Pular para o conteúdo principal

Caxumba

Caxumba é uma infecção causada por um vírus. Afeta principalmente as glândulas salivares, que estão ao redor do rosto. Às vezes, outras partes do corpo são afetadas. A caxumba normalmente afeta crianças, mas pode ocorrer em qualquer idade. A caxumba agora é incomum no Reino Unido, pois as crianças são rotineiramente imunizadas contra a caxumba.

Em resumo

  • Mumps is a contagious viral infection causing painful swelling of the salivary glands below the ears.

  • Other symptoms can include a high temperature, headache, tiredness, and mild tummy pain.

  • The MMR vaccine protects against mumps and is routinely offered to all children in the UK.

  • There is no cure for mumps; treatment focuses on easing symptoms.

  • Most people recover in about a week, but complications can occur, especially in teenagers and adults.

  • It is important to stay home for five days from when gland swelling starts to prevent spreading the virus.

  • See a doctor if you suspect complications are developing.

Escolhas de vídeos para Infecções na infância
Biblioteca de vídeos

O que é caxumba?

Caxumba é uma infecção viral contagiosa causada por um tipo de vírus chamado paramixovírus. Ela se espalha pela saliva, da mesma forma que um resfriado ou outra infecção do trato respiratório superior. Isso significa que pode ser contraída de uma pessoa infectada ao tossir, espirrar, etc., ou ao tocar em objetos infectados, como maçanetas.

Cases of the mumps infection have been less common since the introduction of the vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (SCR) in the UK. Mumps infection is now most common in children who have not received the vaccine. The MMR vaccine is given in two doses, one at a year old and the other in the "pre-school booster" at about 3 years 4 months. Both doses are essential to reduce risks. Whilst the risk of measles is reduced by 96% by the MMR vaccine, the risk of mumps is reduced by 86%.

É muito incomum que crianças com menos de 1 ano tenham caxumba.

Sintomas da caxumba

Os sintomas mais comuns de caxumba são:

  • Inchaços dolorosos de uma ou ambas as glândulas parótidas são os principais sintomas habituais. As glândulas parótidas são as principais glândulas salivares que ficam logo abaixo das orelhas; elas produzem saliva que drena para a boca. Normalmente, não podem ser vistas ou sentidas, mas o inchaço dessas glândulas pode ser muito dramático e fazer o rosto parecer inchado, às vezes chamado de 'rosto de hamster'. Essas glândulas inchadas geralmente duram de 4 a 8 dias.

  • A boca pode sentir-se seca.

  • Mastigar e engolir pode ser dolorido.

  • Alta temperatura (febre), dor de cabeça, sentir-se cansado e perder o apetite pode ocorrer por alguns dias. Esses sintomas podem aparecer antes de você desenvolver inchaço na glândula parótida.

  • Dor leve no estômago (abdominal) pode ocorrer.

Acredita-se que cerca de 3 em cada 10 pessoas que contraem o vírus da caxumba não apresentam sintomas.

Caxumba é geralmente uma doença leve, mas complicações às vezes ocorrem. É por isso que a imunização é importante. Raramente, complicações podem se desenvolver sem que os sintomas habituais ocorram primeiro.

O sistema imunológico produz anticorpos durante a infecção. Estes eliminam o vírus e, em seguida, proporcionam imunidade vitalícia. Portanto, é raro ter mais de um episódio de caxumba.

A caxumba é contagiosa?

Caxumba é muito contagiosa. Leva de 14 a 25 dias para desenvolver sintomas após a infecção. As pessoas afetadas são contagiosas desde cerca de seis dias antes até cerca de cinco dias após o início do inchaço de uma glândula parótida.

Embora as crianças imunizadas contra caxumba tenham muito menos probabilidade de contrair a doença, alguns adultos podem não ser imunes e algumas crianças podem ter um sistema imunológico fraco (imunossupressão).

Então pessoas com caxumba devem ficar afastadas da escola, creche, faculdade ou trabalho and avoid other people as much as possible. This is from as soon as mumps is suspected and for five days from the onset of parotid gland swelling.

Como a caxumba é diagnosticada?

Caxumba é mais comumente diagnosticada pelos seus sintomas e pelo tipo de glândulas que estão inchadas. No entanto, desde a introdução da vacina MMR, todos os casos devem ser confirmados por uma amostra (swab) retirada da boca para obter um pouco de saliva. Isso será organizado pela Agência de Proteção à Saúde - caxumba é uma "doença de notificação obrigatória", o que significa que eles são informados de todos os casos suspeitos.

Tratamento da caxumba

Não existe medicamento que mate o vírus da caxumba. Para a maioria das pessoas infectadas pelo vírus da caxumba, a condição melhora em uma semana sem problemas a longo prazo.

