Problemas no quadril
Revisado por Dr Caroline Wiggins, MRCGP Última atualização por Dr Rachel Hudson, MRCGPÚltima atualização 20 Mar 2023
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Nesta série:Fratura de quadrilSubstituição de quadrilDoença de PerthesEpifisiólise femoral proximalSíndrome da dor trocantérica maior
Problemas no quadril são bastante comuns. A causa pode ser óbvia, como uma lesão que surge repentinamente durante a prática de esportes. Às vezes, a causa não é tão clara e você precisará ser avaliado por um médico ou fisioterapeuta.
Em resumo
Hip problems are common and can affect people of all ages.
They are usually due to issues with the hip joint itself.
Osteoarthritis is a very common cause of hip problems.
Hip pain can also come from your lower back, or nearby structures.
Symptoms of hip problems include pain, stiffness, and difficulty walking.
Diagnosis involves looking at symptoms, examination, and sometimes scans or X-rays.
Treatments can include medication, physiotherapy, surgery, injections, or weight loss.
Quão comuns são os problemas no quadril?
Problemas no quadril são comuns e podem ser um risco ocupacional. Eles podem ocorrer como resultado do envelhecimento, embora também possam afetar pessoas mais jovens. Geralmente, são devidos a um problema na articulação do quadril. As articulações são junções entre dois ossos.
Somente no Reino Unido, 8,5 milhões de pessoas vivem com dor nas articulações, e os quadris são candidatos principais. A dor no seu quadril também pode vir da sua região lombar ou de qualquer uma das estruturas próximas à articulação do quadril. Seu médico ou fisioterapeuta verificará isso.
Causas de problemas no quadril em adultos
Osteoartrite
Osteoartrite is the most common cause of hip problems. Your joints go through constant wear and tear, and keep repairing themselves. Sometimes, the repair process can't keep up with the damage and osteoarthritis develops. Wear and tear increase with age and body weight. Injury or deformity of your joints - from a break, a joint infection or other damage - also makes you more prone to osteoarthritis.
Women suffer more often than men, and it can sometimes run in families. Hip osteoarthritis causes pain (usually felt in the groin) and stiffness. This can affect your ability to walk and may eventually mean that you would benefit from a hip replacement. Veja o folheto separado chamado Substituição de Quadril.
Síndrome da dor trocantérica maior
Another very common cause of hip pain, it is particularly common in middle-aged women but can also affect younger people, especially runners and footballers. Unlike hip joint pain, when the pain is usually felt in the groin, greater trochanteric pain syndrome gives you pain on the outside of the top of your thigh. Veja o folheto separado chamado Síndrome da Dor do Grande Trocânter (Bursite Trocantérica).
Fratura de quadril (quadril quebrado)
A very common fracture in older people that usually happens after a fall. A hip fracture is the most common reason for being admitted as an emergency to a bone (orthopaedic) ward. This is because it is usually necessary to have an operation to fix a hip fracture. Hip fractures are most likely in someone who has a condition called osteoporose, which makes the bones weaker and more likely to break. Veja o folheto separado chamado Fratura de Quadril.
Impacto femoroacetabular (IFA)
FAI ocorre devido a pequenas anomalias na forma da 'bola e soquete'. O movimento entre os ossos pode então causar danos à cartilagem nas superfícies e aos outros tecidos ao redor da borda da articulação do quadril. Não se sabe quão comum é o FAI, mas cada vez mais se acredita que seja uma causa comum de problemas no quadril, particularmente em adultos jovens.
Artrite reumatoide
Artrite reumatoide is the second most common kind of arthritis. It's an autoimmune disease - your body's immune system attacks itself. Often many joints are affected at the same time, but in the early stages it tends to cause hand and foot problems and doesn't often cause hip problems.
Artrite séptica
Septic arthritis is an infection in a joint. It is a rare cause of a hip problem but is serious and needs urgent treatment. It can affect people of any age. Veja o folheto separado chamado Artrite Séptica.
Artrite reativa
Reactive arthritis is inflammation of a joint that occurs in response to infection in the body. Veja o folheto separado chamado Artrite Reativa.
Dor em tecidos moles e dor referida
Lesões de tecidos moles, como distensões musculares ou tendões inflamados - por exemplo, devido a exercícios - podem causar dor, inchaço, inflamação e acúmulo de fluidos no músculo ou área afetada.
