Herpes genital
Revisado por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última atualização por Dr Philippa Vincent, MRCGPLast updated 3 Jul 2024
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Add to preferred sources on Google
Nesta série:Infecções sexualmente transmissíveisVerrugas genitaisGonorreiaUretrite em homensTricomoníaseMycoplasma genitalium
Herpes genital é uma infecção viral. Pelo menos 8 em cada 10 pessoas com o vírus do herpes genital não sabem que estão infectadas. Ela é transmitida por contato íntimo (geralmente sexual) com alguém que possui o vírus. Entre os episódios, o vírus permanece no sistema nervoso e pode ser reativado de tempos em tempos, causando sintomas.
Neste artigo:
Video picks for Infecções sexualmente transmissíveis
O que é herpes?
Continue lendo abaixo
Sintomas do herpes genital
A primeira infecção pelo herpes simplex genital é chamada de infecção primária. Ela pode, ou não, causar sintomas (descritos abaixo). Após uma infecção primária, o vírus não é eliminado do corpo, mas permanece inativo (adormecido) em um nervo próximo. Em algumas pessoas, o vírus 'se ativa' de tempos em tempos e viaja pelo nervo até a pele próxima. Isso causa sintomas recorrentes de herpes genital (se a infecção primária foi na região genital) ou herpes labial recorrente (se a infecção primária foi ao redor da boca).
Por quanto tempo você pode ter herpes sem saber?
A maioria das pessoas nunca desenvolve sintomas ao serem infectadas pelo vírus ou apresenta apenas um episódio breve de sintomas muito leves, que não são reconhecidos como herpes genital (por exemplo, uma coceira leve ou uma pequena área vermelha). Pelo menos 8 em cada 10 pessoas com o vírus herpes simplex genital (HSV) não sabem que estão infectadas. Nesses casos, o vírus permanece inativo na raiz de um nervo que fornece os órgãos genitais, mas nunca causa episódios recorrentes de sintomas.
No entanto, mesmo pessoas que não apresentam sintomas podem, ocasionalmente, ter o vírus na região genital e, portanto, serem contagiosas para os parceiros sexuais. Na verdade, é assim que muitas infecções por herpes simplex genital são transmitidas. Isso pode ocorrer semanas, meses ou até anos após a primeira infecção.
Quais são os sintomas do herpes genital?
Um primeiro episódio de sintomas
Normalmente começa com sensação de mal-estar, febre leve e dores (sintomas semelhantes à gripe). Grupos de pequenas bolhas dolorosas aparecem ao redor dos genitais e/ou do reto (ânus). Elas tendem a surgir em surtos ao longo de 1-2 semanas. As bolhas logo estouram e se transformam em úlceras superficiais e dolorosas.
Episódios recorrentes de sintomas
Após o primeiro episódio, episódios adicionais de sintomas ocorrem em algumas pessoas de tempos em tempos. Isso é chamado de infecção recorrente. Não está claro por que o vírus dormente surge de vez em quando. As recidivas tendem a ser mais curtas e menos severas do que o primeiro episódio. É mais comum ter de 7 a 10 dias de sintomas com uma recidiva, ao contrário dos sintomas de duração mais longa que podem ocorrer durante o primeiro episódio.
A maioria das pessoas não desenvolve febre e não se sente particularmente mal durante uma recorrência. Uma sensação de formigamento ou coceira na região genital por 12-24 horas pode indicar que uma recorrência está começando. O período entre as recorrências varia.
As recidivas tendem a se tornar menos frequentes com o tempo. Em pessoas que têm recidivas, a frequência pode variar bastante. Algumas pessoas têm seis ou mais por ano. Para outras, é menos frequente do que isso. Em média, as pessoas tendem a ter de 1 a 4 recidivas por ano durante os dois primeiros anos após o primeiro episódio. Algumas pessoas não apresentam recidivas após o primeiro episódio de sintomas.
