Pular para o conteúdo principal

Inalador de umeclidínio

Incruse, Rolufta

Umeclidínio é prescrito para ajudar a aliviar os sintomas de tosse, chiado e falta de ar em adultos com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC).

Certifique-se de saber como usar o inalador corretamente. Peça ao seu enfermeiro, médico ou farmacêutico para lhe mostrar, se tiver dúvidas.

Use o inalador uma vez por dia.

At a glance

  • Umeclidinium is an inhaler used to improve airflow in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

  • It works by opening up the air passages in your lungs, helping to relieve symptoms like cough and breathlessness.

  • You use this long-acting inhaler once each day, and its effects last for 24 hours.

  • This inhaler is not for sudden breathlessness; it is a long-term treatment.

  • Common side-effects can include headache, constipation, dry mouth, or a cough.

  • Inform your doctor if you have prostate problems, glaucoma, a heart condition, or liver issues before starting.

  • If your symptoms worsen or you need your reliever inhaler more, contact your doctor or nurse.

Continue lendo abaixo

Sobre o inalador de umeclidínio

Tipo de medicamento

Um broncodilatador antimuscarínico

Usado para

Doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC)

Também chamado de

Incruse Ellipta®;
Combination brands: Anoro Ellipta® (umeclidinium with vilanterol);
Trelegy® (umeclidinium with vilanterol and fluticasona)

Disponível como

Um dispositivo inalador

O umeclidínio pertence ao grupo de medicamentos conhecidos como broncodilatadores antimuscarínicos. É administrado para melhorar o fluxo de ar para os seus pulmões. Funciona abrindo as passagens de ar nos seus pulmões para que o ar possa fluir para os seus pulmões mais livremente.

Umeclidinium can be helpful in relieving symptoms of doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). In this condition, the air flow to the lungs is restricted and this causes symptoms such as cough, wheeze and breathlessness. You will have been prescribed umeclidinium to help reduce these symptoms. It is a inalador de longa duração, o que significa que seus efeitos duram 24 horas, então você só precisa usá-lo uma vez por dia. Não é um tratamento de resgate para falta de ar súbita.

Umeclidinium is available in an inhaler on its own (Incruse®), or in combination with vilanterol (Anoro®), or vilanterol and fluticasona (Trelegy®). For information on combination products, please refer to the manufacturer's leaflet provided with your medicine.

Alguns medicamentos não são adequados para pessoas com certas condições, e às vezes um medicamento só pode ser usado se forem tomados cuidados extras. Por essas razões, antes de começar a usar umeclidínio, é importante que seu médico saiba:

  • Se você tiver problemas com a glândula prostática ou se tiver alguma dificuldade para urinar.

  • Se você tem uma condição ocular chamada glaucoma.

  • Se você tem uma condição cardíaca ou um ritmo cardíaco incomum.

  • Se você tiver algum problema com o funcionamento do seu fígado.

  • Se você está grávida ou amamentando.

  • Se você estiver tomando outros medicamentos ou usando outros inaladores. Isso inclui quaisquer medicamentos que você esteja tomando e que estejam disponíveis para compra sem receita médica, bem como medicamentos fitoterápicos e complementares.

  • Se você já teve uma reação alérgica a um medicamento.

Continue lendo abaixo

  • Antes de iniciar o tratamento, leia o folheto informativo impresso do fabricante que está dentro da embalagem. Ele fornecerá mais informações sobre o umeclidínio, diagramas para lembrar como usar o dispositivo inalador e uma lista completa de efeitos colaterais que você pode experimentar.

  • Siga cuidadosamente as instruções do seu médico e certifique-se de que sabe como usar o inalador corretamente. Se não tiver certeza do que fazer, peça ao seu enfermeiro, médico ou farmacêutico para lhe mostrar.

  • Use o dispositivo inalador uma vez por dia. Abra o inalador deslizando a tampa do bocal para baixo até ouvir um 'clique'. Expire (afastado do inalador) e depois feche os lábios ao redor do bocal do inalador. Inspire lentamente e segure essa respiração por 3-4 segundos (tenha cuidado para não cobrir as aberturas de ar com os dedos enquanto faz isso). Retire o inalador da boca e expire novamente, lentamente. Feche a tampa do inalador. O inalador contém 30 doses, e você verá o número no contador reduzir em um a cada vez que usar o inalador.

