Consulte com sua enfermeira pelo menos duas semanas antes de viajar para ver se você deve tomar esta vacina.

O que é hepatite A?

Hepatite A is an illness caused by the hepatitis A virus. The virus mainly causes inflammation of the liver. Symptoms include:

• Sentir-se geralmente indisposto.

• Amarelamento da sua pele ou do branco dos seus olhos (icterícia).

• Às vezes, estar doente (vomitando).

• Uma temperatura elevada (febre).

No entanto, algumas pessoas infectadas não desenvolvem sintomas (uma doença subclínica). A doença geralmente não é grave e a recuperação completa é comum, mas os sintomas podem ser bastante desagradáveis por um tempo. O vírus da hepatite A é eliminado nas fezes das pessoas infectadas e a infecção geralmente se espalha ao consumir alimentos ou bebidas contaminados.

Hepatitis A infection can occur in the UK but it is more common in countries where there is poor sanitation or where disposal of sewage is poor. In the UK, most cases of hepatitis A are seen in people who have recently returned after travelling to such countries. If you catch hepatitis A, the illness is not usually serious but it may ruin a holiday or business trip. Consulte o folheto separado chamado Hepatite A para mais detalhes.

Este folheto é apenas sobre vacinação para ajudar a prevenir a infecção por hepatite A.

Viajando

Viajantes para países fora da Europa Ocidental, América do Norte e Australásia devem considerar a imunização. As áreas de maior risco incluem o subcontinente indiano (em particular Índia, Paquistão, Bangladesh e Nepal), África, partes do Extremo Oriente (exceto Japão), América do Sul e Central e o Oriente Médio. A vacinação é geralmente recomendada para qualquer pessoa com mais de 1 ano de idade. Seu médico ou enfermeiro pode aconselhar se você deve ser imunizado contra a hepatite A para o seu destino de viagem.

Contatos próximos de alguém com hepatite A

Ocasionalmente, surtos de hepatite A ocorrem no Reino Unido dentro de famílias ou em instituições. Contatos próximos de alguém que foi diagnosticado com infecção por hepatite A (por exemplo, membros da família ou outros membros da instituição) podem ser oferecidos vacinação. Isso acontece raramente. A medida mais importante para qualquer pessoa com hepatite A é uma boa higiene pessoal. Em particular, lavar as mãos após ir ao banheiro ou antes de comer.

Pessoas com doença hepática crônica

If you have a persistent (chronic) liver disease (for example, cirrose) é sugerido que você tome a vacina contra hepatite A. A infecção por hepatite A não é mais comum em pessoas com doença hepática crônica, mas, se a infecção ocorrer, pode causar uma doença mais grave.

Pessoas expostas à hepatite A no trabalho

Por exemplo, trabalhadores de laboratório que são expostos à hepatite A durante o trabalho e trabalhadores de esgoto são aconselhados a se imunizarem contra a hepatite A.

Equipe de algumas grandes instituições residenciais

Surto de hepatite A tem sido associado a grandes instituições residenciais para pessoas com dificuldades de aprendizagem, onde os padrões de higiene pessoal entre os clientes ou pacientes podem ser baixos. Portanto, a vacinação de funcionários e residentes de algumas instituições pode ser recomendada.

Usuários de drogas injetáveis

Usuários de drogas que compartilham equipamentos de injeção de drogas também são considerados em maior risco de infecção por hepatite A e, portanto, devem considerar a vacinação.

Pessoas com problemas de coagulação sanguínea

Se alguém tem certos problemas de coagulação sanguínea (como hemofilia) e precisa receber fatores de coagulação, pode ter um risco aumentado de infecção por hepatite A. Isso ocorre porque o vírus da hepatite A pode não ser completamente destruído durante a preparação desses produtos sanguíneos. Portanto, a vacinação é sugerida para essas pessoas.

Contato oral-anal

Homens que fazem sexo com homens, e outras pessoas cujas práticas sexuais envolvem contato oral-anal, também podem considerar a vacinação contra a hepatite A.

Nota: se você foi infectado com hepatite A no passado, deve estar imune a novas infecções e, portanto, não precisa de vacinação. Um exame de sangue pode detectar anticorpos para verificar se você já está imune. Isso pode valer a pena se você tiver um histórico de amarelamento da pele ou do branco dos olhos (icterícia) ou vier de uma área onde a hepatite A é comum.

There are a number of different hepatitis A vaccines available. Some just protect against hepatitis A, but there are also some combined vaccines for both hepatitis A and hepatite B or hepatitis A and febre tifóide. Uma vacina combinada pode ser útil se você precisar de proteção contra ambas as doenças.

A vacina única contra a hepatite A é administrada em duas doses. A primeira dose da vacina protege contra a hepatite A por cerca de um ano. A vacina faz com que seu corpo produza anticorpos contra o vírus. Esses anticorpos protegem você da doença caso você seja infectado por esse vírus. Idealmente, você deve tomar a injeção pelo menos duas semanas antes de viajar para permitir que a imunidade se desenvolva. No entanto, a vacina ainda pode ser recomendada mesmo que falte menos de duas semanas para sua viagem.

Quanto tempo dura uma vacina contra hepatite A?

Uma segunda dose da vacina 6-12 meses após a primeira oferece proteção por cerca de 20 anos. Se você atrasar essa segunda dose, deve tomá-la o mais rápido possível, mas não precisa começar novamente com a primeira dose. Outra dose de reforço da vacina contra hepatite A após 20 anos pode ser administrada às pessoas que ainda estão em risco de infecção.

As doses das vacinas combinadas contra hepatite A e hepatite B ou hepatite A e febre tifoide podem precisar ser administradas em intervalos de tempo ligeiramente diferentes. Seu médico ou enfermeiro de prática poderá aconselhá-lo em detalhes.

Algumas pessoas desenvolvem uma dor temporária e vermelhidão no local da injeção. Muito menos comuns são:

• Uma leve elevação de temperatura (febre).

• Cansaço.

• Dores de cabeça.

• Sensação de enjoo (náusea).

• Sentindo-se sem apetite por alguns dias.

Reações graves são extremamente raras.

Existem pouquíssimas situações em que a vacina contra a hepatite A não é recomendada. Elas incluem:

• Se você tiver uma doença que cause febre alta. Nessa situação, é melhor adiar a vacinação até que você tenha se recuperado completamente da doença.

• Se você teve uma reação alérgica à vacina ou a qualquer um de seus componentes no passado.

• Um tipo de vacina (Epaxal®) não deve ser administrado a ninguém que seja conhecido por ser alérgico a ovos.

• Crianças com menos de 1 ano de idade. No entanto, o risco de hepatite A em crianças com menos de 1 ano é muito baixo. A vacina contra hepatite A não é licenciada para esta faixa etária.

A vacina pode ser administrada se você estiver grávida ou amamentando e a vacinação contra hepatite A for considerada necessária.

Lembre-se - a vacinação para viajantes é apenas um aspecto da prevenção de doenças. Nenhuma vacina é 100% eficaz. Portanto, ao viajar para áreas de risco, você deve ter uma higiene pessoal muito boa e também ter cuidado com o que come e bebe.

Além disso, tenha cuidado ao comprar alimentos de vendedores de rua. Certifique-se de que a comida foi preparada recentemente e que é servida quente e em pratos limpos. Alimentos que foram deixados à temperatura ambiente (por exemplo, em um buffet) ou que possam ter sido expostos a moscas também podem representar um risco.