Algumas pessoas conseguem identificar fatores que podem desencadear uma recorrência. Esses fatores incluem exposição ao sol, doenças físicas, consumo excessivo de álcool ou estresse. Se um fator desencadeante puder ser identificado, pode ser útil tentar evitá-lo no futuro, se possível.
Como é o herpes genital?
Voltar ao conteúdoHerpes genital - mulher

© Eu, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Herpes genital - homem

© Autor não listado, CC0, via Wikimedia Commons
As glândulas na virilha podem inchar. Mulheres com herpes genital frequentemente sentem dor ao urinar.
In women, a corrimento vaginal may occur. Women may also have blisters and ulcers on the neck of the womb (cervix) at the top of the vagina. The inside of the back passage may also be affected. The ulcers and blisters can last up to 10-28 days and then gradually heal and go without scarring.
Às vezes, pode haver apenas uma pequena área vermelha ou com coceira, com uma ou duas bolhas.
Nota: às vezes, um primeiro episódio de sintomas aparece meses ou anos após a primeira infecção. É por isso que um primeiro episódio de sintomas pode ocorrer durante um relacionamento sexual atual e fiel. Você pode ter sido infectado meses ou anos atrás por um parceiro sexual anterior que não percebeu que estava infectado.
Não está claro por que algumas pessoas infectadas desenvolvem sintomas, outras não e algumas têm seu primeiro episódio de sintomas meses ou até anos após a primeira infecção. Pode ser devido à forma como o sistema imunológico reage ao vírus em diferentes pessoas.
Quanto tempo dura o herpes genital?
Os sintomas de uma primeira infecção por herpes genital geralmente duram até três ou quatro semanas. As bolhas aparecem em surtos. Após os sintomas desaparecerem, o vírus ainda está presente em um nervo próximo, mas não está mais ativo. Isso às vezes é chamado de estar dormente. É comum ter episódios recorrentes de sintomas de herpes genital ao longo do tempo. Os sintomas de recorrência geralmente duram cerca de 6 a 12 dias.
Continue lendo abaixo
Como você contrai herpes genital?
Voltar ao conteúdoHerpes genital é uma infecção dos órgãos genitais (pênis nos homens, vulva e vagina nas mulheres) e da área ao redor da pele. É causada pelo vírus herpes simplex. As nádegas e o ânus também podem ser afetados. Existem dois tipos de vírus herpes simplex (também conhecido como HSV):
Type 1 herpes simplex virus is the usual cause of herpes labial around the mouth. It also causes around half of cases of genital herpes.
O vírus herpes simplex tipo 2 geralmente causa apenas herpes genital. Às vezes, pode causar herpes labial.
Herpes genital geralmente é transmitido pelo contato pele a pele com a área afetada de alguém que já está infectado pelo vírus; isso geralmente ocorre durante o sexo. Sexo vaginal, oral ou anal pode transmitir o vírus do herpes. É uma infecção sexualmente transmissível (IST), mas não requer penetração para que o vírus seja transmitido.
A pele úmida dentro da boca, genitais e passagem anal (ânus) é a mais suscetível a infecções. Isso significa que o vírus é mais comumente transmitido por meio de sexo vaginal, anal ou oral, ou apenas contato genital próximo com uma pessoa infectada. Por exemplo, se você tem uma afta ao redor da boca, ao fazer sexo oral, pode transmitir o vírus que causa herpes genital.
Camisinhas têm se mostrado eficazes em prevenir a transmissão de uma pessoa para outra em 96 de cada 100 casos, mas apenas evitam a passagem do vírus de uma mulher para um homem em 65 de cada 100 casos. Barreiras de borracha para uso oral não foram consideradas eficazes na redução do risco de transmissão do vírus HSV durante o sexo oral.
Você provavelmente não irá se reinfectar com seu próprio vírus por toque acidental, nem pegar de volta seu próprio vírus de um parceiro infectado, em uma parte diferente do seu próprio corpo.
Com quem devo falar se acho que tenho herpes genital?