O tratamento para caxumba visa aliviar os sintomas até que o sistema imunológico do corpo elimine o vírus:

  • O tratamento não é necessário se os sintomas forem leves.

  • Paracetamol ou ibuprofeno can ease fever and pain.

  • As crianças devem ser incentivadas a beber bastante líquido, especialmente se estiverem com febre. O suco de fruta pode estimular a glândula parótida a produzir mais saliva e causar mais dor. A água é a melhor opção se isso ocorrer.

  • Um pano morno colocado contra uma glândula parótida dolorida pode ser reconfortante.

Complicações da caxumba

O prognóstico para crianças pequenas com caxumba é muito bom. Adolescentes e adultos com caxumba têm maior probabilidade de desenvolver complicações, que podem incluir uma (ou mais) das seguintes:

  • Os testículos (testes) às vezes são afetados. Um testículo (testículo) pode ficar inflamado, inchado e dolorido por cerca de uma semana. Isso é incomum em crianças pequenas. No entanto, cerca de 1 em cada 4 homens que contraem caxumba após os 12 anos desenvolverá um testículo inchado e dolorido. Ocasionalmente, ambos os testículos são afetados. Metade desses homens afetados terá uma redução no tamanho do testículo afetado e 1 em cada 10 terá uma redução na contagem de espermatozoides (embora a infertilidade seja incomum).

  • Inflamação cerebral (encefalite ou meningite) é uma complicação incomum. Normalmente causa sonolência, dor de cabeça, rigidez no pescoço, aversão à luz e náuseas (vômito). Embora alarmante, a meningite causada pelo vírus da caxumba geralmente desaparece sem qualquer tratamento após alguns dias, sem problemas a longo prazo.

  • A perda auditiva pode, às vezes, ocorrer em pessoas com caxumba. Isso geralmente é apenas transitório e costuma melhorar com o tempo. Muito raramente, a caxumba pode causar surdez permanente.

  • Inflamação do pâncreas, coração e outros órgãos são complicações raras.

  • Developing mumps in the first 12 weeks of a pregnancymay increase the risco de aborto espontâneo. However, the mumps virus is confiar thought to cause malformations or defects in an unborn baby.

Quando contatar um médico

A maioria das crianças volta ao normal dentro de 7-10 dias. Deve-se solicitar ajuda médica se houver suspeita de complicação.

Prevenção de caxumba

Vacina contra caxumba

Uma vacina eficaz para prevenir caxumba está disponível. Ela faz parte da vacina MMR. Esta é oferecida rotineiramente a todas as crianças com idades entre 12-13 meses no Reino Unido. Uma segunda dose é oferecida como parte do programa de reforço pré-escolar de rotina entre 3 anos e 4 meses a 5 anos de idade.

Programas de recuperação para crianças mais velhas foram oferecidos durante surtos.

A previous history of having mumps does confiar mean that you do not need an MMR vaccine because the clinical diagnosis may have been incorrect. (Mumps can sometimes be confused with other viral illnesses.) There is no harm from having the MMR vaccine if you have had mumps in the past.

Immunisation gives good protection, and so mumps is now rare in the UK. Consulte o folheto separado chamado Imunização MMR para mais detalhes.

Perguntas frequentes

Can mumps affect adults differently than children?

Yes, adults and teenagers who get mumps are more likely to experience complications compared to young children. While mumps is generally a mild illness, complications can include inflammation of the testicles, brain inflammation, or hearing loss, which are more common in older individuals.

How long does lifelong immunity from mumps last after infection?

Once you have had mumps, your immune system creates antibodies that clear the virus and typically provide lifelong immunity. This means it is very rare to get mumps more than once.

If I suspect my child has mumps, should I keep them home from school immediately?

Yes, if you suspect mumps, the affected person should stay off school, nursery, college, or work and avoid contact with others as much as possible. This should continue from the moment mumps is suspected and for five days after the swelling of the parotid gland begins.

What is a 'notifiable disease' in the context of mumps?

Mumps is classified as a 'notifiable disease,' which means that all suspected cases must be reported to the Health Protection Agency. This allows public health authorities to monitor and manage the spread of the infection.

What kind of drinks are best for someone with mumps, especially if they have a fever?

It is important to drink plenty of fluids, especially if you have a high temperature. However, fruit juice may stimulate the parotid glands to produce more saliva and cause increased pain. Plain water is the best choice if this happens.

Leitura adicional e referências

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

Profissionais de Saúde

Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.

Participe da conversa

Compartilhe seus pensamentos ou experiências com outros em nosso comunidades de pacientes.

Discussões relacionadas

Ver mais discussões
Aviso: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.

Farmácia online, tratamentos e serviços de saúde

Acesso simples a tratamentos confiáveis e serviços de saúde online.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.