Pular para o conteúdo principal

Vulvovaginite pediátrica

Vulvovaginite pediátrica é uma causa comum de dor ou irritação na região genital de meninas pequenas antes da puberdade. Geralmente é causada por uma combinação de falta natural de estrogênio e não se limpar corretamente após usar o banheiro. Pode geralmente ser aliviada com algumas mudanças simples na higiene e no banho.

Consulte os folhetos separados chamados De e Vulvite (in adults).

At a glance

  • Paediatric vulvovaginitis is inflammation of the vulva or vagina in young girls before puberty.

  • Symptoms include soreness, itching, pain when urinating, and sometimes vaginal discharge.

  • Low oestrogen levels make the skin prone to irritation and infection in this age group.

  • Avoiding irritants like bubble bath and ensuring good hygiene can help.

  • See a doctor if there is bleeding, home treatments are not helping, or you are worried.

Video picks for Outras condições

Continue lendo abaixo

O que é vulvovaginite pediátrica?

A vulvovaginite pediátrica é a inflamação da vulva e/ou da vagina em meninas pequenas que ainda não atingiram a puberdade.

Vulvovaginite inespecífica

O tipo mais comum, causado por uma combinação de fatores.

Vulvovaginite por levedura

Infecções por fungos - por exemplo, candidíase - são raras em meninas mais novas e geralmente não são a causa da vulvovaginite nesta faixa etária.

Continue lendo abaixo

A área genital externa pode frequentemente parecer vermelha e às vezes levemente inchada. Pode haver uma secreção que pode ser amarela ou verde.

Antes da puberdade, os níveis de estrogênio na região genital são baixos. Isso faz com que a pele e o revestimento vaginal sejam bastante finos e facilmente irritados por bactérias do ânus, pois estão próximos à vagina. A área também é menos ácida antes da puberdade, permitindo que as bactérias cresçam mais facilmente. Irritantes podem incluir produtos como sabonete e banho de espuma, além de urina e fezes, se a área não for limpa corretamente após o uso do banheiro.

Causas raras para sintomas semelhantes são corpo estranho na vagina e abuso sexual.

Continue lendo abaixo

Os sintomas incluem dor, coceira, dor ao urinar e às vezes uma secreção vaginal.

Similar symptoms including vulval pain and itching, particularly at night, may also be caused by oxiúros.

Um médico pode diagnosticá-lo ouvindo os sintomas e realizando um exame externo. Às vezes, é feito um cotonete para verificar infecções bacterianas.

A vulvovaginite geralmente pode ser tratada em casa com as seguintes medidas:

  • Banhos mornos para aliviar a coceira.

  • .

  • Não usando calças na cama.

  • Evitar banho de espuma e sabonete na região genital, especialmente perfumados.

  • Após o banho, secar a área delicadamente com uma toalha macia.

  • Cremes para assaduras, como Bepanthen®, podem aliviar o desconforto e proteger a pele.

  • Boa higiene íntima - separe as pernas ao urinar e limpe de frente para trás.

  • Enxágue com água morna após urinar ou evacuar.

  • Cremes antifúngicos, como Canesten®, geralmente não são eficazes nesta faixa etária.

Quando consultar um médico

  • Se houver algum sangramento.

  • As medidas acima não estão ajudando.

  • Você está preocupado com outras causas.

  • Use roupas íntimas de algodão folgadas.

  • Evite roupas apertadas - por exemplo, jeans justos.

  • Limpe de frente para trás.

  • Considere enxaguar após limpar.

  • Evite banho de espuma e sabonete - lave com água morna.

  • Urine com as pernas afastadas.

  • Evite usar calças na cama.

Não, os sintomas geralmente desaparecem à medida que as meninas atingem a puberdade.

Perguntas frequentes

My daughter has some redness and discharge, but it's not thrush. Is this normal for vulvovaginitis?

Yes, yeast infections like thrush are uncommon in young girls. The most common type of paediatric vulvovaginitis is non-specific, caused by a combination of factors. The external genital area can look red and sometimes slightly swollen, and there might be a yellow or green discharge.

Why are young girls more prone to vulvovaginitis compared to adult women?

Before puberty, girls have low levels of oestrogen in the genital area. This makes the skin and vaginal lining thin and easily irritated by bacteria from the anus, which is close by. The area is also less acidic before puberty, creating an environment where bacteria can grow more easily.

Could my daughter's symptoms be caused by something else, even if it seems like vulvovaginitis?

While irritation is the most common cause, similar symptoms of vulval pain and itching, especially at night, can also be caused by threadworms. In rare cases, a foreign body inside the vagina or sexual abuse can present with similar symptoms.

What kind of soaps and bubble baths should we avoid to prevent irritation?

It's best to avoid all bubble baths and soaps on the genital area, especially perfumed ones, as these can act as irritants. Washing the area with warm water is recommended instead.

My daughter is experiencing soreness when she urinates. Is this a common symptom of vulvovaginitis?

Yes, hurting to pass urine is a common symptom of paediatric vulvovaginitis, along with soreness, itching, and sometimes a vaginal discharge.

If we've tried the home treatments, but they don't seem to be working, what should we do next?

If the home measures suggested are not helping, or if you notice any bleeding, or if you are worried about other potential causes for your daughter's symptoms, you should see a doctor.

Are antifungal creams, like Canesten, helpful for this condition?

Antifungal creams, such as Canesten®, are generally not helpful for paediatric vulvovaginitis in this age group, as yeast infections are rarely the cause.

Leitura adicional e referências

Continue lendo abaixo

About the authorView full bio

Author image

Dra. Rachel Hudson, MRCGP

General Practitioner and Medical Author

MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH

Dr Rachel Hudson, is an NHS GP working in the North West of England.

About the reviewerView full bio

Author image

Dr Doug McKechnie, MRCGP

Redator Médico

MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA

O Dr. Doug McKechnie é um médico do NHS que trabalha em Londres. Ele trabalha em tempo integral na prática clínica e também é o Vice-Líder do módulo de Prática Clínica e Profissional na Faculdade de Medicina da University College London.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.