Voltar ao conteúdoSe você suspeitar que tem herpes genital ou qualquer outra IST, procure o seu centro de medicina geniturinária (GUM) local. Você pode ir ao centro GUM sem necessidade de encaminhamento de um médico de família. Pode procurar um centro GUM perto de você no Reino Unido pesquisando pelo serviço 'Encontrar um centro de saúde sexual'. Sua clínica geral também poderá informar onde fica o centro mais próximo de você.
Procure aqui a sua clínica de IST / saúde sexual local.
Patrocinado
Teste de herpes genital
A blister can be swabbed by a doctor or nurse to obtain a small sample to send to the laboratory. This can confirm the infection is due to the herpes simplex virus. It may also find out which type of herpes virus has caused the infection. Testes para verificar outras DSTs may also be done at the same time.
Esses testes de swab são mais bem realizados em uma clínica de GUM. A maioria dos médicos de família não pode oferecer esse teste específico e, portanto, normalmente aconselhará a procurar uma clínica de GUM o mais rápido possível. Testes de sangue são pouco confiáveis.
Continue lendo abaixo
Tratamento para herpes genital
Voltar ao conteúdoComo você trata o herpes genital?
Medidas gerais que podem ajudar a aliviar os sintomas quando eles ocorrem
Analgésicos such as paracetamol may help to ease pain.
If it is painful when passing urine, it is often less painful to urinar enquanto estiver sentado em um banho quente ou banho de chuveiro (com água escorrendo sobre a área).
A pomada anestésica that can be bought at pharmacies, called lidocaine 5% gel, may relieve itching or pain. Some people also apply ointment about five minutes before passing urine if this is painful. Nota: some people are sensitive (allergic) to anaesthetic ointments, and the ointment then makes skin symptoms worse. < b>Aplicando Vaseline® antes de urinar< /b> may be a helpful alternative to anaesthetic ointment.
Gelo envolto em uma toalha de chá (uma bolsa de gelo) placed over the sores for 5-10 minutes may be soothing. Do not put ice directly on to skin, as this may cause an 'ice burn'.
Tenha bastante para beber. This can help to make the urine less strong and less concentrated. This may make passing urine less painful.
Não use sabonetes perfumados, banho de espuma, etc, as these may irritate the skin. Gentle cleaning of the open sores with just cotton wool and plain or salt water is best. Gentle drying with a hairdryer on its lowest setting may be more comfortable than with a towel.
When resuming sexual activity after an episode has cleared, um lubrificante pode ajudar, pois algumas pessoas acham que o atrito durante o sexo pode desencadear uma recorrência.
Outros pontos:
It is important to evite ter relações sexuais até que as feridas e bolhas tenham desaparecido.
It is best to seja honesto e diga a um parceiro sexual if you have been diagnosed with genital herpes. If they have not got the infection, the doctor or nurse at the GUM clinic will explain ways to reduce the chances of passing it on to them. The doctor or nurse will also help explain that because of the way the virus works, it is not possible to tell how long ago you acquired the infection. Sometimes people are scared to tell their partners in case their partner thinks they have been unfaithful or they are worried their partner has been unfaithful and given them the infection. Because there is often a long time lag, this is often not the case. A GUM clinic doctor or nurse will be able to advise further.
Herpes genital não pode ser curado. The symptoms are improved by taking the antiviral medicines but medicine cannot clear the virus which will remain in the body permanently.
Medicação antiviral
Existem três medicamentos antivirais que atualmente são geralmente usados para tratar o herpes genital:
They all come in different marcas. Eles atuam impedindo a multiplicação do vírus herpes. Se um medicamento antiviral for iniciado cedo durante um episódio de sintomas, tende a reduzir a gravidade e a duração dos sintomas durante um episódio de herpes genital.
Todos esses medicamentos parecem ter a mesma eficácia; nenhum é melhor ou mais rápido do que outro na eliminação dos sintomas.
