Pular para o conteúdo principal

Sarampo, caxumba e rubéola

MMR

Revisado por Sid DajaniÚltima atualização por Michael Stewart, MRPharmSLast updated 9 Jan 2023

Atende aos diretrizes editoriais

A vacina MMR é oferecida como parte do calendário de imunizações infantis do Reino Unido. Ela ajuda a proteger seu filho contra sarampo, caxumba e rubéola (sarampo alemão).

A vacina será injetada na coxa do seu filho (crianças mais novas) ou no braço superior (crianças mais velhas).

Os efeitos colaterais mais comuns são sensibilidade no local da injeção e elevação da temperatura (febre leve). Esses sintomas devem desaparecer em breve.

At a glance

  • The MMR vaccine protects against measles, mumps, and rubella.

  • It is given as two doses during routine childhood immunisation in the UK.

  • The first dose is usually at 12-13 months, and the second before starting school.

  • Common side-effects include soreness where injected, a mild fever, or a rash.

  • Tell your doctor if your child has a high temperature or a weakened immune system.

  • Seek urgent medical advice for breathlessness, severe swelling, or a rash after immunisation.

This summary has been automatically generated from the article content to help readers quickly understand the key points.

Neste artigo:

Video picks for Vacinas e imunização

Continue lendo abaixo

Sobre a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (SCR)

Tipo de medicamento

Vacina contra sarampo, caxumba e rubéola

Usado para

Imunização contra sarampo, caxumba e rubéola

Também chamado de

MMRvaxPro®; Priorix®

Disponível como

Injeção intramuscular

MMR stands for sarampo, caxumba e rubéola (sarampo alemão). These are three different diseases which are caused by three different viruses. The vaccines given to imunize contra sarampo, caxumba e rubéola are all combined into one injection - the MMR vaccine.

Duas doses da vacina são administradas como parte da imunização infantil de rotina no Reino Unido. A primeira dose da vacina MMR geralmente é dada a crianças de 12 a 13 meses, e uma segunda dose é administrada como reforço pré-escolar.

A vacina também é oferecida a crianças mais velhas e adultos que não receberam as duas doses de rotina na infância.

A vacina estimula o sistema imunológico do seu filho a produzir anticorpos contra os três vírus. Esses anticorpos ajudam a proteger seu filho contra infecções.

Antes de seu filho receber a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (SCR)

Voltar ao conteúdo

Antes de seu filho receber a vacina MMR, certifique-se de que seu médico saiba:

  • Se o seu filho esteve doente recentemente ou está com febre (temperatura alta).

  • Se o seu filho já teve uma reação alérgica a uma vacina ou medicamento.

  • Se seu filho tem um distúrbio metabólico raro chamado fenilcetonúria (PKU).

  • Se o seu filho tem uma condição que faz com que ele sangre mais do que o normal, como hemofilia.

  • Se você foi informado de que seu filho tem um sistema imunológico enfraquecido.

Se a vacina for para você (e não para uma criança), você deve informar seu médico se alguma das condições acima se aplicar a você. Também é importante que você informe seu médico se estiver grávida ou amamentando.

Continue lendo abaixo

Como a vacina é administrada

Voltar ao conteúdo

  • Antes de seu filho receber a vacina, peça para ler o folheto informativo impresso pelo fabricante. O folheto do fabricante fornecerá mais informações sobre a vacina e informará sobre quaisquer efeitos colaterais que seu filho possa experimentar ao recebê-la. Se você tiver alguma dúvida sobre a vacina, peça conselhos ao seu médico ou enfermeiro.

  • Seu filho receberá duas doses da vacina. Geralmente, a primeira dose é administrada entre 12 e 13 meses de idade, e a segunda antes de começarem a escola.

  • In younger children the vaccine is usually given by injection into a muscle in their upper leg. Older children will be given the injection into a muscle in their upper arm. If your child has a condition which makes them bleed more than normal, the vaccine will be given as an injection under their skin rather than into a muscle.

Maximizando os benefícios do tratamento

Voltar ao conteúdo

  • Se o seu filho tiver uma temperatura alta (febre) ou estiver gravemente doente no momento de uma imunização agendada, o médico ou enfermeiro pode recomendar adiar a administração da vacina. Uma doença leve (como tosse, resfriado ou coriza) não interferirá na vacina. Se um adiamento for aconselhado, você receberá uma nova data para a vacinação ser realizada.

Continue lendo abaixo

A vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (SCR) pode causar problemas?

Voltar ao conteúdo

Juntamente com seus efeitos benéficos, vacinas, como a maioria dos medicamentos, podem causar efeitos colaterais indesejados, embora nem todos os experimentem. A imunização contra sarampo, caxumba e rubéola (MMR) frequentemente não causa problemas, mas a tabela abaixo apresenta alguns dos efeitos colaterais que podem ocorrer. Você encontrará uma lista completa no folheto de informações do fabricante fornecido com a vacina. Consulte um médico ou enfermeiro se algum dos seguintes efeitos colaterais persistir ou se tornar problemático.

