Infecção no ouvido externo (otite externa)
Infecção do ouvido
Revisado por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última atualização por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima atualização 7 Mar 2025
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Nesta série:Dor de ouvidoDisfunção da tuba auditivaInfecção do ouvido médio (otite média)Infecção fúngica no ouvidoFurúnculo no canal auditivoBarotrauma no ouvido
Otite externa, mais comumente conhecida como infecção do ouvido externo, é uma inflamação do canal auditivo. A inflamação geralmente é causada por infecção, embora às vezes possa ser devido a alergia ou irritação.
O tratamento com gotas para os ouvidos é geralmente eficaz. Futuros episódios da condição podem muitas vezes ser prevenidos usando as dicas fornecidas abaixo.
A otite externa geralmente desaparece em cerca de uma semana. Quando é de curta duração, é descrita como 'otite externa aguda'. No entanto, ocasionalmente, pode persistir por três meses ou mais - isso é descrito como 'otite externa crônica'.
Em resumo
Otitis externa is inflammation of the outer ear canal, usually caused by infection.
Common symptoms include itching, ear discharge, pain, and temporary hearing loss.
It can be caused by water, chemicals, sweat, skin conditions, or excessive earwax entering the ear.
Treatment often involves ear drops or sprays, and sometimes painkillers or ear canal cleaning.
Keeping ears dry and avoiding cotton buds can help prevent otitis externa.
O que são infecções de ouvido?
O que é otite externa?
Otite significa inflamação do ouvido. A inflamação geralmente é causada por uma infecção no ouvido. Otite externa significa que a inflamação afeta a parte externa do canal auditivo e não vai além do tímpano.
Otite externa é uma infecção da pele do canal auditivo e é muito comum.
O ouvido - otite externa

O que causa otite externa?
A maioria das infecções é causada por um germe (bactéria). Ocasionalmente, podem ser devido a uma infecção fúngica ou por levedura. O canal auditivo é um túnel estreito, quente e sem saída, o que pode torná-lo um bom ambiente protegido para o crescimento de germes.
O que pode te tornar propenso a infecções de ouvido?
Substâncias que entram no ouvido
Se a água entrar no canal auditivo (por exemplo, ao nadar), isso pode fornecer umidade para o crescimento de germes e aumentar o risco de otite externa.
A água no canal também pode causar coceira, levando a arranhões ou cutucadas na orelha. Isso pode danificar a pele no canal auditivo e causar inflamação. A pele inflamada pode rapidamente se infectar. Um círculo vicioso pode então se desenvolver. A inflamação e a infecção causam mais coceira, o que aumenta os arranhões, piorando a situação. Isso é conhecido como o ciclo coceira-arranhão.
Da mesma forma, se xampu, spray de cabelo ou outros produtos entrarem no ouvido, isso pode ter o mesmo efeito e pode ser pior, pois os produtos químicos podem irritar ainda mais a pele sensível do canal.
Natação
A otite externa é muito mais comum em nadadores regulares, devido à entrada de água no canal auditivo. Na verdade, a otite externa é às vezes chamada de 'ouvido de nadador'. É mais provável que ocorra ao nadar em águas abertas que não são limpas, como rios, lagos ou lagoas.
Clima quente
A otite externa é mais provável de se desenvolver em climas quentes, úmidos e 'suados'. É mais comum em países quentes. Ocorre comumente em pessoas que recentemente passaram férias em um país quente, especialmente se nadaram durante a viagem.
Problemas de pele
Eczema ou psoríase affecting the ear canal results in skin inflammation and flaking.
Cera de ouvido excessiva
Isso pode levar ao acúmulo de água e detritos no canal auditivo. Micro-organismos (por exemplo, bactérias e fungos) podem prosperar nessas condições, e a infecção ocorre facilmente.