Medicamento antiviral para um primeiro episódio de herpes genital
Um medicamento antiviral é comumente prescrito para um primeiro episódio de herpes genital. (Um primeiro episódio de herpes genital também é chamado de episódio primário.) Um tratamento de cinco dias é habitual, mas pode ser estendido por alguns dias se as bolhas ainda estiverem se formando. Com um primeiro episódio de herpes genital, as feridas e bolhas podem durar de cerca de 10 dias até 28 dias. Isso geralmente é muito reduzido se um medicamento antiviral for iniciado dentro de cinco dias após o início dos sintomas. Quanto mais cedo o medicamento for iniciado, melhor a chance de aliviar os sintomas.
Medicamento antiviral para episódios recorrentes de herpes genital
Further episodes of symptoms (recurrences) tend to be milder and usually last just a few days, typically 7-10 days of symptoms rather than the 10-28 days with the first episode. Antiviral medication is often not needed for recurrences. Analgésicos, banhos de sal e pomada anestésica local (como lidocaína) por alguns dias podem ser suficientes para aliviar os sintomas. No entanto, um medicamento antiviral pode ser recomendado para episódios recorrentes de herpes genital nas seguintes situações:
Se você tiver recidivas graves
Iniciar um medicamento antiviral assim que os sintomas começarem pode reduzir a duração e a gravidade dos sintomas. Uma quantidade de medicamento pode ser prescrita para estar pronta em casa, para começar assim que os sintomas surgirem. Este tipo de tratamento 'quando necessário' costuma ser prescrito para pessoas que têm ataques severos de herpes genital menos de seis vezes por ano. Existem várias opções de cursos de tratamento, com duração de um a seis dias, e diferentes regimes diários.
Se você tiver recidivas frequentes
An antiviral medicine every day may be recommended for people who have more than six recurrences a year. In most people who take medication every day, the recurrences are either stopped completely, or their frequency and severity are greatly reduced. A lower maintenance dose rather than the full treatment dose is usually prescribed. A typical plan is to take a 6- to 12-month course of treatment and then stop the medication to see if recurrences have become less frequent. This type of continuous treatment can be repeated if necessary.
Para eventos especiais
There is no evidence that short courses of medication help to prevent a recurrence.
Para evitar a transmissão
Os preservativos devem ser usados sempre que tiver relação sexual com alguém que tenha herpes genital. A relação sexual deve ser totalmente evitada durante uma recorrência ativa da infecção (ou seja, quando há bolhas visíveis nos genitais), mas os preservativos devem ser utilizados em outros momentos, pois o vírus pode ser eliminado e transmitido mesmo sem uma crise. Medicamentos antivirais têm mostrado reduzir o risco de transmissão; em estudos com casais heterossexuais, se a pessoa com infecção por HSV tomasse um comprimido por dia, o risco de transmiti-la ao parceiro sexual era significativamente menor.
Existem efeitos colaterais dos medicamentos antivirais?
Voltar ao conteúdoA maioria das pessoas que tomam medicamentos antivirais não apresentam efeitos colaterais ou os efeitos são muito leves. Os efeitos colaterais mais comuns são:
Sentindo-se mal (náusea).
Vomitar (vômito).
Dor na barriga (abdominal).
Erupções cutâneas (incluindo fotossensibilidade e coceira).
Leia o folheto dentro da embalagem do medicamento para uma lista completa de possíveis efeitos colaterais.
O herpes genital pode ser curado?
Herpes genital não pode ser curado. Os sintomas melhoram com o uso de medicamentos antivirais, mas o medicamento não consegue eliminar o vírus do corpo.
Herpes genital na gravidez
Voltar ao conteúdoUm especialista normalmente orientará sobre o que fazer se o primeiro herpes genital ocorrer durante a gravidez ou se alguém com herpes genital recorrente ficar grávida. Isso porque pode haver uma chance de transmitir a infecção ao bebê.
