O que são vermes?

Vermes (às vezes chamados de helmintos) são parasitas que entram no corpo e conseguem viver e se alimentar da pessoa na qual entraram. Existem muitos tipos de vermes e eles geralmente são divididos em três grupos:

• Lombrigas - the most common roundworm infections are thought to be caused by threadworms, ascaris, hookworms and trichuris. Roundworm eggs usually enter the body by the person eating food or drinking water that contains eggs. The eggs live and hatch in the gut (intestine).

• Tênias - these worms live in the gut. People usually become infected by eating raw or uncooked meat.

• Vermes de fígado - these worms can live in the blood vessels, gut, lungs or liver. You usually become infected with flukeworms by swimming or washing in fresh water that contains flukeworms. An infection with flukeworms causes a tropical disease called schistosomiasis.

A maioria das infecções por vermes ocorre em países tropicais quentes ou em países em desenvolvimento, onde a comida e a água podem não ser limpas. Acredita-se que milhões de pessoas ao redor do mundo estejam infectadas com vermes a qualquer momento.

No Reino Unido, a infecção por vermes mais comum é a oxiúra - este é um tipo de verme redondo e às vezes é chamado de oxiúra. As oxiúras são transmitidas pelo contato com alguém que já está infectado. Elas podem causar uma sensação de coceira na região anal.

Consulte o folheto separado chamado Náusea (Prurido anal).

Outros tipos de infecções por vermes podem ocorrer se você morar no Reino Unido; no entanto, elas não acontecem com muita frequência. Pessoas que contraem essas infecções geralmente estiveram viajando para países onde esses tipos de infecções por vermes são comuns.

The rest of this leaflet discusses the medicines that may be used to treat worm infections.

Consulte os folhetos separados chamados:

• Lombrigas.

• Oxiúros.

• Esquistossomose.

Nota: Apesar do nome, a micose não é causada por vermes. É um nome dado a um tipo de infecção fúngica da pele.

There are several medicines that may be used to treat worm infections - they are sometimes called anthelmintics. Mebendazol is the most commonly-used threadworm medicine for kids and adults in the UK. Mebendazole is also used to treat roundworm, whipworm and hookworm infections.

Outros medicamentos que podem ser prescritos para os vários tipos de infecções por vermes incluem:

• Levamisol.

• Niclosamida.

• Praziquantel.

• Albendazol.

• Diethylcarbamazine.

• Ivermectina.

• Tiabendazol.

Estes medicamentos não possuem licença para uso no Reino Unido e são importados especialmente para tratar infecções por vermes mais incomuns. Geralmente, são prescritos por médicos especializados no tratamento de infecções por vermes.

A maioria dos medicamentos usados para tratar infecções por vermes mata os vermes por privá-los de alimento ou paralisá-los; por exemplo:

• Mebendazol, albendazol e tiabendazol work by preventing the worms from absorbing the sugars they need for survival. They kill the worms but not the eggs.

• Praziquantel e ivermectina work by paralysing the worms in the gut (intestine). This allows them to be easily dislodged and removed from the gut in the stools (faeces).

In general, the length of treatment is usually quite short (at most a few days). This will depend on what type of worm you have and which medicine has been prescribed.

Por exemplo, para oxiúros, mebendazol geralmente é administrado em uma única dose única. Essa dose pode ser repetida duas semanas depois. Para infecções por tricurídeos ou lombrigas comuns, o mebendazol é administrado duas vezes ao dia por três dias.

Para oxiúros, geralmente é recomendado que todos na casa sejam tratados, se possível, pois isso ajudará a prevenir reinfecção.

Não é possível listar todos os efeitos colaterais desses medicamentos nesta bula. Se desejar mais informações específicas sobre o seu medicamento contra vermes, consulte a bula que acompanha o seu medicamento.

In general, medicines for worms are well tolerated and very rarely cause serious side-effects.

Os efeitos colaterais mais comumente relatados são:

• Tummy upsets such as cramps, wind, diarreia.

• Sentindo-se mal (náusea).

Existem poucas pessoas que não podem tomar um medicamento para infecções por vermes. Se por algum motivo um medicamento causar um efeito colateral ou houver uma razão pela qual você não possa tomá-lo, seu médico discutirá outras formas de tratamento.

O mebendazol é autorizado para:

• Adultos.

• Children over the age of 2 years.

• However, it is used to treat children from the age of 6 months if necessary.

O mebendazol geralmente é evitado se você estiver grávida ou amamentando. Se o tratamento durante a gravidez for considerado absolutamente necessário, é mais seguro administrá-lo no segundo ou terceiro trimestre.

Para adultos e crianças com mais de 2 anos, você pode comprar mebendazol para tratar oxiúros, na sua farmácia local. Se precisar tratar oxiúros em uma criança menor de 2 anos, consulte seu médico. Se você esteve no exterior e acha que tem outro tipo de infecção por vermes, consulte seu médico.