A dor pode ser referida para, ou a partir do, quadril. Por exemplo, um problema nas costas pode causar dor na área do quadril e problemas no quadril podem ser sentidos como dor no joelho do mesmo lado do corpo.
O que causa dor no quadril?
Causas de problemas no quadril em crianças
Displasia do desenvolvimento do quadril (DDH)
A painless condition that can affect newborns, DDH makes the hip joint unstable so that it can dislocate (something that very rarely happens to the hip joint otherwise). It is important to pick this up and treat it, as if it isn't treated the joint won't develop normally. Veja o folheto separado chamado Displasia do Desenvolvimento do Quadril.
Doença de Perthes
Older children, particularly boys, although girls may be affected, can develop a problem with the blood vessels to the hip joint. This is called Perthes' disease. It mainly affects children aged over 4 years but younger than 13 years. Often the first symptom is that the child develops a limp. The hip is not always painful. Veja o folheto separado chamado Doença de Perthes.
Epifisiólise femoral proximal
Older children can also develop a problem called slipped capital femoral epiphysis. This hip problem affects a slightly older age group than Perthes' disease. It usually causes a problem around the age of 11, 12 or 13 years. The main symptoms are pain around the hip or knee, and limping. Veja o folheto separado chamado Epifisiólise Femoral Proximal.
Artrite séptica (see above) can also affect children.
Sintomas de problemas no quadril
Dor (geralmente na virilha se a articulação do quadril estiver afetada), especialmente ao mover-se ou ao suportar peso. A dor referida também pode ocorrer - por exemplo, descendo pela coxa até o joelho.
Rigidez.
Fraqueza na perna.
Perda de massa muscular da coxa.
Dificuldade para caminhar.
Como são diagnosticados os problemas no quadril?
Seu médico ou fisioterapeuta deve ser capaz de fazer um diagnóstico com base nos seus sintomas e no exame físico. Você pode precisar de qualquer um dos seguintes testes, dependendo do que eles suspeitam ser a causa do seu problema no quadril:
raio-X of your hip. Knee or spine X-ray may also be requested Nota: As alterações no raio-X nem sempre correspondem à gravidade dos seus sintomas e, portanto, nem sempre são úteis.
Rarely a cintilografia óssea may be suggested.
Como são tratados os problemas no quadril?
Medicação
Medicamentos anti-inflamatórios e analgésicos podem ser tomados para ajudar a reduzir a dor causada por problemas no quadril.
Fisioterapia
Incluindo exercícios de alongamento e fortalecimento e tratamentos como massagem, hidroterapia e bandagem.
Cirurgia
Algumas causas de problemas no quadril podem exigir uma operação, como uma substituição do quadril ou artroscopia (um procedimento minimamente invasivo).
Injeções
Algumas condições, como artrite ou bursite trocantérica, podem ser tratadas com uma injeção de esteroide e anestésico local na área afetada para aliviar a dor e a inflamação.
Perda de peso e aumento da atividade física
Para reduzir a carga sobre a articulação e aumentar a força e o suporte muscular. Perder peso pode ser uma maneira extremamente eficaz de reduzir a dor de algumas condições crônicas do quadril.
RICE (repouso, gelo, compressão, elevação)
Como na maioria das distensões musculares agudas e lesões com inflamação, essas medidas (embora realmente apenas descanso e gelo nos quadris) podem ajudar nos primeiros dias.
Como é a articulação do quadril?
Seu quadril é conhecido como uma articulação 'esférica'. Ele permite que você mova seu quadril. A bola (cabeça) do seu osso da coxa (fêmur) se encaixa na cavidade do seu osso pélvico para formar a articulação do quadril. Essa cavidade do quadril é chamada de acetábulo. As extremidades dos ossos adjacentes são cobertas por um material resistente e liso chamado cartilagem, que permite que os ossos deslizem suavemente uns sobre os outros.
A articulação é envolvida por uma cápsula forte, mas flexível. Ela ajuda a dar estabilidade à articulação e também produz um fluido chamado líquido sinovial para lubrificação e auxílio no movimento da articulação. Ligamentos ao longo das articulações mantêm tudo estável.
