Pular para o conteúdo principal

Epiglotite

Epiglotite é o termo usado para descrever a inflamação e inchaço da epiglote, que fica logo atrás da raiz da língua. Geralmente é causada por uma infecção bacteriana. Os sintomas usuais são dor de garganta severa, dor ou dificuldade para engolir e alta temperatura (febre). Dificuldades respiratórias podem ocorrer. Um tratamento rápido é necessário para garantir que oxigênio suficiente chegue aos pulmões e geralmente inclui antibióticos. Se a epiglotite for tratada rapidamente, o prognóstico é geralmente muito bom. Se não tratada, pode ser fatal. Desde que a imunização contra Hib foi introduzida, o número de crianças que desenvolvem epiglotite no Reino Unido reduziu drasticamente.

Em resumo

  • Epiglotite é a inflamação da epiglote, uma aba de tecido na sua garganta.

  • É quase sempre causado por uma infecção bacteriana.

  • Os sintomas incluem febre alta, dor de garganta, dor ao engolir e dificuldades respiratórias.

  • Respiração ruidosa e dificuldades respiratórias que se espalham rapidamente são sintomas graves.

  • If epiglottitis is suspected, call 999 for an ambulance immediately.

  • Não deite a pessoa nem tente olhar em sua garganta.

  • A vacina Hib para bebês reduziu significativamente os casos de epiglotite em crianças.

Escolhas de vídeos para Garganta e amígdalas
Biblioteca de vídeos

What is epiglottitis?

Epiglottitis is inflammation of the epiglottis. It is almost always caused by infection with a germ (bacterium). The common bacteria that cause epiglottitis are Streptococcus pneumoniae e Haemophilus influenzae type b (Hib). It is sometimes called supraglottitis as the inflammation can affect the tissues around the epiglottis as well as or instead of the epiglottis itself.

Infection leads to inflammation and swelling of the epiglottis. Because of its position in the throat, if the epiglottis swells, it can affect breathing by blocking (obstructing) the passage of air through the voice box (larynx) to the windpipe (trachea) and the lungs.

Epiglottitis can be confused with croup which is a common childhood viral infection affecting the voice box and windpipe. Croup is far less dangerous than epiglottitis and usually improves on its own. It does not require antibiotics as it is caused by a virus. See the separate leaflet called Croup for more details.

How common is epiglottitis?

Epiglottitis now occurs in about 2 people per 100,000 in the UK. Around 5 in 100 of people who develop epiglottitis will die as a result.

Epiglottitis can occur at any age. In children, it most commonly affects those between the ages of 2 and 5 years. However, since the Hib vaccine was introduced in the UK and other countries in the 1990s, the number of children who develop epiglottitis has reduced dramatically. It is now extremely rare in children. See the separate leaflet called 6-in-1 Vaccine (Including DTaP, Polio, Hib and Hep B Immunisations for more details.

Following the introduction of the Hib vaccine for children, the typical person who develops epiglottitis is now an adult rather than a child (but it is still rare for adults to get epiglottitis). People are more at risk if they have a weakened immune system - for example, having had chemotherapy.

Hib infection is still the commonest cause of epiglottitis worldwide. It is now very rare but can be caused by other bacteria (eg, streptococcus which usually causes strep throat), viruses or fungi.

Epiglottitis symptoms

  • Alta temperatura (febre).

  • Dor de garganta.

  • Uma voz rouca.

  • Dor ao engolir.

  • Salivação.

  • Noisy breathing.

  • Dificuldades respiratórias.

When to get medical help

If someone has suspected epiglottitis, they should be admitted to hospital immediately. It should be treated as an emergency by calling 999/112/911 for an ambulance. Do not lay the person down or try to look in their throat, as this can cause the throat to close off completely and may cause breathing to stop altogether.

Noisy breathing and breathing difficulty need to be treated quickly. Someone with epiglottitis usually prefers to sit upright and lean slightly forwards, often with their tongue sticking out (protruding). This position helps to open up their airway to let more oxygen through to the lungs.

Someone with epiglottitis can be scared and panicked. A grunting noise may be heard as they try to breathe. As less oxygen gets through to the lungs, their skin colour can change and they can become grey or blue.

In general, older children and adults with epiglottitis tend to have less severe symptoms than children and the symptoms tend to develop more slowly.

How is epiglottitis diagnosed?

Epiglottitis is usually diagnosed by the typical symptoms. A procedure called a nasopharyngoscopy or laryngoscopy may be used in hospital to help confirm epiglottitis. A thin flexible tube is run down the nose into the throat. Swelling or redness of the epiglottis can be seen through the laryngoscope.

Sometimes an X-ray of the neck is taken and this can show a swollen epiglottitis. A swab is usually taken from the throat and sent to the laboratory to look for infection. A blood sample may also be taken, again to look for signs of infection. A tomografia computadorizada (TC) ou um exame de ressonância magnética (RM) may also be needed.

Epiglottitis treatment

Oxigênio

If someone has epiglottitis, the most important treatment is to ensure that they are getting enough oxygen into their lungs. Oxygen can be given using a mask over their mouth and nose but some people need additional breathing support using a ventilator. A ventilator is a machine that is mechanically operated to maintain the flow of oxygen and air into and out of the lungs.

Traqueostomia

In severe cases, if the epiglottis is swollen and blocking the airway, even if oxygen is given it would not be able to reach the lungs. So, a procedure called a tracheostomy is done. This is where a small cut is made in the windpipe (trachea). This allows a breathing tube to pass below the swollen epiglottis so that oxygen can be delivered to the lungs. Someone with a tracheostomy may also need help with their breathing using a ventilator.