  • Tente usar o inalador no mesmo horário todos os dias, pois isso ajudará você a lembrar de usá-lo regularmente. Se você esquecer no horário habitual, use-o assim que se lembrar. Se não se lembrar até o dia seguinte, pule a dose esquecida - não tome duas doses juntas para compensar uma dose esquecida.

  • O tratamento com umeclidínio é geralmente de longo prazo, portanto, você deve continuar a usá-lo, a menos que seu médico aconselhe o contrário. Se você estiver usando atualmente outros inaladores ou nebulizadores para ajudar na respiração, por favor, discuta com seu médico se há algum deles que você não deve mais usar. Isso ocorre porque você não deve usar nenhum outro broncodilatador antimuscarínico além do umeclidínio.

  • Tente manter suas consultas regulares com seu médico. Isso é para que seu médico possa revisar sua condição regularmente.

  • Se você perceber que seus sintomas estão piorando ou que precisa usar o inalador de alívio com mais frequência, entre em contato com seu médico ou enfermeiro para obter aconselhamento imediatamente.

  • A DPOC é geralmente causada pelo tabagismo, portanto, o tratamento mais importante é parar de fumar. Fumar causa irritação e danos aos pulmões e piorará sua condição. Fale com seu médico ou enfermeiro para obter mais conselhos se estiver tendo dificuldade em parar de fumar.

  • Pessoas com DPOC que se exercitam regularmente tendem a ter uma respiração melhorada e uma melhor qualidade de vida. Se você não está acostumado a se exercitar, uma caminhada diária é um bom começo, se você puder fazer isso. Converse com seu médico sobre qual nível de atividade ajudará sua respiração e o manterá o mais em forma possível.

  • Se você está acima do peso, pode ajudar na sua respiração se tentar perder peso. Isso ocorre porque estar acima do peso significa que você precisa se esforçar muito mais para respirar e inflar seus pulmões. Um nutricionista poderá lhe dar conselhos sobre como seguir uma dieta saudável e perder peso.

  • Lembre-se de agendar suas vacinas anuais contra a gripe a cada outono. Isso ajudará a protegê-lo contra a influenza e quaisquer infecções respiratórias que possam se desenvolver devido a ela.

Continue lendo abaixo

Juntamente com seus efeitos úteis, a maioria dos medicamentos pode causar efeitos colaterais indesejados, embora nem todos os experimentem. A tabela abaixo contém os mais comuns associados ao umeclidínio. Você encontrará uma lista completa na bula fornecida com o seu medicamento. Os efeitos indesejados muitas vezes melhoram à medida que seu corpo se ajusta ao novo medicamento, mas fale com seu médico ou farmacêutico se algum dos seguintes persistir ou se tornar problemático.

Efeitos colaterais comuns do umeclidínio (afetam menos de 1 em cada 10 pessoas)

O que posso fazer se passar por isso?

Dor de cabeça

Beba bastante água e peça ao seu farmacêutico para recomendar um analgésico adequado. Se as dores de cabeça continuarem, informe o seu médico

Constipação

Beba bastante água e tente manter uma dieta equilibrada com muitas frutas e vegetais

Boca seca ou dolorida

Tente mascar chiclete sem açúcar ou chupar balas sem açúcar

Tosse, dor de garganta, irritação ou infecção no nariz e garganta, batimento cardíaco acelerado, infecção urinária

Peça conselhos em uma farmácia sobre remédios sem receita. Se algum efeito colateral se tornar problemático, fale com seu médico

Se você sentir quaisquer outros sintomas que acha que podem ser devido ao seu medicamento, por favor, fale com seu médico ou farmacêutico para mais orientações.

  • Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.

  • Armazene em local fresco e seco, longe de calor e luz diretos.

  • Após aberto, descarte o sachê dessecante e mantenha o inalador Incruse® Ellipta em sua bandeja para protegê-lo da umidade.

  • Descarte o inalador Incruse® Ellipta seis semanas após abrir a bandeja pela primeira vez. Pode ser útil escrever a data em que você abriu a bandeja no rótulo da farmácia.