Um primeiro episódio de herpes genital durante a gravidez
O risco de transmitir o vírus ao bebê é maior se o primeiro episódio de herpes genital ocorrer nas últimas seis semanas de gravidez ou próximo ao momento do parto. Nessa situação, há cerca de 4 em cada 10 chances de o bebê desenvolver uma infecção por herpes. O bebê pode desenvolver uma infecção por herpes muito grave se nascer por parto vaginal.
Portanto, nesta situação, geralmente é recomendada uma cesariana. Isso reduzirá significativamente a chance do bebê entrar em contato com o vírus (principalmente nas bolhas e feridas ao redor dos genitais). A infecção do bebê é então geralmente (mas nem sempre) evitada.
No entanto, em mulheres que optam por um parto vaginal apesar de terem herpes genital ativo, geralmente é administrado um medicamento antiviral (normalmente aciclovir) por via intravenosa durante o trabalho de parto. Também costuma-se administrar um medicamento antiviral ao bebê após o nascimento.
If there are eight weeks or more between the first episode of genital herpes and giving birth, a normal vaginal delivery is likely to be safe for the baby. This is because there will be time for the mother to produce proteínas protetoras chamadas anticorpos which will be passed on to the baby through the placenta to protect it when it is being born.
Um obstetra pode recomendar o tratamento com um medicamento antiviral no momento da infecção para ajudar a aliviar as feridas rapidamente. Também podem aconselhar tomar medicamentos antivirais nas últimas quatro semanas de gravidez para ajudar a prevenir uma recorrência do herpes no momento do parto. Medicamentos antivirais como o aciclovir não foram considerados prejudiciais ao bebê quando tomados durante a gravidez.
Se você tem herpes genital recorrente e fica grávida
Em mulheres com episódios recorrentes de herpes genital, o risco para o bebê é baixo, mesmo que haja um episódio de bolhas ou feridas durante o parto. Isso porque alguns anticorpos e imunidade serão transmitidos ao bebê durante os dois últimos meses de gestação.
For most women with recurrent genital herpes, it is felt to be safe to have a normal vaginal delivery. However, an obstetrician will help individuals weigh up the pros and cons of vaginal delivery vs caesarean section.
Often antiviral medication will be advised in the last four weeks running up to childbirth. This may help to prevent a recurrence of blisters during childbirth.
Em resumo
A first episode of herpes around the time of birth can be serious for the baby and a caesarean section is usually advised. In any other situation - an earlier primary infection or a history of recurrent episodes - the risk to the baby is low and a specialist will advise on possible options.
Como pode ser prevenido o herpes genital?
Voltar ao conteúdoAinda não existe uma vacina para proteger contra o vírus herpes e, portanto, prevenir o herpes genital. Existem várias coisas a considerar que podem reduzir os riscos de contrair herpes genital ou de transmiti-lo a outras pessoas. Estas incluem:
Considere sempre o uso de preservativos, mesmo em relacionamentos estabelecidos. Isso ocorre porque uma pessoa pode carregar o vírus do herpes por um longo período e transmiti-lo sem nunca perceber. Os preservativos não oferecem proteção completa contra o herpes, mas reduzem o risco.
The more sexual partners, the greater the risk of picking up any STI, including herpes. So evitar ter um grande número de parceiros will cut reduce the risk.
Evite ter relações sexuais com alguém que tenha uma infecção ativa de herpes genital (ie somebody with visible genital sores or blisters).
Also evite sexo oral com uma pessoa que tenha herpes labial.
Se você tiver uma infecção de herpes ativa, evite ter relações sexuais com outras pessoas para evitar transmiti-la.
Se um parceiro descobrir que tem herpes, é aconselhável informar o outro. Isso pode reduzir as taxas de transmissão.
If a person knows they have recurrent herpes, < b>Tomar um medicamento antiviral regularmente pode reduzir o risco de transmitir o vírus.< /b>.
Em particular, uma mulher grávida deve evitar ter relações sexuais com alguém que tenha herpes ativo, devido ao risco adicional para o bebê durante o parto
Devo fazer sexo se tenho herpes genital?
Voltar ao conteúdoO herpes é contagioso?
