Pular para o conteúdo principal

Candidíase vaginal e vulvar

Profissionais de Saúde

Os artigos de Referência Profissional são projetados para uso por profissionais de saúde. Eles são escritos por médicos do Reino Unido e baseados em evidências de pesquisa, diretrizes do Reino Unido e da Europa. Você pode encontrar o Candidíase vaginalartigo mais útil, ou um dos nossos outros artigos de saúde.

Sinônimos: candidíase, candidíase vulvovaginal

Continue lendo abaixo

O que é candidíase vaginal e vulvar?

Esta é uma infecção por fungos no trato reprodutor inferior feminino.

O organismo infeccioso é um fungo que se reproduz por brotamento:

  • 85-90% dos casos são devido a Candida albicans.1

  • Outros organismos incluem Candida glabrata, Candida tropicalis, Candida krusei e Candida parapsilosis.

Outras infecções fúngicas da vagina são causadas por Saccharomyces cerevisiae levedura de cervejeiro Trichosporon spp.

A Candida é um organismo comensal normal na vagina. Pesquisas recentes sugerem que a candidíase vaginal e vulvar sintomática (VVC) não é causada por infecção oportunista ou imunodeficiência, mas por uma resposta de hipersensibilidade ao organismo comensal. Essa resposta pode ser geneticamente determinada e o estrogênio também parece desempenhar um papel.

Continue lendo abaixo

Incidência e prevalência2

  • A faixa etária de maior incidência é de 20 a 40 anos.

  • 70% das mulheres relatam ter tido vulvovaginite candidiásica em algum momento de suas vidas.

  • 8% têm infecção recorrente.

  • 10% das mulheres têm colonização vaginal assintomática com Candida spp. e não precisam de tratamento.

A taxa de incidência de VVC aguda é quase impossível de estimar, pois é subnotificada aos profissionais de saúde devido às opções de tratamento eficazes disponíveis sem receita. Embora a VVC não seja grave, a enorme carga da doença resulta em aproximadamente 1,8 bilhões de dólares em custos médicos por ano, e o impacto econômico devido às horas de trabalho perdidas foi recentemente extrapolado para quase 1 bilhão de dólares adicionais por ano apenas nos EUA.3

Fatores de risco4

  • Gravidez.

  • Diabetes mellitus (tolerância à glicose prejudicada na gravidez não parece ser um fator de risco estatisticamente significativo).

  • Tratamento com antibióticos de amplo espectro.

  • Quimioterapia.

  • .

  • Os contraceptivos podem predispor à candidíase vaginal e vulvar recorrente — mas as evidências são conflitantes e de baixa qualidade.

Sintomas

  • Prurido vulvar.

  • Dor vulvar.

  • Secreção branca, 'queijosa'. A secreção não é ofensiva. Secreção com odor desagradável ou purulenta sugere infecção bacteriana.

  • .

  • Os sintomas tendem a piorar antes da menstruação e melhorar durante o período menstrual.

Os sintomas tendem a piorar antes da menstruação e a melhorar durante o período menstrual.

Sinais

  • Eritema vulvar, possivelmente com fissuras.

  • Edema vulvar.

  • Lesões satélites.

  • Excoriação.

Continue lendo abaixo

  • Swabs vaginais de rotina não são necessários.

  • Em caso de suspeita de infecção bacteriana/resistente ou complicada, coletar amostras do fórnice anterior ou da parede lateral da vagina e enviar para microscopia, cultura e sensibilidade.

  • Papanicolau de autoaplicação parece ser uma alternativa válida para detectar infecções candidiásicas.6

  • Faça uma amostra de urina de meio de fluxo (MSU) se os sintomas puderem ser devido a uma infecção do trato urinário.

Conselhos gerais

  • Use um substituto de sabonete para limpar a área vulvar (orientar a paciente a não usar internamente e a não usar mais de uma vez ao dia).

  • Use um emoliente para hidratar a pele vulvar.

  • Use roupas íntimas folgadas (embora haja pouca evidência que comprove isso).

  • Evite aplicar irritantes tópicos, como produtos perfumados.

  • Boa higiene.

Tratamento farmacológico

Terapias tópicas e orais com azóis apresentam uma taxa de cura clínica e micológica superior a 80% na candidíase aguda não complicada da vagina e vulva.4 Preferência pessoal, disponibilidade e acessibilidade afetarão a escolha.