Bursa trocantérica

Escolhas do paciente para Dor nas articulações

Ossos, articulações e músculos
Síndrome da dor trocantérica maior
A síndrome da dor trocantérica maior é uma condição que causa dor na parte externa da coxa superior (ou em ambas as coxas) e no quadril. A causa geralmente é devido à inflamação ou lesão em alguns dos tecidos que se encontram sobre a proeminência óssea (o trocânter maior) no topo do osso da coxa (fêmur). A síndrome da dor trocantérica maior pode, às vezes, causar dor significativa e também dificuldade para caminhar. A dor geralmente é causada por lesão, pressão prolongada ou movimentos repetitivos. Corredores ou pessoas que passaram por cirurgia no quadril podem ter esse tipo de dor.
por Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Ossos, articulações e músculos
Cotovelo de tenista
O cotovelo de tenista é uma condição em que há dor na parte externa do cotovelo. É frequentemente causado por esforço excessivo, causando danos aos tendões ao redor do cotovelo. Em muitas pessoas, os sintomas melhoram com o tempo apenas parando as atividades que provocam os sintomas. Estudos ainda não confirmaram a melhor maneira de tratar o cotovelo de tenista. Analgésicos podem ajudar a aliviar a dor até que a condição melhore. Uma injeção de esteroides também pode aliviar a dor a curto prazo. No entanto, a dor frequentemente retorna. A fisioterapia é outra opção de tratamento. Outros tratamentos são às vezes usados se os sintomas persistirem.
por Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Perguntas frequentes
Can hip problems be prevented?
While some hip problems are due to age, genetics, or underlying conditions, maintaining a healthy body weight and increasing physical activity can help reduce the load on your hip joints, strengthen supporting muscles, and potentially reduce pain for some long-term hip conditions.
How long do hip problems typically last?
The duration of hip problems varies greatly depending on the cause. Acute issues like muscular strains might improve with rest and ice in a few days, while chronic conditions like osteoarthritis or those requiring surgery could involve longer-term management or recovery periods.
Are there specific types of exercises that are good for hip problems?
Physiotherapy can include stretching and strengthening exercises tailored to your specific hip problem. Improving muscle strength and support through targeted exercises is often part of a treatment plan to help manage hip conditions.
What is the difference between pain coming from the hip joint versus elsewhere?
Pain originating directly from the hip joint is typically felt in the groin area, particularly with movement or weight bearing. However, pain on the outside of the top of your thigh often suggests conditions like greater trochanteric pain syndrome. Interestingly, hip pain can also be referred from your lower back, or a hip problem itself can cause pain to be felt in your knee.
If I have hip pain, should I avoid all physical activity?
For acute muscular strains and injuries, rest is one of the initial measures to help. However, for many hip problems, increasing physical activity, strengthening exercises, and weight loss (if applicable) are part of the treatment approach. Your doctor or physiotherapist can advise on appropriate activity levels.
Leitura adicional e referências
- Cirurgia artroscópica fêmoro-acetabular para síndrome do impacto do quadril, Diretriz de Procedimento Intervencional do NICE (2011)
- Chamberlain R; Dor no Quadril em Adultos: Avaliação e Diagnóstico Diferencial. Am Fam Physician. 15 de janeiro de 2021;103(2):81-89.
Sobre o autorVer biografia completa

Dr Jacqueline Payne, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MB, BS, DFFP, DRCOG, FRCGP
Jacqueline foi médica de clínica geral em Kendal, Cumbria, por 25 anos, onde treinou jovens médicos de clínica geral para o RCGP e foi Médica Instrutora para o FSRH.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dr Caroline Wiggins, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBBS Honras (com Distinção), MRCGP (2016), MSc.SEM (com Distinção), BSc (Hons)
A Dra. Caroline Wiggins é uma médica substituta atualmente no sudoeste da Inglaterra.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista: 16 Fev 2028
20 Mar 2023 | Última versão
21 Fev 2018 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dr Jacqueline Payne, FRCGP

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais sobre ossos, articulações e músculos
- Dor nas costas e coluna
- Cisto de Baker
- Espondilose cervical
- Condromalácia patelar
- Medicamentos antirreumáticos modificadores da doença
- Luxação
- Contratura de Dupuytren
- Distensão na virilha
- Fratura de quadril
- Distrofia muscular
- Dor no pescoço
- Doença de Osgood-Schlatter
- Polimialgia reumática
- Rabdomiossarcoma
- Canelite
- Dor no ombro
- Problemas nos discos da coluna
- Lesões esportivas
- Tendinopatia e tenossinovite
- Cotovelo de tenista