Quando você tiver sintomas (durante um episódio primário ou recorrência)
Herpes simplex virus is very contagious when blisters are present. There is a high chance of passing on the virus during sex. You should not have sex from the time symptoms first start until they are fully over. Se você fizer sexo, usar preservativo pode não proteger totalmente contra a transmissão do vírus, pois o preservativo protege apenas a área que cobre.
Quando você não apresenta sintomas (que é a maior parte do tempo)
It is less likely that you will pass the virus on when you have sex. However, some virus will be present on the genital skin surface from time to time, although infrequently. So, there is still a small chance that you may pass on the virus when you have sex when you do not have symptoms. It is best to discuss things with your sexual partner. Usar preservativo toda vez que você tiver relação sexual acredita-se que reduza ainda mais a chance. No entanto, usar preservativo não consegue eliminar completamente a possibilidade de transmitir o vírus.
Tomar medicamentos antivirais a longo prazo para prevenir recidivas (tratamento supressivo) também reduz o risco de transmitir o vírus. No entanto, muito poucas pessoas precisam fazer esse tratamento o tempo todo.
Nota: se seu parceiro sexual já possui o mesmo vírus, vocês não podem se reinfectar. Seu parceiro pode estar infectado, mas não apresentar sintomas. Pode ser útil conversar com um médico ou enfermeiro em uma clínica de DSTs.
Patient picks for Infecções sexualmente transmissíveis

Saúde sexual
Verrugas genitais
Verrugas anogenitais às vezes são chamadas apenas de verrugas genitais. Verrugas genitais são uma infecção sexualmente transmissível comum. Elas são pequenas protuberâncias que se desenvolvem ao redor da área genital. Elas podem não causar sintomas, mas às vezes podem ser desconfortáveis, coçar ou sangrar. Geralmente são transmitidas por contato sexual.
by Dr Hayley Willacy, FRCGP

Saúde sexual
Mycoplasma genitalium
Mycoplasma genitalium (também chamado de Mgen e às vezes visto como M. genitalium) é uma infecção sexualmente transmissível causada por um germen (bactéria). A transmissão do Mgen pode ocorrer ao ter relações sexuais com uma pessoa que já está infectada. O Mgen é mais comum em jovens e em pessoas que não usam preservativos durante o sexo. Muitas vezes é assintomático, mas pode causar problemas de saúde graves se não for tratado. Há preocupações de que o Mgen tenha potencial para se tornar um 'superbactéria', ou seja, uma bactéria resistente aos tratamentos antibióticos disponíveis.
por Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Leitura adicional e referências
- Infecções sexualmente transmissíveis (ISTs): vigilância, dados, triagem e gestão; Agência de Segurança da Saúde do Reino Unido (Última atualização em fevereiro de 2020)
- Gestão do Herpes Genital na Gravidez; Associação Britânica de Saúde Sexual e HIV e Colégio Real de Obstetras e Ginecologistas (out 2014)
- Patel R, Kennedy OJ, Clarke E, et al; Diretrizes europeias de 2017 para o manejo do herpes genital. Int J STD AIDS. Dez 2017;28(14):1366-1379. doi: 10.1177/0956462417727194. Epub 24 de ago de 2017.
- Encontre uma clínica de saúde sexual perto de você; Serviços do NHS
- Herpes simples - genital; NICE CKS, maio de 2024 (acesso apenas no Reino Unido)
- Herpes Genital; Centro de Controle e Prevenção de Doenças
- Corey L, Wald A, Patel R, et al; Valaciclovir de uso diário para reduzir o risco de transmissão do herpes genital. N Engl J Med. 2004 Jan 1;350(1):11-20. doi: 10.1056/NEJMoa035144.
- Herpes Genital (Além do Básico); M A Albrecht
Continue lendo abaixo
About the author

Dr Philippa Vincent, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dra Philippa Vincent is an NHS GP working in North London.
About the reviewerView full bio

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Próxima revisão prevista: 2 Jul 2027
3 Jul 2024 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