Informações importantes sobre todos os medicamentos

Nunca use mais do que a dose prescrita. Se suspeitar que você ou outra pessoa possa ter tido uma overdose deste medicamento, vá ao departamento de emergência do hospital local. Leve o recipiente com você, mesmo que esteja vazio.

Se você comprar qualquer medicamento, verifique com um farmacêutico se é seguro tomá-lo com seus outros medicamentos.

Se você for se submeter a uma operação ou a qualquer tratamento dentário, informe à pessoa que está realizando o tratamento quais medicamentos você está tomando.

Este medicamento é para você. Nunca o dê a outras pessoas, mesmo que a condição delas pareça ser a mesma que a sua.

Não guarde medicamentos vencidos ou indesejados. Leve-os à sua farmácia local, que se encarregará de descartá-los para você.

Se você tiver alguma dúvida sobre este medicamento, pergunte ao seu farmacêutico.

Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina

Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Yellow Card website.

verificador de sintomas

Inseguro sobre misturar medicamentos?

Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.

Perguntas frequentes

How does umeclidinium work to help my breathing?

Umeclidinium is an antimuscarinic bronchodilator. It works by opening up the air passages in your lungs, allowing air to flow in more freely. This helps to improve the air flow and relieve symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) like cough, wheezing, and breathlessness.

Is umeclidinium a 'rescue' inhaler for sudden breathlessness?

No, umeclidinium is a long-acting inhaler, meaning its effects last for 24 hours. You use it once daily to help manage your COPD symptoms over time. It is not designed to be used as a rescue treatment for sudden or acute breathlessness.

What should I do if I forget to use my umeclidinium inhaler?

If you forget to use your inhaler at your usual time, use it as soon as you remember. However, if you don't remember until the following day, skip the missed dose. Do not take two doses together to compensate for a forgotten dose.

Can I use other inhalers or nebubilsers while I am using umeclidinium?

You should discuss with your doctor if there are any other inhalers or nebulisers you should no longer use. This is because you should not use any other antimuscarinic bronchodilator alongside umeclidinium.

What lifestyle changes can I make to help my COPD alongside using umeclidinium?

Stopping smoking is the most important step, as smoking irritates and damages the lungs, worsening your condition. Regular exercise, even a daily walk, can improve breathing and quality of life. If you are overweight, losing weight can help your breathing as it reduces the effort needed to inflate your lungs. Also, remember to get your yearly 'flu jab' in autumn to protect against influenza and related chest infections.

Will umeclidinium cause me to have a dry mouth or cough?

Yes, dry or sore mouth, and cough, are common side-effects of umeclidinium, affecting fewer than 1 in 10 people. For a dry mouth, you can try chewing sugar-free gum or sucking sugar-free sweets. If these or any other side-effects become troublesome, you should speak with your doctor or pharmacist.

How quickly does umeclidinium expire once I open the packaging?

Once you open the tray that contains the Incruse® Ellipta inhaler, you should discard the inhaler after six weeks. It can be helpful to write the date you opened the tray on the pharmacy label to remember this.

Leitura adicional e referências

Continue lendo abaixo

About the authorView full bio

Author image

Michael Stewart, MRPharmS

Gerente de Revisão de Folhetos de Medicamentos – Contratado, Farmacêutico

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael é um farmacêutico comunitário atuando nas Midlands e em South Yorkshire, com mais de 20 anos de experiência em aconselhamento sobre medicamentos e condições médicas. Ele tem uma sólida formação em treinamento em saúde, tendo produzido e ministrado cursos de treinamento para equipes de farmácia e funcionários de ambientes de cuidados residenciais, incluindo enfermeiros. Ele também contribuiu para conselhos consultivos de farmácia para o manejo de condições de baixa gravidade na comunidade.

About the reviewer

Author image

Sid Dajani

Sultan Dajani qualified at the London School of Pharmacy in 1994 and became the youngest elected member of the Royal Pharmaceutical Society council since its founding in 1842.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

  • Próxima revisão prevista para: 12 de setembro de 2027
  • 14 Set 2024 | Última versão

    Última atualização por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por

    Sid Dajani
verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.