Preparações locais para distúrbios anais

Condições tratadas com preparações locais para distúrbios anais

Existem várias condições médicas que podem causar sintomas ao redor da sua região anal e do reto ( ânus e reto). Para muitas dessas condições, uma preparação local pode ser útil. Preparações locais são cremes, pomadas ou supositórios que são aplicados diretamente na área afetada.

Condições que podem ser tratadas com preparações locais incluem:

• Hemorróidas (hemorroidas).

• Uma fissura na pele do ânus (fissura anal).

• Coceira no fundo (prurido anal).

• Constipação e retenção de fezes (cocô) em crianças.

• A infecção fúngica.

• Verrugas.

• Inflammation of the rectum. This is called proctitis and may be part of bowel conditions such as colite ulcerativa ou Doença de Crohn.

Local preparations are applied directly to the area affected.

• Cremes e pomadas can be rubbed gently into the sore or itchy area around your bottom (anus). They may come with a nozzle allowing you to insert them into the back passage (rectum), if the problem is further inside.

• Supositórios are bullet-shaped tablets which are inserted into the back passage. To use them, make sure you have removed all the plastic or foil wrapping first. It may help to moisten the pointed end with water slightly. Squat down, stand with one foot on a chair or the toilet, or lie down on your side with one knee bent. Using your finger, gently push the suppository into your back passage as far as comfortable.

• Some preparations are available as a rectal foam. Isso vem em um recipiente com bico. Haverá instruções mostrando como usar isso.

• Enemas são tubos de uma substância injetados na região anal. Geralmente são inseridos por uma enfermeira.

Sempre siga as instruções do farmacêutico, do seu médico ou aquelas presentes na embalagem. Elas indicarão com que frequência e como aplicar a preparação que você possui.

Preparações locais para distúrbios anais enquadram-se nos seguintes grupos gerais. Alguns podem conter uma mistura de mais de um dos itens a seguir.

• Soothing preparations. Há uma ampla variedade desses disponíveis. Diferentes produtos contêm ingredientes variados. Comumente, eles contêm substâncias como subgallato de bismuto, óxido de zinco ou hamamélis. Muitos estão disponíveis sem receita. Podem aliviar dores ou coceira e são frequentemente usados para hemorróidas. Alguns exemplos comumente utilizados incluem:

  • Anusol®.

  • Preparation H®.

  • Germoloids®.

The barrier creams commonly available for assadura de fralda may also sometimes be helpful to protect a sore area around the bottom at any age. Examples include Metanium® and Sudocrem®.

• Steroid preparations. Cremes, pomadas e supositórios contendo corticosteroides are usually mixed with other ingredients. They commonly also contain a soothing preparation and may also contain a local anaesthetic. They are often used for piles. A commonly used one, available both on prescription and over the counter is Anusol HC®. This is a mixture of the soothing preparation Anusol® and the creme de esteroide hidrocortisona. Steroids are also available as suppositories and a rectal foam. These are usually used for people with an inflammation of the back passage (proctitis). Examples of steroids used in this way are hydrocortisone, budesonida e prednisolona.

• Preparations containing local anaesthetics. Local anaesthetics numb the skin, and help for conditions that are painful. They may be mixed with a soothing preparation and a steroid preparation for piles.

  • An example of this is Anugesic HC®. Esta é uma mistura de um anestésico local com a preparação calmante Anusol® e o creme de corticosteroide hidrocortisona. Eles também podem ser usados para aliviar a dor de uma fissura na pele do ânus. Às vezes, também são utilizados em crianças que têm prisão de ventre. Crianças pequenas às vezes tentam impedir que o cocô (fezes) saia quando estão constipadas. Isso porque fezes grandes e duras são dolorosas de passar. Um creme anestésico torna o processo menos doloroso, permitindo que elas passem as fezes.

  • Lidocaína is a common anaesthetic used in these creams.

  • Others are tetracaína, cinchocaína e pramocaína. A lidocaína é considerada menos irritante do que esses outros anestésicos.

Preparações contendo anestésicos locais não devem ser usadas por mais de alguns dias. Devem ser aplicadas com moderação. Preste atenção às instruções.

• Topical nitrates. Os nitratos são medicamentos que dilatam os vasos sanguíneos, permitindo que mais sangue flua. Uma pomada de nitrato é usada para fissuras anais. O fluxo sanguíneo extra ajuda na cicatrização. A topical glyceryl trinitrate cream Rectogesic® é usado para isso. Pode causar dores de cabeça em algumas pessoas como efeito colateral.

• Another medicine which works in a similar way is creme de diltiazem. Atualmente, não possui licença para fissuras anais, mas especialistas podem utilizá-lo para esse fim. O Instituto Nacional para Saúde e Excelência Clínica (NICE) analisou as evidências sobre seu uso. O creme de diltiazem parece ser eficaz e menos propenso a causar dores de cabeça do que a gliceril trinitrato.

• Suppositories for constipation. Supositórios de glicerina are one of the options used for constipation. You put them into your bottom, and they usually stimulate a bowel movement shortly afterwards. They are effective when you have stool which is stuck at the end of your bowel, near or in your back passage. Bisacodil é outro supositório usado para constipação.

Outros tratamentos

As preparações acima são as mais comumente utilizadas. No entanto, outros tratamentos que podem ser aplicados diretamente na região inferior incluem:

• Cremes antifúngicos for thrush infections.

• Podofilotoxina for . Imiquimod is another cream which may be used for warts.

• Moisturising (emollient) creams for dry skin or mild eczema in this area.

• Injeções de Botox® são ocasionalmente usadas por especialistas para tratar fissuras anais que não estão melhorando.

• Fenol é uma injeção às vezes utilizada por especialistas para reduzir as hemorróidas.

• Some preparations mentioned above are available from a pharmacy or supermarket.

• Many soothing preparations and some containing steroids are available over the counter without a prescription.

• Para outros, como pomada de nitrato ou preparações anestésicas locais, pode ser necessário uma receita do seu médico.

Se você estiver usando uma preparação local para um problema na região anal e não estiver melhorando, consulte seu médico. Se você tiver qualquer sangramento na região anal, consulte seu médico o mais rápido possível para verificar a causa.

A maioria das preparações locais para distúrbios anais geralmente não apresentam efeitos colaterais. No entanto, leia sempre a bula que acompanha o seu medicamento. Usar essas preparações de forma excessiva ou por muito tempo pode causar problemas. Cremes anestésicos locais podem tornar a pele demasiado sensível se usados por mais de alguns dias. Se usados em excesso, podem causar problemas em outras partes do seu corpo, como afetar a frequência cardíaca. Usar um creme de corticosteroide por muito tempo pode, em alguns casos, causar afinamento da pele na área. Cremes de nitrato podem causar dor de cabeça como efeito colateral.

Algumas pessoas podem ser sensíveis a um ingrediente de qualquer creme ou pomada. Se uma erupção ou coceira aparecer na área onde você aplicou uma preparação local, pare de usá-la imediatamente.

Preparações tópicas não são licenciadas para uso durante a gravidez ou amamentação. No entanto, produtos calmantes simples são menos arriscados do que aqueles que contêm corticosteroides.

Sempre use a preparação conforme orientado pelo seu médico ou farmacêutico.