Antibióticos

Antibiotics are another important part of the treatment. They help to fight the infection. An antibiotic which is capable of dealing with a wide range of germs (a broad-spectrum antibiotic) is usually used - eg, ceftriaxone. It is usually given directly into a vein (intravenously) from a drip. A steroid medicine may also be given to help reduce the inflammation around the epiglottis.

Ventilation

If someone with epiglottitis is having trouble with their breathing and they need to be ventilated or need a tracheostomy, they will need to be transferred to an intensive care unit. They will be kept on the ventilator until the antibiotics have started to work and the inflammation of the epiglottis has had time to improve.

Epiglottitis is a medical emergency that needs to be treated in hospital. This is because the person's breathing needs to be monitored and medicines need to be given intravenously. Also, if there is difficulty swallowing, a drip may be needed to provide nourishment and fluid directly into a vein.

If treatment is not started quickly, the swelling of the epiglottis can totally block (obstruct) the airway. This means that air is not able to reach the lungs and this can cause collapse and death.

With prompt treatment, most people recover in a few days and are able to leave hospital in about a week.

Complications of epiglottitis

If epiglottitis is not treated quickly, the airway can become totally blocked. This means that air is not able to get into the lungs and the person can die. However, if epiglottitis is treated quickly, the outlook is generally good. Recovery usually takes about seven days in children and may be a little longer in adults.

Occasionally, a collection of pus can collect in the area of the epiglottis (an epiglottic abscesso). This is mainly seen in adults. It sometimes requires surgical drainage.

Rarely, infection can spread from the epiglottis to other parts of the body, including the ear, the brain, the heart and the lungs.

Preventing epiglottitis

A vacina contra Hib

The Hib vaccine is advised for all babies at 2 months, 3 months, 4 months and 12 months. It is part of the routine vaccination programme in the UK. This has led to a dramatic reduction in cases of epiglottitis in children. The Hib vaccine is over 95% effective.

Antibióticos

Close contacts of someone who has been diagnosed with epiglottitis (for example, people who live in the same household) may be given antibiotics to help reduce the chance of them developing the infection.

What is the epiglottis?

<cabeça e pescoço mostrando a laringe</cabeça e pescoço mostrando a laringe

The epiglottis is a leaf-shaped flap of cartilage tissue that lies just behind the back of the tongue.

When swallowing, the epiglottis covers the voice box (larynx), stopping food from entering the windpipe (trachea). The voice box is in the front of the neck above the windpipe. It contains the vocal cords and also allows air to pass from the mouth into the windpipe and from there to the lungs.

Perguntas frequentes

A epiglotite pode ser causada por vírus ou fungos?

Embora a bactéria Haemophilus influenzae tipo b (Hib) seja a causa mais comum de epiglotite em todo o mundo, ela também pode ser raramente causada por outras bactérias, vírus ou fungos.

Por que é importante para alguém com epiglotite sentar-se ereto e inclinar-se para frente?

Alguém com epiglotite geralmente prefere sentar-se ereto e inclinar-se ligeiramente para frente, muitas vezes com a língua para fora. Esta posição ajuda a abrir as vias respiratórias, permitindo que mais oxigênio chegue aos pulmões, e pode facilitar a respiração.

Quanto tempo geralmente leva para se recuperar de epiglotite?

Com tratamento rápido, a maioria das pessoas se recupera em poucos dias e geralmente pode deixar o hospital em cerca de uma semana. A recuperação geralmente leva cerca de sete dias em crianças e pode ser um pouco mais longa para adultos.

Ver minha epiglote pode indicar um problema?

O artigo descreve a epiglote como uma aba de tecido cartilaginoso localizada na parte de trás da língua, cuja função principal é cobrir a caixa vocal durante a deglutição para evitar que alimentos entrem na traqueia. O artigo não aborda diretamente se ver sua epiglote indica um problema, mas afirma que a epiglotite, que é a inflamação da epiglote, é uma emergência médica grave onde a epiglote pode inchar e obstruir a respiração.

Qual é a cor da epiglote?

O artigo descreve a epiglote como uma aba de tecido cartilaginoso em forma de folha. Quando inflamada devido à epiglotite, uma nasofaringoscopia ou laringoscopia pode mostrar inchaço ou vermelhidão da epiglote. A cor normal e saudável não é especificada.

Leitura adicional e referências

  • Glynn F, Fenton JE; Diagnosis and management of supraglottitis (epiglottitis). Curr Infect Dis Rep. 2008 May;10(3):200-4.
  • Chen C, Natarajan M, Bianchi D, et al; Acute Epiglottitis in the Immunocompromised Host: Case Report and Review of the Literature. Open Forum Infect Dis. 2018 Feb 17;5(3):ofy038. doi: 10.1093/ofid/ofy038. eCollection 2018 Mar.
  • O'Bryant SC, Lewis JD, Cruz AT, et al; Influenza A-Associated Epiglottitis and Compensatory Pursed Lip Breathing in an Infant. Pediatr Emerg Care. 2018 Sep 21. doi: 10.1097/PEC.0000000000001589.
  • Guerra AM, Waseem M; Epiglottitis.
  • Apuy M, Yock-Corrales A, Moreno AM, et al; Streptococcus Pyogenes Epiglottitis in a Child: A Case Report. Cureus. 2022 Apr 13;14(4):e24123. doi: 10.7759/cureus.24123. eCollection 2022 Apr.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

Profissionais de Saúde

Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.

Participe da conversa

Compartilhe seus pensamentos ou experiências com outros em nosso comunidades de pacientes.

Aviso: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.

Farmácia online, tratamentos e serviços de saúde

Acesso simples a tratamentos confiáveis e serviços de saúde online.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.