Dispepsia funcional
Dispepsia não ulcerosa
Revisado por Dr Toni Hazell, MRCGPÚltima atualização por Dr Rosalyn Adleman, MRCGPÚltima atualização 1 Nov 2023
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Functional dyspepsia (non-ulcer dyspepsia) causes pain and sometimes other symptoms in your upper tummy (abdomen). The cause is often not clear. Medication to reduce stomach acid helps in some cases. Infection with Helicobacter pylori (H. pylori) may cause a small number of cases. Clearing this infection, if present, helps in some people.
Em resumo
Functional dyspepsia is recurring pain or discomfort in the upper abdomen with no known cause.
It can cause bloating, feeling full quickly after eating, nausea, and burping.
It is the most common cause of dyspepsia, affecting about 7 in 100 people.
Possible causes include altered sensation in the gut or a delay in stomach emptying.
Lifestyle changes like eating smaller meals, losing weight, and stopping smoking may help.
Most people's symptoms improve with treatment over time.
O que é dispepsia funcional?
Aispepsia dyspepsia is sometimes called non-ulcer dyspepsia. It is characterised by recurring or persistent pain or discomfort in the upper abdomen, often accompanied by symptoms such as bloating, feeling full quickly after eating, and nausea.
It means that no known cause can be found for the symptoms. That is, other causes for dyspepsia such as úlcera duodenal, úlcera estomacal, refluxo ácido e esofagite, estômago inflamado (gastrite) e esofagite eosinofílica are not the cause.
Quão comum é a dispepsia funcional?
É a causa mais comum de dispepsia. Afeta 7 em cada 100 pessoas. Cerca de 6 em cada 10 pessoas que têm episódios repetidos (recorrentes) de dispepsia têm dispepsia funcional.
Sintomas de dispepsia funcional
Dor abdominal superior, que pode parecer uma sensação de queimação.
Enjoo (náusea).
Sentindo-se inchado.
Sentir-se satisfeito após comer refeições de tamanho normal.
Arrotos.
O que causa dispepsia funcional?
Os sintomas parecem vir da parte superior do intestino, mas a causa não é conhecida. Se você fizer exames, nada de anormal é encontrado dentro do seu intestino. O revestimento do seu intestino parece normal e não está inflamado. A quantidade de ácido no estômago é normal.
As seguintes são algumas teorias sobre possíveis causas:
Sensation in the stomach or the first part of the small intestine (the duodenum) may be altered in some way - an 'irritable stomach'. About one in three people with non-ulcer dyspepsia also have síndrome do intestino irritável and have additional symptoms of lower tummy (abdominal) pains, erratic bowel movements, etc. The cause of irritable bowel syndrome is not known.
Um atraso no esvaziamento do conteúdo do estômago para o duodeno pode ser um fator em alguns casos. Os músculos na parede do estômago podem não funcionar tão bem quanto deveriam.
Infection with a germ (bacterium) called H. pylori may cause some cases.
Algumas pessoas sentem que certos alimentos e bebidas podem causar os sintomas ou piorá-los. É difícil provar isso e não se acredita que a alimentação seja um fator importante na maioria dos casos. Os alimentos e bebidas que têm sido suspeitos de causar sintomas ou piorá-los em algumas pessoas incluem:
Tomates.
Chocolate.
Comidas picantes.
Comidas gordurosas.
Bebidas quentes.
Café.
Bebidas alcoólicas.
Ansiedade, depressão, ou estresse são considerados fatores que podem agravar os sintomas em alguns casos.
É mais provável que você sofra de dispepsia funcional se tiver um histórico familiar da condição (se parentes próximos também forem afetados). É provável que haja uma causa genética em algumas pessoas.
Um efeito colateral de alguns medicamentos pode causar dispepsia:
The most common culprits are medicamentos anti-inflamatórios such as ibuprofen and aspirin.