Para um episódio único

  • Prescreva um antifúngico intravaginal, como pessários de clotrimazol ou miconazol, ou um antifúngico oral, como fluconazol ou itraconazol.

  • Se houver sintomas vulvares, considere também um imidazol tópico (por exemplo, clotrimazol ou miconazol). Pacotes combinados de pessário/creme vaginal e creme tópico estão disponíveis.

  • Observe que o tratamento tópico pode piorar os sintomas de queimação nos primeiros dias, e o paciente pode preferir o tratamento oral se tiver uma vulva inflamada/edematosa.

  • Clotrimazol intravaginal, creme de clotrimazol e fluconazol oral podem ser comprados sem receita.

  • Aconselhe a mulher a retornar se os sintomas não desaparecerem em 7-14 dias.

  • Se os sintomas desaparecerem, não há necessidade de teste de cura ou acompanhamento.

Alguns tratamentos antifúngicos vaginais/vulvares, incluindo preparações contendo clotrimazol, econazol, fenticonazol e miconazol, podem danificar preservativos de látex. Recomenda-se abstinência ou o uso de métodos de barreira não látex durante o tratamento e por vários dias após a interrupção.

Infecções graves

  • Pegue amostras vaginais e envie para cultura, microscopia e testes de sensibilidade para confirmar o diagnóstico.

  • Trate com duas doses de fluconazol oral (150 mg) com três dias de intervalo.

  • Se o fluconazol oral estiver contra-indicado, trate com um pessário de 500 mg de clotrimazol, duas doses com três dias de intervalo.

  • Considere adicionar um creme de imidazol tópico, como o clotrimazol, se houver sintomas vulvares.

  • Aconselhe a mulher a retornar se os sintomas não desaparecerem em 7-14 dias.

  • Procure aconselhamento especializado em meninas menores de 16 anos.

Falha no tratamento

  • Excluir má adesão. Considere um curso curto de antifúngico oral se houve má adesão ao tratamento intravaginal.

  • Se os sintomas estiverem melhorando e a adesão for boa, considere prescrever um curso prolongado de tratamento intravaginal ou oral.

  • Os tratamentos tópicos podem causar irritação vulvovaginal, portanto isso deve ser considerado.

  • Procure um diagnóstico alternativo:

    • Considere medir o pH vaginal (Candida spp. pH ≤4,5; vaginose bacteriana e T. vaginalis pH >4,5).

    • Faça uma coleta vaginal para microscopia, cultura e sensibilidade.

  • Procure aconselhamento especializado para meninas menores de 16 anos, se:

    • O tratamento falhar novamente.

    • O diagnóstico não é certo.

    • Uma espécie não albicans foi identificada.

    • Falha no tratamento não explicada.

Raramente, parceiros masculinos podem ter candidíase balanite. Não há evidências que apoiem o tratamento de parceiros sexuais masculinos assintomáticos em candidíase vaginal e vulvar episódica ou recorrente. Também não há evidências de transmissão sexual de doenças genitais Candida spp. entre mulheres que têm relações sexuais com mulheres.

Tratamento na gravidez4

  • Clotrimazol ou miconazol intravaginal deve ser utilizado. Não há evidências de que um seja mais eficaz do que o outro.

  • O tratamento deve ser continuado por sete dias.

  • Clotrimazol ou miconazol tópicos também podem ser usados para os sintomas vulvares.

  • Algumas mulheres preferem inserir os pessários manualmente para evitar qualquer dano ao colo do útero.

  • Aconselhe a mulher a retornar se os sintomas não desaparecerem em 7-14 dias.

  • Encaminhar para uma clínica de medicina geniturinária se houver suspeita de uma DST.

NB: fluconazol oral e itraconazol estão contra-indicados durante a gravidez.

Pacientes imunocomprometidos

Para pessoas com diabetes controlada ou HIV, trate infecções não complicadas, graves e recorrentes da mesma forma que para mulheres sem diabetes ou HIV.

A opinião dos especialistas é que mulheres com HIV e candidíase vulvovaginal sintomática (incluindo infecções recorrentes) devem ser tratadas de maneira idêntica às mulheres que não são HIV positivas.4 No entanto, a candidíase vulvovaginal ocorre com mais frequência e é mais provável que persista em mulheres HIV-positivas, podendo ser necessário um tratamento mais prolongado.

