de uma condição subjacente. Você deve procurar um médico se suas dores de cabeça forem súbitas, intensas ou persistentes.
Qual é a diferença entre uma dor de cabeça e uma enxaqueca?
Uma dor de cabeça é uma dor ou pressão na cabeça, que geralmente é leve a moderada. Uma enxaqueca é um tipo mais forte de dor de cabeça que pode causar dor pulsante, náusea, sensibilidade à luz ou ao som, e pode durar horas ou dias.
A dor de dente pode causar dor de cabeça?
Yes. Toothache can sometimes cause a headache because the nerves in your teeth and jaw are closely connected to the nerves in your head and face. Problems such as tooth decay, gum infection, or grinding your teeth can lead to pain that spreads to the temple, forehead, or behind the eyes.
Será que a hipertensão pode causar dor de cabeça?
Usually, high blood pressure does not cause headaches. Most people with high blood pressure have no symptoms at all. Headaches from high blood pressure are rare and typically only occur if blood pressure becomes extremely high, such as in a hypertensive crisis, which is a medical emergency.
Explore treatments for migraine attacks
Obtenha aconselhamento especializado em saúde no conforto da sua casa. Faça uma consulta online rápida, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e tenha o seu pedido avaliado por um profissional de saúde registado no Reino Unido. Entrega no dia seguinte disponível para tratamentos elegíveis.
Escolhas do paciente para Dor de cabeça

Cérebro e nervos
Cefaleias em salvas
Cefaleias em salvas ocorrem como ataques de dores de cabeça intensas e unilaterais. Normalmente, vários ataques ocorrem ao longo de várias semanas - um surto (salva) de ataques. As dores de cabeça geralmente desaparecem por semanas, meses ou anos até que outro grupo de cefaleias se desenvolva. Uma injeção com um medicamento para enxaqueca chamado sumatriptano, ou um spray nasal contendo um medicamento chamado zolmitriptano, ou respirar oxigênio a 100%, geralmente alivia cada dor de cabeça. Alguns medicamentos também são usados para prevenir as dores de cabeça. A evitação de álcool é recomendada durante um período de cefaleias em salvas.
por Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Cérebro e nervos
Cefaleia por uso excessivo de medicação
Medication-overuse headache is a cause of frequent headaches caused by taking painkillers or triptan medicines regularly for headaches or migraine.
por Dr. Doug McKechnie, MRCGP
Leitura adicional e referências
- Prakash S, Patel P; Hemicrania contínua: revisão clínica, diagnóstico e manejo. J Pain Res. 2017 Jun 29;10:1493-1509. doi: 10.2147/JPR.S128472. eCollection 2017.
- Dor de cabeça - avaliação; NICE CKS, março de 2022 (acesso apenas no Reino Unido)
- Dor de cabeça - uso excessivo de medicamentos; NICE CKS, Maio de 2022 (somente acesso no Reino Unido)
- Sistema Nacional de Gestão de Cefaleias para Adultos 2019; Associação Britânica para o Estudo da Cefaleia (2019)
- Cefaleia - tipo tensional; NICE CKS, julho de 2022 (acesso apenas no Reino Unido)
- Enxaqueca - em cluster; NICE CKS, abril de 2022 (acesso apenas no Reino Unido)
- Wijeratne T, Wijeratne C, Korajkic N, et al; Cefaleias secundárias - sinais de alerta vermelhos e verdes e sua importância para o diagnóstico. eNeurologicalSci. 30 de jun de 2023; 32:100473. doi: 10.1016/j.ensci.2023.100473. Coleção eletrônica 2023 set.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
A Dra. Hayley Willacy era uma médica do NHS atuando no noroeste da Inglaterra, que se aposentou da prática clínica em 2022 após 30 anos.
Profissionais de Saúde
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
Compartilhe seus pensamentos ou experiências com outros em nosso comunidades de pacientes.
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.


