Número de mortes aumentando

O novo coronavírus agora recebeu um nome oficial: SARS-CoV-2. É uma nova forma de vírus da família dos coronavírus, identificado pela primeira vez em Wuhan, China, em dezembro de 2019. A doença que ele causa foi nomeada Covid-19.

New research suggests this form of coronavirus probably transferido para humanos a partir de morcegos.

As of 11th February 2020, the death toll from Covid-19 has now reached over 1000. More than 40,000 people have been affected - almost five times the total seen in the 2002-2003 SARS outbreak. Eight people in the UK have now been confirmed as having the virus.

However, the vast majority of these are in China, and cases are still very much concentrated in Hubei province, of which Wuhan is the capital. Outside China there are only about 300 confirmed cases and apenas uma pessoa (a 44-year-old Chinese man diagnosed in the Philippines) has died.

As oito pessoas no Reino Unido confirmed como tendo o vírus foram colocados em quarentena, assim como aqueles recentemente evacuados de Wuhan. Um deles é um clínico geral e outro um trabalhador de A&E - duas práticas gerais em Brighton foram fechadas.

Os sintomas da Covid-19 parecem começar apenas dentro de 14 dias após a exposição ao vírus.

Typical symptoms include febre, tosse e falta de ar, and sometimes a runny nose or a sore throat. In some cases, this can progress to serious illness, including pneumonia and severe breathing problems.

Unlike the USA, Australia and Singapore, the UK has not banned any foreign national who has visited China in the last two weeks from entering the country. This is in accordance with recomendações da OMS.

No entanto, eles tomaram muitas outras medidas para reduzir a propagação do vírus:

• Todos os voos aéreos saindo da província de Hubei foram suspensos.

• Most airlines, including British Airways and Virgin, have suspendeu todos os voos diretos da China.

• Outros voos da China para o Reino Unido continuam, mas os viajantes são verificados na chegada e imediatamente colocados em quarentena se tiverem febre ou outros possíveis sinais de infecção.

• British citizens flown back from Wuhan on 30th January have been colocados em quarentena for two weeks.

• A Ministério das Relações Exteriores aconselha that nobody should travel to Hubei province at all, and should only travel to the rest of China (not including Hong Kong and Macao) if it is essential.

Public Health England has updated its guidance on who should be considered to be at high risk.

• Pessoas que viajaram para Wuhan ou para a província de Hubei nas últimas duas semanas estão em alto risco.

• Pessoas que viajaram para o restante da China continental, Tailândia, Japão, República da Coreia, Hong Kong, Taiwan, Singapura, Malásia ou Macau estão em risco aumentado.

• Pessoas que estiveram em contato próximo com alguém que tem coronavírus confirmado também estão em risco aumentado.

As pessoas com maior risco de sintomas graves são:

• Maiores de 65 anos.

• Pessoas com condições médicas que afetam seu sistema imunológico.

• People with long-term conditions such as chronic lung disease, diabetes, esclerose múltipla e câncer.