Após o diagnóstico de candidíase não complicada, as mulheres podem ser orientadas a tratar episódios futuros com produtos de venda livre. No entanto, aconselhe procurar uma opinião médica adicional se:

  • Menores de 16 anos ou maiores de 60 anos.

  • Grávidas ou a amamentar.

  • Sintomas diferentes do normal - por exemplo, secreção malcheirosa, úlceras, bolhas.

  • Mal-estar sistêmico.

  • Sintomas que não melhoram após o uso de medicamentos de venda livre.

  • Dois episódios em seis meses e o paciente não procurou um profissional de saúde sobre isso há mais de um ano.

  • O paciente/parceiro já teve uma IST anterior.

  • Sangramento menstrual anormal ou dor na parte inferior do abdômen.

  • Reação adversa anterior aos tratamentos antifúngicos ou eles foram ineficazes.

Tratamentos alternativos

  • Não há evidências que apoiem o uso de lactobacilos orais ou vaginais para a prevenção e tratamento da candidíase vaginal e vulvar. No entanto, não há evidências de que eles causem danos.

  • Há apenas evidências de baixa qualidade que apoiam o uso de probióticos.78

  • Óleo de melaleuca e outros óleos essenciais têm demonstrado atividade antifúngica in vitro. No entanto, podem causar reações de hipersensibilidade e há evidências insuficientes para recomendar seu uso.

  • A taxa de cura é de 80% para casos não complicados.2

  • A depressão e os problemas psicosexuais podem ocorrer em mulheres que sofrem episódios recorrentes.

  • O tratamento durante a gravidez tem maior probabilidade de falhar; portanto, é recomendado um período de tratamento mais longo.

Avanços na compreensão dos mecanismos patogênicos encontrados na candida levaram ao desenvolvimento de vacinas que estão atualmente em testes.910

Candidíase vaginal e vulvar recorrente é definida como quatro ou mais episódios em um ano, com resolução parcial ou completa dos sintomas entre os episódios.12

Cerca de 5% das mulheres que desenvolvem um episódio de candidíase vaginal e vulvar terão doença recorrente.

Normalmente é devido a uma infecção por C. albicans e vários fatores do hospedeiro, incluindo:

  • Diabetes mellitus.

  • Imunossupressão.

  • Uso de antibióticos de amplo espectro.

  • Uma possível ligação com alergia, especialmente rinite alérgica.

Investigação

  • Envie uma amostra de secreção vaginal alta para microscopia, cultura e sensibilidade para excluir diagnósticos alternativos.

  • Considere medir o pH vaginal (veja abaixo de 'Falha no tratamento', acima).

  • Verifique a hemograma completo (FBC) e a glicose em jejum, dependendo do nível de suspeita clínica.

Tratamento5

Iniciar tratamento de indução

  • OU três doses de fluconazol 150 mg (uma dose de 150 mg a ser tomada a cada 72 horas); OU um tratamento tópico com imidazol por 10-14 dias, de acordo com a resposta.

  • Uma pomada tópica pode ser usada além do que foi mencionado acima para os sintomas vulvares.

Manutenção e tratamento adicional

  • Forneça uma receita para 'tratamento conforme necessário', OU prescreva um regime de manutenção de seis meses.12

  • Em qualquer caso, avalie o paciente após seis meses.

  • As possibilidades para o regime de manutenção incluem:

    • Clotrimazol intravaginal de 500 mg uma vez por semana.

    • Fluconazol oral de 150 mg uma vez por semana.

    • Itraconazol oral de 50-100 mg uma vez ao dia.

    • Zafirlukast 20 mg duas vezes ao dia por seis meses também pode induzir remissão. Esta pode ser uma alternativa para a profilaxia de manutenção, especialmente em mulheres atópicas.

    • Cetirizina 10 mg diariamente por seis meses também demonstrou induzir remissão em mulheres nas quais o fluconazol sozinho não proporciona a resolução completa dos sintomas.

    • Uma revisão da Cochrane de 2022 encontrou pouca diferença na eficácia entre os possíveis regimes.13

A profilaxia reduz a recaída para entre 9-19% das mulheres, mas a cura continua difícil de alcançar.12

Outras considerações na infecção recorrente

  • Forneça orientações gerais como em infecção não recorrente.