Efeitos colaterais comuns da vacina MMR

O que posso fazer se passar por isso?

Dor, inchaço ou vermelhidão ao redor do local da injeção

Isso deve passar em breve. Se estiver preocupado, converse com seu médico, enfermeiro ou visitador de saúde

Uma temperatura elevada (febre)

Isto geralmente é leve e passa rapidamente, mas se seu filho parecer indisposto ou chateado, administre uma dose de paracetamol, seguida de uma segunda dose de 4 a 6 horas depois, se necessário. (Alternativamente, pode ser administrada uma dose de ibuprofeno, seguida de uma segunda dose seis horas depois.) Verifique as instruções no rótulo para garantir que você administre a dose correta para a idade do seu filho

Erupção

Isso pode ocorrer uma semana após a injeção e durar um dia ou mais. Se persistir ou for grave, consulte seu médico

Sintomas semelhantes aos da gripe, gânglios inchados (após três semanas)

Isso deve passar em breve. Se seu filho parecer indisposto ou chateado, tente administrar uma dose de paracetamol ou ibuprofeno. Verifique as instruções no rótulo para garantir que você dê a dose correta para a idade do seu filho

Normalmente, o médico ou enfermeiro solicitará que você aguarde alguns minutos após a imunização para garantir que não haja reação adversa à vacina. Embora reações alérgicas sejam extremamente raras, procure aconselhamento médico urgente se seu filho ficar sem fôlego, ou se desenvolver inchaço severo ou erupção cutânea dentro de alguns dias após a imunização.

Se você sentir quaisquer outros sintomas que acha que podem ser devido à vacina, fale com seu médico ou farmacêutico.

Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina

Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Yellow Card website.

verificador de sintomas

Inseguro sobre misturar medicamentos?

Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.

Perguntas frequentes

What is the purpose of the MMR vaccine and what diseases does it protect against?

The MMR vaccine stimulates your immune system to make antibodies against Measles, Mumps, and Rubella (German measles). These antibodies protect against infection from these three different viruses.

When are the MMR vaccine doses typically given to children in the UK?

In the UK, two doses of the MMR vaccine are routinely given as part of childhood immunisation. The first dose is usually administered when a child is between 12 and 13 months old, and a second dose is given as a pre-school booster before they start school.

Can adults who missed their childhood MMR vaccinations still receive it?

Yes, the MMR vaccine is also offered to older children and adults who did not receive the two routine doses during their childhood.

Are there any reasons why the MMR vaccine might be delayed?

Yes, if your child has a high temperature (fever) or is acutely unwell at the time of a scheduled immunisation, the doctor or nurse may recommend delaying the vaccine. However, a minor illness like a cough or cold will not interfere with the vaccine. An alternative appointment will be provided if a delay is advised.

What should I do if my child gets a rash a week after the MMR injection?

A rash may occur about a week after the injection and typically lasts for a day or so. If the rash persists or becomes severe, you should speak with your doctor.

What should I do if my child develops a high temperature after the MMR vaccine?

A raised temperature (fever) after the MMR vaccine is usually mild and passes quickly. If your child seems unwell or upset, you can give one dose of paracetamol, followed by a second dose 4-6 hours later if needed. Alternatively, one dose of ibuprofen can be given, followed by a second dose six hours later. Always check the directions on the label for the correct dose for your child's age.

How is the MMR vaccine administered, particularly for children with bleeding conditions?

For younger children, the vaccine is usually given by injection into a muscle in their upper leg. Older children receive the injection into a muscle in their upper arm. If a child has a condition that causes them to bleed more than normal, such as haemophilia, the vaccine will be given as an injection under their skin instead of into a muscle.

What should I be aware of regarding potential allergic reactions after the MMR vaccine?

Allergic reactions to the MMR vaccine are extremely rare, but you will normally be asked to wait several minutes after the immunisation to ensure there is no adverse reaction. If your child becomes breathless, or if any severe swelling or rash develops within a few days of the immunisation, you should seek urgent medical advice.

These questions and answers have been generated from the information in this article.

Leitura adicional e referências

Continue lendo abaixo

About the authorView full bio

Author image

Helen Allen, MPharm

Pharmacist, Medical Author

MPharm

Helen Allen qualified as a Pharmacist in 1979 and spent 3 years as the drug information leaflets' author for EMIS.

About the reviewer

Author image

Sid Dajani

Sultan Dajani qualified at the London School of Pharmacy in 1994 and became the youngest elected member of the Royal Pharmaceutical Society council since its founding in 1842.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.