Irrigação auricular para remover cera do ouvido
A irrigação do canal com água ou sucção pode irritar o revestimento delicado do canal auditivo e causar inflamação. A cera de ouvido também protege o canal auditivo, e se houver muito pouca cera, é mais fácil para uma infecção bacteriana se instalar.
Infecções do ouvido médio
Sometimes infecções do ouvido médio (otite média) can produce persistent discharge which can become stuck in the ear canal and cause otitis externa.
Sintomas de otite externa
Sinais e sintomas comuns de otite externa incluem:
Coceira.
Secreção no ouvido.
Perda auditiva temporária, que geralmente é leve.
Dor de ouvido - especialmente ao mover a orelha.
O ouvido pode parecer bloqueado ou cheio.
Ambos os ouvidos podem ser afetados; no entanto, mais frequentemente a otite externa afeta apenas um ouvido. Às vezes, as glândulas do pescoço ou aquelas ao redor do ouvido podem ficar aumentadas e doloridas.
Qual é a diferença entre otite externa aguda, otite externa recorrente e otite externa crônica?
A única diferença entre esses três 'tipos' de otite externa é a duração do tempo que a condição persiste.
O que é otite externa aguda?
Na otite externa aguda, a condição está presente há menos de três meses. Normalmente, dura cerca de uma semana.
O que é otite externa recorrente?
Otite externa recorrente significa que a condição continua voltando. Os episódios melhoram (ou parecem melhorar), mas então os mesmos sintomas se desenvolvem novamente.
O que é otite externa crônica?
Otite externa crônica significa que a condição durou (persistiu) por mais de três meses. Às vezes, pode durar anos. Isso ocorre frequentemente porque, mesmo que o tratamento tenha sido fornecido, as razões subjacentes para isso ainda estão presentes.
Tratamento da otite externa
A maioria das pessoas com otite externa ou infecções de ouvido recebe tratamento sem a necessidade de exames, pois o diagnóstico geralmente é claro a partir do exame do ouvido.
Se você reconhecer os sintomas, pode tentar algumas gotas auriculares para otite externa. Estas estão disponíveis sem receita em uma farmácia, como aquelas que contêm 2% de ácido acético.
Gotas auriculares geralmente são suficientes para curar um episódio de otite externa de curta duração (aguda). No entanto, outros tratamentos às vezes são adicionados. Isso é mais provável de ser necessário se qualquer um dos seguintes estiver presente:
As orelhas estão particularmente doloridas ou inchadas.
Os ouvidos estão completamente bloqueados (de modo que as gotas não conseguem penetrar adequadamente).
A otite externa continua voltando ou se tornou persistente (crônica).
É também muito importante que sejam tomadas medidas para ajudar as coisas a se estabilizarem, pois se as condições que causaram a otite externa inicialmente não forem alteradas, ela pode muito bem voltar.
Gotas ou sprays para os ouvidos
Um médico ou enfermeiro geralmente prescreverá um curto tratamento com gotas auriculares ou um spray para infecções de ouvido, como a otite externa. Estes geralmente contêm um antibiótico para eliminar qualquer infecção e um esteroide para reduzir a inflamação e a coceira.
A combination of flumetasona e clioquinol is often used. It may take a week or so of treatment for symptoms to go completely. If one does not work well then a doctor or nurse may advise changing to another type containing different treatment. An ear swab may be taken before the treatment is changed.
Se a otite externa for considerada resultado do uso excessivo de antibióticos, você pode receber gotas contendo apenas um esteroide.
Se a otite externa estiver sendo causada por uma condição inflamatória da pele (como eczema ou psoríase), bactérias ou germes fúngicos nem sempre estão envolvidos e o ouvido pode estar cronicamente coçando, mas não será doloroso. Novamente, você pode receber gotas auriculares contendo apenas um esteroide.
No entanto, se o ouvido estiver dolorido ou inchado, é provável que o médico ou enfermeiro forneça gotas que também contenham antibióticos.