  • Considere uma revisão contraceptiva:

    • A candidíase vaginal e vulvar parece ser mais comum quando a vagina está exposta ao estrogênio, mas se os contraceptivos hormonais combinados realmente aumentam o risco de candidíase vaginal e vulvar é incerto, pois as evidências são conflitantes.

    • Um estudo mostra que trocar para um contraceptivo injetável de progestagênio isolado pode ajudar a aliviar os sintomas em mulheres com candidíase vaginal e vulvar recorrente.14

    • O efeito de mudar para outras formas de contracepção apenas com progestagênio não é certo.

  • Otimize o controle glicêmico em pessoas com diabetes.

  • Procure aconselhamento especializado em meninas menores de 16 anos.

Leitura adicional e referências

  • Satora M, Grunwald A, Zaremba B, et al; Tratamento da Candidíase Vulvovaginal - Uma Visão Geral das Diretrizes e dos Últimos Métodos de Tratamento. J Clin Med. 2023 Aug 18;12(16):5376. doi: 10.3390/jcm12165376.
  1. Martin Lopez JE; Candidíase (vulvovaginal). BMJ Clin Evid. 2015 Mar 16;2015. pii: 0815.
  2. Jeanmonod R, Jeanmonod D; Candidíase Vaginal (Vaginose Candidiásica)
  3. Willems HME, Ahmed SS, Liu J, et al; Candidíase Vulvovaginal: Uma Compreensão Atual e Questões Urgentes. J Fungi (Basel). 2020 Fev 25;6(1):27. doi: 10.3390/jof6010027.
  4. Candida - genital feminino; NICE CKS, outubro de 2023 (acesso apenas no Reino Unido)
  5. Neal CM, Martens MG; Desafios clínicos no diagnóstico e tratamento da candidíase vulvovaginal recorrente. SAGE Open Med. 2022 8 de setembro;10:20503121221115201. doi: 10.1177/20503121221115201. Coleção eletrônica 2022.
  6. Barnes P, Vieira R, Harwood J, et al; Swabs vaginais coletados pelo próprio paciente versus coletados por um profissional para detecção de candidíase e vaginose bacteriana: um estudo de caso-controle na atenção primária. Br J Gen Pract. Dez 2017;67(665):e824-e829. doi: 10.3399/bjgp17X693629.
  7. Xie HY, Feng D, Wei DM, et al; Probióticos para candidíase vulvovaginal em mulheres não grávidas. Cochrane Database Syst Rev. 2017 Nov 23;11:CD010496. doi: 10.1002/14651858.CD010496.pub2.
  8. Han Y, Ren QL; Os probióticos funcionam para vaginose bacteriana e candidíase vulvovaginal. Curr Opin Pharmacol. 2021 Dez;61:83-90. doi: 10.1016/j.coph.2021.09.004. Epub 2021 Out 11.
  9. Cassone A; Infecções por Candida albicans vulvovaginal: patogênese, imunidade e perspectivas de vacina. BJOG. Maio de 2015;122(6):785-94. doi: 10.1111/1471-0528.12994. Epub 23 de julho de 2014.
  10. Casadevall A, Pirofski LA; Uma Vacina Terapêutica para Candidíase Vulvovaginal Recorrente. Clin Infect Dis. 2018 Jun 1;66(12):1937-1939. doi: 10.1093/cid/ciy188.
  11. Candida - genital feminino: infecção recorrente; NICE CKS, outubro de 2023 (acesso apenas no Reino Unido)
  12. Belayneh M, Sehn E, Korownyk C; Candidíase vulvovaginal recorrente. Can Fam Physician. 2017 Jun;63(6):455.
  13. Cooke G, Watson C, Deckx L, et al; Tratamento para candidíase vulvovaginal recorrente (sapinho). Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jan 10;1(1):CD009151. doi: 10.1002/14651858.CD009151.pub2.
  14. Dennerstein GJ; Depo-Provera no tratamento da candidíase vulvovaginal recorrente. J Reprod Med. 1986 Set;31(9):801-3.

Continue lendo abaixo

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

flu eligibility checker

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

symptom checker

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente