Miconazol para candidíase vaginal
Revisado por Sid DajaniÚltima atualização por Michael Stewart, MRPharmSÚltima atualização 17 Oct 2023
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Nota do autor clínico Michael Stewart 12/10/2023: Gyno-Daktarin® vaginal cream was discontinued in the UK in March 2023. At the time of review, there are no products containing miconazole for vaginal thrush available in the UK. Equivalent products may still be available in other countries. Miconazole products for treating fungal skin and nail infections and for treating sapinho oral are still available in the UK. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.
Vaginal thrush is a common problem affecting women.
Miconazole is an antifungal medicine. Side-effects are unlikely but may include mild skin irritation or itching.
Remember to complete the course of treatment. If your symptoms recur, speak with your doctor as a repeat course of treatment may be needed.
Em resumo
Miconazole is an antifungal medicine used to treat vaginal thrush.
It works by killing the yeast fungus that causes the infection.
The cream is inserted into the vagina and can also be applied externally.
Do not rely on condoms or diaphragms for contraception while using miconazole.
Tell your doctor if you are pregnant or taking warfarin or statins.
If symptoms do not improve within a week, contact your doctor.
About miconazole for vaginal thrush
Tipo de medicamento | Um antifúngico |
Usado para | Candidíase vaginal |
Também chamado de | Gyno-Daktarin® (discontinued) |
Disponível como | Vaginal cream |
Many women have an occasional bout of candidíase vaginal. It is due to an infection with a yeast fungus called Candida spp. Most cases of thrush are caused by the yeast called Candida albicans but other types of Candida spp. can also cause thrush. Common symptoms of vaginal thrush are itching, soreness, and redness around the outside of the vagina and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge. Miconazole works by killing the yeast fungus causing the infection.
Miconazole vaginal cream is usually inserted high into the vagina using an applicator. It can also be applied to the area around the outside of the vagina to relieve itching and soreness.
Other forms of miconazole are available but these are used to treat fungal skin infections elsewhere on the body. There are separate medicine leaflets called Miconazol para infecções fúngicas de pele e unhas e Miconazol para candidíase oral which give more information about these.
Antes de usar miconazol
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using miconazole it is important that your doctor knows:
If you are pregnant. It is important that you tell your doctor if you are expecting a baby, as you may need to use miconazole for a longer period of time during pregnancy than is usually recommended.
Se você tem menos de 18 anos de idade.
If you are taking any other medicines. This includes any medicines you are taking which are available to buy without prescription, as well as herbal and complementary medicines. It is particularly important if you are taking warfarin or medicines for high cholesterol (statins) because miconazole can alter the way these medicines work.
Se você já teve uma reação alérgica a um medicamento.
How to use miconazole for vaginal thrush
Before starting this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about how to use the miconazole preparation you have been given.
If you have been prescribed Gyno-Daktarin® cream for internal use, you should use it once daily at bedtime for seven days. Pierce the seal on the tube and attach one of the disposable applicators to the tube. Squeeze the cream into the applicator until the plunger reaches the 'stop' mark. Remove the applicator from the tube, and then insert the cream-filled end of the applicator into your vagina as high as it is comfortable for you. Push the plunger to release the cream into your vagina. Throw away the applicator after use.
If you have been told to use Gyno-Daktarin® cream only on the area around the outside of your vagina, apply it twice each day and rub it in gently.
Obtendo o máximo do seu tratamento
Use miconazole exactly as your doctor tells you to. Remember to complete the course of treatment (even if you are having your period) as this will help to prevent the infection from coming back. If your symptoms do recur, go back to see your doctor for further advice, as you may need to repeat the course of treatment.
Miconazole can damage the latex in condoms and diaphragms so do not rely on these forms of contraception. Use an alternative method of contraception (or do not have sex) while you are using miconazole. Please also keep in mind that having vaginal sex while you have thrush could infect your partner.
If your symptoms do not improve within a week of using miconazole, contact your doctor for further advice. An alternative treatment could be more suitable for you.