There are various other medicines which sometimes cause dyspepsia, or make dyspepsia worse. These include antibióticos, steroids, iron, calcium antagonists, nitrates, teofilinas, e bisfosfonatos. (Nota: esta não é uma lista exaustiva. Consulte a bula que acompanha o seu medicamento para uma lista de possíveis efeitos colaterais.)
Se você suspeitar que um medicamento prescrito está causando os sintomas, ou piorando-os, fale com seu médico para discutir possíveis alternativas.
Como é diagnosticada a dispepsia funcional?
Gastroscopia (endoscopia)
Strictly speaking, functional dyspepsia is a diagnosis that is made only when no other cause can be found for the symptoms (such as an ulcer). Therefore, prior to the diagnosis being made you may have had a gastroscopia (endoscopia).
Neste teste, um médico examina o interior do seu estômago e a primeira parte do seu intestino delgado (o duodeno) passando um telescópio fino e flexível pela sua garganta (esôfago). Se você tem dispepsia não ulcerosa, o interior do seu intestino parece normal. No entanto, a maioria das pessoas com dispepsia não faz uma endoscopia.
Teste de Helicobacter Pylori
A test to detect the Helicobacter pylori (H. Pylori) germ (bacterium) may be done. This test might be a stool test, blood test or breath test. If this bacteria is found then it may be causing the symptoms. See the separate leaflet called Helicobacter Pylori for more details about H. pylori and how it can be diagnosed and treated.
Outros exames
Geralmente, outros exames não são necessários. Mas se você tiver outros sintomas, seu médico pode solicitar exames adicionais, como uma ultrassonografia ou exames de sangue, ou encaminhá-lo para uma clínica especializada. Se você for encaminhado para uma clínica especializada, outros exames podem incluir uma tomografia computadorizada, deglutição de bário ou refeição de bário, ou um teste de respiração de hidrogênio.
Tratamento para dispepsia funcional
Reassurance and explanation
Isso é frequentemente útil. Algumas pessoas se preocupam que possam ter uma doença grave, como câncer de estômago. Preocupação e ansiedade podem piorar os sintomas. Pode ser útil saber que você tem dispepsia funcional e não alguma outra doença. No entanto, você terá que aceitar que a dor, o desconforto e outros sintomas dispépticos provavelmente vão e vêm.
Eliminando a infecção porelicobacter. pylori
If you are infected with H. pylori, the first treatment usually tried is to clear the H. pylori infection. However, infection with H. pylori is probably a coincidence rather than a cause in most cases of functional dyspepsia.
Medicamentos que suprimem o ácido
A one-month trial of medication that reduces stomach acid is often advised. This helps in some cases but not all. It may work because the lining of your stomach may be extra sensitive to the acid. Consulte o folheto separado chamado Medicação para Indigestão para mais informações.
Terapia comportamental
Os sintomas da dispepsia funcional podem ser afetados por fatores psicológicos. Tratamentos psicológicos, como a terapia cognitiva-comportamental therapy (CBT), gut-directed hypnotherapy and psychodynamic psychotherapy may be helpful. These treatments are not always available on the NHS.
Mudanças no estilo de vida
O Instituto Nacional para a Excelência em Saúde e Cuidados (NICE) recomenda as seguintes mudanças de estilo de vida:
Coma refeições menores e faça sua refeição noturna 3-4 horas antes de ir para a cama.
Qual é a perspectiva para a dispepsia funcional?
A maioria das pessoas apresenta melhora nos sintomas com o tratamento e melhora ao longo do tempo. Se você estiver tomando medicamentos para suprimir o ácido a longo prazo, deve fazer uma revisão com seu médico uma vez por ano. Um pequeno número de pessoas tem dispepsia a longo prazo. Em casos onde os sintomas não melhoram, o encaminhamento para uma clínica especializada pode ser útil.
