Spray nasal de Budesonida

About budesonide nasal spray

Budesonide nasal spray is used to prevent or ease rinite. Esta é uma condição onde o interior do seu nariz fica inflamado e irritado. Os sintomas comuns incluem espirros, nariz bloqueado ou congestionado, coriza (secreção aquosa) e coceira no nariz. É comumente causada por alergias, como rinite alérgica. Budesonide belongs to a group of medicines called corticosteroids. It reduces inflammation and swelling and so relieves the congestion, itching, sneezing, irritation and discomfort of rhinitis. Budesonide nasal spray is prescribable by a doctor. You can also buy smaller packs at a pharmacy, without a prescription, for the treatment of hay fever.

Budesonide nasal spray is also prescribed as a treatment for pólipos nasais. Pólipos são pequenos crescimentos dentro do nariz que podem causar sintomas semelhantes à rinite alérgica.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using budesonide, it is important that your doctor or pharmacist knows:

• Se você tem uma infecção no nariz.

• Se você fez alguma cirurgia no nariz recentemente.

• Se você tem tuberculose (TB).

• Se você estiver grávida. Isso porque, enquanto estiver esperando um bebê, você deve tomar medicamentos apenas sob recomendação de um médico.

• If it is intended for a child. Budesonide is suitable for children over the age of 12, but only if it has been prescribed by a doctor.

• Se você estiver tomando ou usando outros medicamentos. Isso inclui quaisquer medicamentos que você esteja tomando e que estejam disponíveis para compra sem receita, bem como medicamentos fitoterápicos e complementares.

• Se você já teve uma reação alérgica a um medicamento.

1. Leia as instruções do fabricante para garantir que você saiba como usar o spray.

2. Shake the bottle and remove the protective cap. (Before you use the spray for the first time, activate the spray a few times until you can see a fine mist in the air.)

3. Assoe o nariz suavemente para limpá-lo.

4. Feche uma narina colocando um dedo contra um lado do seu nariz. Em seguida, usando a outra mão, coloque um dedo de cada lado do bico do frasco e insira o bico na narina aberta. Tente manter o frasco na posição vertical enquanto faz isso.

5. Activate the spray by pushing down on the collar around the bottle. Repeat if you are using two sprays for each dose.

6. Repita o passo acima na outra narina.

7. Limpe o bico com um lenço limpo e recoloque a tampa. (Se o bico ficar obstruído, você pode removê-lo da garrafa e enxaguá-lo em água morna.)
   

• Antes de iniciar o tratamento, leia o folheto informativo impresso do fabricante que está dentro da embalagem. Isso fornecerá um guia passo a passo de como usar o spray e também lhe dará uma lista completa dos efeitos colaterais que você pode experimentar ao usá-lo.

• When you first start using budesonide, it is usual to use either two sprays into each nostril each morning, or one spray into each nostril twice a day. Your doctor or pharmacist will tell you which is right for you. Once your symptoms are controlled, you may be advised to reduce this to just one spray into both nostrils once a day. Treatment with budesonide may be continued for up to three months, but your doctor will advise you how long is right for you.

• Se você estiver usando o spray para febre do feno, seu médico pode recomendar que você comece a usá-lo 2-3 semanas antes do início da temporada de febre do feno. Isso ocorre porque leva alguns dias de tratamento antes de sentir o efeito completo, então começar antes que a contagem de pólen aumente ajudará a prevenir o desenvolvimento dos sintomas.

• Try to remember to use budesonide spray regularly, even if your symptoms are controlled. If you forget a dose at your usual time, take it as soon as you remember unless your next dose is due. If your next dose is due then have the dose which is due and leave out the forgotten one. Do not 'double up' to make up for a missed dose.

• Não use o spray com mais frequência, ou por um período mais longo, do que o recomendado pelo seu médico ou farmacêutico. Isso pode aumentar o risco de efeitos colaterais.

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with budesonide nasal spray. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet inside your pack. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Se você sentir quaisquer outros sintomas que acha que podem ser causados pelo spray, fale com seu médico ou farmacêutico para mais orientações.

• Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.

• Store the spray upright in a cool, dry place, away from direct heat and light.

• Check the label for how long you can use budesonide spray once it has been opened. Do not use or store the spray for longer than this time.