Analgésicos
Otitis externa can be very sorel. Paracetamol ou ibuprofeno will usually ease any pain. Analgésicos mais fortes are occasionally needed. Holding a hot cloth (flannel) against the ear may also ease pain.
Pavio auricular
Às vezes, especialmente se o canal auditivo estiver muito inchado e bloqueado, a otite externa pode ser tratada com um pavio. Este é um pedaço de gaze embebido em gotas de tratamento e inserido suavemente no canal auditivo entre as paredes inchadas.
Isso garante que o tratamento permaneça em contato com a pele dolorida pelo maior tempo possível. O pavio geralmente é trocado a cada 2-3 dias até que as coisas se estabilizem.
Limpeza do canal auditivo
Pode ser útil para o médico ou enfermeiro limpar a secreção e a poeira do canal auditivo. Isso é para permitir que o tratamento (gotas) tenha melhor contato com o revestimento do canal auditivo, para que possam ser mais eficazes.
O canal auditivo pode ser limpo com uma suave passagem de cotonete, por sucção ou por lavagem cuidadosa. Esta limpeza pode precisar ser repetida após alguns dias.
A limpeza do canal auditivo e a inserção de mecha auricular geralmente são realizadas em uma clínica de otorrinolaringologia.
Antibióticos orais
Se a infecção for particularmente grave ou houver infecção na pele ao redor da orelha (celulite), podem ser prescritos comprimidos de antibióticos para serem tomados por via oral, geralmente além das gotas para os ouvidos. É importante completar o tratamento.
Encaminhamento para um especialista
Isso pode ser necessário para um exame mais detalhado do ouvido se as coisas não se resolverem.
Como posso garantir que o tratamento da otite externa funcione?
Deixe a descarga escapar
Tente não deixar bolas de cotonetes no canal auditivo. Se a secreção for intensa, um pouco de algodão pode ser colocado levemente na parte externa do canal para absorvê-la e substituí-lo frequentemente por um pedaço novo.
Use as gotas para os ouvidos corretamente
Às vezes, a otite externa não melhora porque as gotas auriculares não são usadas corretamente. Elas devem ser usadas com a frequência prescrita para serem totalmente eficazes. Se as gotas saírem rapidamente do ouvido, podem não funcionar tão bem. Ao usar as gotas:
Deite-se com o ouvido afetado para cima.
Coloque várias gotas no ouvido e permaneça deitado nesta posição por 1-2 minutos.
Massage suavemente a área na frente do canal auditivo algumas vezes para empurrar as gotas para dentro do canal auditivo.
Mantenha seus ouvidos secos (além das gotas)
Isso ajudará a acalmar o ataque atual e a prevenir ataques futuros (veja abaixo). É melhor evitar nadar e molhar os ouvidos com otite externa.
E se o tratamento não funcionar?
Esses tratamentos para otite externa e infecção de ouvido, juntamente com medidas de prevenção, resolverão a maioria dos casos. No entanto, seu médico ou enfermeiro pode considerar algumas outras medidas se ainda continuar.
Alergias a gotas auriculares
Algumas pessoas desenvolvem alergia ou sensibilidade às gotas auriculares usadas para otite externa. Pode ocorrer alergia ao antibiótico ou ao conservante. A coceira e a secreção podem piorar quando as gotas são usadas, em vez de melhorar.
Se isso for suspeitado, pode ser aconselhada a troca para um colírio auricular com baixo teor de conservantes ou pode ser experimentado um colírio auricular apenas com esteroides.
Infecções fúngicas
A maioria das infecções do canal auditivo é causada por germes (bactérias). Esses germes geralmente desaparecem com gotas antibióticas. Ocasionalmente, no entanto, a otite externa crônica é causada por uma infecção fúngica.
Os germes fúngicos não são eliminados por antibióticos. Se a otite externa não melhorar com o tratamento usual, uma pequena amostra (um cotonete de ouvido) pode ser coletada para verificar a presença de fungos. Pode levar várias semanas de gotas auriculares antifúngicas para tratar uma infecção fúngica no ouvido.