Escolhas do paciente para Indigestão e azia

Saúde digestiva
Reflux ácido e esofagite
Quando o ácido do estômago vaza para o esôfago (tubo que transporta o alimento da boca para o estômago), a condição é conhecida como refluxo ácido. Isso pode causar azia e outros sintomas. Um medicamento que reduz a quantidade de ácido produzido no estômago é um tratamento comum e geralmente funciona bem. Algumas pessoas tomam cursos curtos de medicação quando os sintomas surgem. Algumas pessoas precisam de medicação diária a longo prazo para manter os sintomas afastados.
por Dr. Doug McKechnie, MRCGP

Saúde digestiva
Indigestão
Dispepsia (indigestão) é um termo que descreve dor e, às vezes, outros sintomas que vêm do trato digestivo superior (o estômago, esôfago ou duodeno). Existem várias causas (descritas abaixo). O tratamento depende da causa provável.
por Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Perguntas frequentes
Can children get functional dyspepsia?
The provided article does not specify if children can get functional dyspepsia. It focuses on the general prevalence and characteristics of the condition in adults.
Are there any specific exercises or physical activities that can help relieve symptoms?
The article mentions lifestyle changes such as losing weight if obese, but it does not specify any particular exercises or physical activities that can help relieve symptoms of functional dyspepsia.
Is functional dyspepsia a lifelong condition?
The article states that most people's symptoms improve with treatment and become better over time. While a small number of people have long-term dyspepsia, it implies that it is not necessarily a lifelong condition for everyone.
What should I do if I suspect a medicine I'm taking is causing my dyspepsia?
If you suspect a prescribed medicine is causing your symptoms or making them worse, the article advises you to speak with your doctor to discuss possible alternatives. It highlights common culprits like anti-inflammatory medicines (ibuprofen, aspirin) and lists others such as antibiotics, steroids, iron, and more.
What is the likelihood of functional dyspepsia developing into a more serious condition like stomach cancer?
The article states that some people worry about serious diseases like stomach cancer, and that reassurance is often helpful. It clarifies that knowing you have functional dyspepsia and not some other disease can be useful, implying that functional dyspepsia itself is not expected to develop into stomach cancer.
Is it possible to have functional dyspepsia and irritable bowel syndrome at the same time?
Yes, about one in three people with non-ulcer dyspepsia (another name for functional dyspepsia) also have irritable bowel syndrome. This means they experience additional symptoms like lower tummy pains and erratic bowel movements.
Leitura adicional e referências
- Doença do refluxo gastroesofágico e dispepsia em adultos: investigação e manejo; Diretriz Clínica do NICE (setembro de 2014 - última atualização em outubro de 2019)
- Talley NJ, Goodsall T, Potter M; Dispepsia funcional. Aust Prescr. 2017 Dez;40(6):209-213. doi: 10.18773/austprescr.2017.066. Publicado online em 4 de dezembro de 2017.
- Dispepsia - funcional comprovada; NICE CKS, maio de 2024 (acesso apenas no Reino Unido)
- Diretrizes para o Manejo da Dispepsia Funcional; Sociedade Britânica de Gastroenterologistas, 2022
Sobre o autorVer biografia completa

Dra. Rosalyn Adleman, MRCGP
MRCGP
A Dra. Rosalyn Adleman é uma médica do NHS que trabalha no norte de Londres.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dra. Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
A Dra. Toni Hazell se formou na Escola de Medicina do Hospital St. Mary e fez seu VTS no Hospital Northwick Park.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista: 5 de setembro de 2028
1 Nov 2023 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais sobre saúde digestiva
- Massas abdominais
- Pancreatite aguda
- Antiespasmódicos
- Hepatite autoimune
- Rastreamento de câncer de intestino
- Doença de Crohn
- Alergia e intolerância alimentar
- Hepatite
- Hepatite A
- Hepatite B
- Doença de Hirschsprung
- Dor no quadrante inferior esquerdo na gravidez
- Dor abdominal no lado esquerdo em crianças
- Preparações locais para distúrbios anais
- Adenite mesentérica
- Medicamento para náusea
- tubos de alimentação PEG
- Proctalgia fugaz e dor anal
- Dor no quadrante inferior direito
- Sintomas de apendicite