
Dicas para vencer o câncer de intestino
Revisado por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última atualização por Dr Sarah JarvisÚltima atualização 29 Set 2017
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Claro que ninguém quer ter câncer, e você pode acreditar que é mais fácil não pensar nisso. Mas câncer de intestino não desaparece só porque você a ignora. E se você a tiver, obter tratamento cedo pode salvar sua vida. Isso também significa que você provavelmente precisará de um tratamento menos extremo, com menos efeitos colaterais.
Sintomas do câncer de intestino
Bowel cancer is the third most common cancer in the UK - one in 19 women and one in 14 men will be diagnosed with it at some point. Some cancers are hard to spot until a very late stage - pancreatic cancer and lung cancer are good examples. Sadly, the later your cancer is diagnosed, the worse the outcome is likely to be.
Bowel cancer usually starts in your colon (large bowel) or rectum (just inside your bottom) and symptoms include:
Bleeding or passing mucus from your back passage.
A change from your usual bowel habit, particularly to looser or more frequent stools (poos).
Dor de barriga.
Losing weight, being tired or losing your appetite for no reason.
Rastreamento de câncer de intestino
Ao rastrear pessoas com alto risco de câncer de intestino, treatment can be offered at a much earlier stage, when it's less invasive, has fewer side effects and is more likely to offer a cure. That's why the NHS has introduced a national bowel cancer screening programme.
In England, Wales and Northern Ireland, everyone is invited to take part in NHS bowel cancer screening every two years from the ages of 60-74. In Scotland everyone from 50-74 is invited to take part. There are two ways people are invited to have bowel cancer screening. The standard one is a test called FOB (faecal occult blood) which looks for tiny traces of blood in your stool.
One of the early signs of bowel cancer can be tiny amounts of blood, too small for you to see. They happen because tumours are made up of abnormal cells which don't have the same protective cover as normal bowel. That means they're more likely to bleed when your stool rubs against them. Blood from just inside your back passage tends to be bright red, and you see it on the outside of your stool, on toilet paper when you wipe yourself or in the pan. Blood from higher up in your bowel turns dark red or black by the time it comes out - large amounts can lead to black, tarry stools. But small amounts may not be visible - and that's where the FOB test comes in.
The invitation for FOB screening will come in the post every two years, and includes everything you need to do the test. It usually involves collecting three tiny samples of separate stools onto a special card (some cancers don't bleed all the time, so three samples from different days gives a more accurate result). You then pop the card into the hygienically sealed freepost envelope provided and send it off. It's estimated if everyone invited took the NHS bowel screening test, we could cut death rates from bowel cancer by 16%!
Taking aspirin to reduce the risk of bowel cancer
Tomar um comprimido diário de 'aspirina infantil' (75 mg) pode reduzir o risco de câncer de cólon ou reto. Estudos recentes sugerem que tomar essa dose diariamente por 10 anos, entre as idades de 50 e 65 anos, pode reduzir o risco de câncer intestinal by a third. If you've had a heart attack or stroke, you should definitely be taking this anyway unless there's a medical reason you shouldn't. However, aspirin does carry a risk of bleeding from the stomach, so for some people the risks might outweigh the benefits. Speak to your doctor before you start on a regular dose.
What does an abnormal FOB test result mean?
About 49 out of 50 will have a normal bowel cancer screening result, which you’ll receive in the post within around two weeks. Sometimes the result is uncertain and you’ll be asked to repeat the test - most people who do this end up having a normal result. If you're one of the remaining few who have an abnormal result, you'll be invited to see a specialist for a procedure called a colonoscopy - this involves taking medicine to clean your bowel out and putting a thin flexible telescope into your bowel through your bottom. About 90% of people who have this are found not to have bowel cancer.
Bowel scope screening
The other bowel cancer screening test is a bowel 'scope' which is being rolled out in England as a one-off test at the age of 55. It's rather like a colonoscopy but is even quicker and easier. You empty the lower end of your bowel using an enema just before the scope, and don't need an anaesthetic.
Porque permite que pequenos pólipos que poderiam se tornar cancerosos sejam removidos, faz ainda mais do que detectar o câncer precocemente, quando é mais tratável. Na verdade, previne o câncer. Pessoas que fazem uma colonoscopia única têm 35% menos probabilidade de serem diagnosticadas com câncer de intestino e 40% menos probabilidade de morrerem por causa dele - e os benefícios duram pelo menos 17 years. It's all over in under half an hour and most people say it's only mildly uncomfortable. I'd call that a very small price to pay for peace of mind.
Com agradecimentos à revista 'My Weekly', onde este artigo foi originalmente publicado.
Escolhas do paciente para Câncer de intestino

Câncer
O que você precisa saber sobre o rastreamento do intestino
Infelizmente, apesar de todas as evidências dos benefícios do rastreamento intestinal, quase metade das pessoas no Reino Unido não aproveita a oportunidade quando são convidadas. Se todos o fizessem, poderíamos reduzir as taxas de mortalidade por câncer intestinal em impressionantes 16%, salvando milhares de vidas por ano.
por Dra. Sarah Jarvis

Câncer
Maneiras de ajudar a reduzir suas chances de câncer de intestino
There are around 46,600 new bowel cancer cases in the UK every year - that's around 130 people every day. Bowel cancer is the 4th most common cancer in the UK, accounting for 12% of all new cancer cases according to Cancer Research UK. However, whilst the overall rates of bowel cancer are falling, the number of under 50s who have the condition is increasing. No matter your age, there are many things you can do to help reduce your chance of getting bowel cancer. Here, gastroenterologist and colon cancer specialist Dr Monique van Leerdam shares her advice.
por Lynn Stephen
Sobre o autorVer biografia completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Após se formar em medicina em Cambridge e Oxford, a Dra. Sarah Jarvis MBE tornou-se médica de clínica geral.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
A Dra. Hayley Willacy era uma médica do NHS atuando no noroeste da Inglaterra, que se aposentou da prática clínica em 2022 após 30 anos.
Histórico do artigo
As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
29 Set 2017 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais sobre câncer
- 8 dicas para ajudar a reduzir o risco de câncer em qualquer idade
- Ser uma 'pessoa matinal' reduz o risco de câncer de mama
- Torrada queimada pode realmente causar câncer?
- Câncer de colo do útero não é engraçado, mas rir disso me ajudou a lidar
- Pilates Clínico: um apoio à recuperação do câncer de mama
- O câncer testicular afeta sua fertilidade?
- Bactérias 'amigáveis' na vagina podem proteger contra o câncer de ovário
- Como lidar com a ansiedade após o câncer
- Como cuidar do seu cabelo durante a quimioterapia
- Como cuidar de si mesmo durante o tratamento de câncer e quimioterapia
- Como identificar os sinais de alerta do câncer ginecológico
- É câncer de próstata ou outra coisa?
- Tratamento especializado de câncer no conforto da sua própria casa
- Teste de urina para câncer de próstata pode revelar quem precisa de tratamento urgente
- Alimentos ricos em vitamina A podem proteger contra o câncer de pele
- O que são alimentos ultraprocessados e eles causam câncer?
- Como é ser uma cirurgiã de mama com câncer de mama
- Mapeamento 3D de pintas no corpo inteiro: o futuro da saúde da pele?
- Mulheres com deficiências físicas têm acesso negado a exames de Papanicolau
- Seu checklist essencial para câncer de pele