Infecções do ouvido médio
Se o canal auditivo estiver cheio de secreção, pode ser difícil para um médico ou enfermeiro determinar se é do ouvido externo (otite externa) ou de uma infecção do ouvido médio (otite média) que atravessou um tímpano rompido.
Se o material infectado de trás do tímpano vazar para o canal auditivo, ele tenderá a causar otite externa além da otite média. Esta condição pode necessitar de antibióticos orais.
Otite externa necrosante
Esta é uma condição muito rara, que é mais provável de ocorrer em pessoas com imunidade comprometida (por exemplo, pessoas diabéticas). A infecção de otite externa se espalha para o osso ao lado da orelha, causando inchaço, secreção e dor.
Pessoas com essa condição provavelmente se sentirão muito mal. É principalmente causada por um germe chamado Pseudomonas aeruginosa. Requer um longo tratamento com gotas auriculares e comprimidos antibióticos.
Como posso prevenir a otite externa?
Existem várias medidas que ajudarão a prevenir a ocorrência de otite externa, seu retorno após o tratamento ou sua evolução para uma condição crônica. É particularmente importante tentar seguir as orientações sugeridas abaixo se você sabe que é propenso a essa condição:
Não limpe o canal auditivo com cotonetes
A pele inflamada pode ser danificada e o uso de cotonetes também pode empurrar a cera ainda mais para dentro do ouvido. A cera é projetada para sair sozinha. Apenas limpe a parte externa do ouvido com um pano quando houver qualquer secreção. Não arranhe ou cutuque o canal auditivo com nada.
Mantenha seus ouvidos secos
Se a água entrar no canal auditivo, incline a cabeça para removê-la o mais rápido possível. Os ouvidos também podem ser secos com o ajuste de calor baixo de um secador de cabelo, mantido a uma distância segura. Ao nadar, tente usar uma touca bem ajustada que cubra os ouvidos.
Alguns nadadores usam tampões de ouvido de borracha de silicone, mas estes só devem ser usados se não irritarem a pele do canal auditivo. Ao sair da piscina, tente inclinar a cabeça para retirar a água de cada ouvido.
Tente não deixar sabão ou shampoo entrar nos canais auditivos
Se você é propenso a otite externa, pode evitar que o sabão entre no ouvido durante o banho, colocando um pedaço de algodão revestido com parafina branca macia (por exemplo, Vaselina®) no canal externo.
Use gotas de prevenção
Alguns nadadores usam gotas de ácido acético (disponíveis em farmácias) nos ouvidos antes e depois de nadar. Isso pode ajudar a prevenir infecções, embora alguns médicos e enfermeiros se preocupem que isso possa irritar tecidos saudáveis.
Considere gotas dissolventes de cera
Se você tende a ter excesso de cera e descamação, gotas de cera proprietárias de farmacêuticos, ou azeite de oliva, podem derreter parte da cera. Isso ajuda a manter o canal auditivo limpo e a evitar o acúmulo de água.
Quando procurar um médico sobre otite externa
Em raras ocasiões, os germes (bactérias) que infectam o canal auditivo são resistentes a alguns colírios antibióticos. Uma mudança para um tipo diferente de colírio pode ser útil.
Às vezes, uma pequena amostra (um cotonete) da secreção é coletada e enviada ao laboratório para identificar qual germe está causando a infecção. Se a infecção for grave, pode ser necessário usar comprimidos de antibiótico além das gotas.
Dr. Mary Lowth é autora ou a autora original deste folheto.
Escolhas do paciente para Infecções de ouvido

Ouvido, nariz e garganta
Furúnculo no canal auditivo
A small boil (furuncle) that occurs in the ear canal can be very painful. It usually clears without treatment. However, painkillers and antibiotic medicines are sometimes needed. Tips on how to help prevent further episodes are given below.
por Dr. Doug McKechnie, MRCGP
/og.png)
Ouvido, nariz e garganta
Infecção do ouvido médio (otite média)
A infecção no ouvido é muito comum em crianças, embora possa ocorrer em pessoas de qualquer idade. Os principais sintomas são dor de ouvido e sensação de mal-estar. Analgésicos são o principal tratamento. Antibióticos geralmente não são úteis, mas são prescritos em alguns casos. A infecção geralmente desaparece em poucos dias.
por Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Perguntas frequentes
Can otitis externa spread to other parts of my body?
Rarely, in people with weakened immune systems (like those with diabetes), the infection of otitis externa can spread to the bone next to the ear. This is called necrotising otitis externa and can cause significant swelling, discharge, and pain, making the person feel very unwell.
What kind of ear drops are used if I have otitis externa that keeps coming back, and bacteria aren't the main cause?
If your otitis externa is thought to be caused by an inflammatory skin condition such as eczema or psoriasis, or from overuse of antibiotics, bacteria may not be involved. In these situations, you might be prescribed ear drops containing only a steroid to reduce inflammation and itching.
Why do I need to stay still for a few minutes after putting in ear drops?
Lying with the affected ear facing upwards and staying in that position for 1-2 minutes after putting in drops allows the medication to penetrate deeply into the ear canal. Gently massaging the area in front of the ear canal can also help push the drops in further, ensuring they work more effectively.
Why is it important to complete the full course of oral antibiotics for otitis externa, even if my symptoms improve?
If your infection is severe or has spread to the skin around the ear (cellulitis), oral antibiotics may be prescribed in addition to ear drops. It's important to complete the entire course of these antibiotics to ensure the infection is fully cleared and to prevent it from returning or becoming resistant to treatment.
Can I use over-the-counter eardrops for otitis externa immediately, or should I see a doctor first?
If you recognise the symptoms of acute otitis externa, some ear drops, such as those containing 2% acetic acid, can be bought without a prescription from a pharmacy. These drops are often sufficient to clear up a short-lasting episode.
Leitura adicional e referências
- Otite externa; NICE CKS, maio de 2024 (acesso apenas no Reino Unido)
- Otite Externa; DermNet NZ
- Medina-Blasini Y, Sharman T; Otitis Externa. StatPearls, Jan 2024.
- Liu Z, Slim MAM, Scally C; Otite Externa em Cuidados Secundários: Uma Mudança em Nossa Prática Após uma Auditoria de Ciclo Completo. Int Arch Otorhinolaryngol. 2018 Jul;22(3):250-252. doi: 10.1055/s-0037-1606621. Epub 2017 Sep 19.
- Otite externa necrosante; Diretrizes ENT UK, Maio 2020
- Mughal Z, Swaminathan R, Al-Deerawi HB, et al; Uma Revisão Sistemática da Prescrição de Antibióticos para Otite Externa Aguda. Cureus. 27 de março de 2021;13(3):e14149. doi: 10.7759/cureus.14149.
Sobre o autorVer biografia completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy é um médico do NHS, baseado em Oxfordshire.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
A Dra. Hayley Willacy era uma médica do NHS atuando no noroeste da Inglaterra, que se aposentou da prática clínica em 2022 após 30 anos.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista para: 6 Mar 2028
7 Mar 2025 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais em ouvido, nariz e garganta
- Neuroma acústico
- Audiologia
- Nariz entupido em bebês
- Sinusite crônica
- Dor de ouvido
- Ouvidos e voar
- Infecção fúngica no ouvido
- Febre glandular
- Sensação de globo
- Febre do feno
- Testes de audição
- Alergia a ácaros e animais de estimação
- Laringite
- Perda de paladar e olfato
- Doença de Ménière
- Rinite persistente
- Ronco
- Câncer de garganta
- Cálculos das amígdalas
- Amigdalite