O miconazol pode causar problemas?
Miconazole is unlikely to cause any serious side-effects, although it can cause mild irritation and itching in some women. If you experience any other symptoms, speak with your doctor or pharmacist for further advice.
Como armazenar miconazol
Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.
Armazene em local fresco e seco, longe de calor e luz diretos.
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Se você comprar qualquer medicamento, sempre verifique com um farmacêutico se é seguro tomá-lo com seus outros medicamentos.
Se você for se submeter a uma operação ou tratamento dentário, informe à pessoa que está realizando o tratamento quais medicamentos você está tomando.
Se você suspeitar que alguém ingeriu parte deste medicamento, vá ao pronto-socorro do hospital mais próximo. Leve o recipiente com você, mesmo que esteja vazio.
Este medicamento é para você. Nunca o dê a outras pessoas, mesmo que a condição delas pareça ser a mesma que a sua.
Não guarde medicamentos vencidos ou indesejados. Leve-os à sua farmácia local, que se encarregará de descartá-los para você.
Se você tiver alguma dúvida sobre este medicamento, pergunte ao seu farmacêutico.
Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina
Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Site do Yellow Card.

Inseguro sobre misturar medicamentos?
Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.
Perguntas frequentes
Why was Gyno-Daktarin® discontinued if it is a treatment for vaginal thrush?
The article states that Gyno-Daktarin® has been discontinued. However, the active ingredient, miconazole, is still available as a vaginal cream for treating thrush. This means the specific brand name product is no longer sold, but the medication itself can still be obtained under other names or as a generic product.
Are there other forms of miconazole available for different conditions?
Yes, other forms of miconazole are available. However, these are specifically used to treat fungal skin infections on other parts of the body or for oral thrush. This article focuses only on miconazole used for vaginal thrush.
How far into the vagina should the applicator be inserted when using miconazole cream?
When using the applicator to insert miconazole cream, you should insert it into your vagina as high as it is comfortable for you. The cream is then released by pushing the plunger.
What should I do if my thrush symptoms come back after I've finished the treatment?
If your symptoms return after you have completed the course of miconazole, you should go back to your doctor for further advice. It's possible you might need to repeat the treatment course or explore other options.
Can miconazole cause serious side effects?
Miconazole is unlikely to cause any serious side effects. Some women may experience mild irritation and itching, but if you have any other symptoms, you should speak with your doctor or pharmacist for advice.
Leitura adicional e referências
- Medicamentos Completo BNF 89ª Edição; Associação Médica Britânica e Sociedade Real de Farmácia da Grã-Bretanha, Londres.
Sobre o autorVer biografia completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisão de Folhetos de Medicamentos – Contratado, Farmacêutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael é um farmacêutico comunitário atuando nas Midlands e em South Yorkshire, com mais de 20 anos de experiência em aconselhamento sobre medicamentos e condições médicas. Ele tem uma sólida formação em treinamento em saúde, tendo produzido e ministrado cursos de treinamento para equipes de farmácia e funcionários de ambientes de cuidados residenciais, incluindo enfermeiros. Ele também contribuiu para conselhos consultivos de farmácia para o manejo de condições de baixa gravidade na comunidade.
Sobre o revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se formou na Escola de Farmácia de Londres em 1994 e se tornou o membro mais jovem eleito para o conselho da Sociedade Real de Farmácia desde sua fundação em 1842.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Next review due: 16 Oct 2026
17 Oct 2023 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais em medicamentos para tratamento de infecções
- Adefovir para hepatite B
- Claritromicina para infecção
- Cápsulas de clindamicina para infecção
- Co-trimoxazol para infecção
- Comprimidos de Cobicistat para HIV
- Cápsulas de Demeclociclina
- Itraconazol para infecções fúngicas
- Creme de cetoconazol
- Cloroquina para prevenção da malária
- Comprimidos de norfloxacina para infecção
- Comprimidos de Ofloxacina para infecção
- Fenoximetilpenicilina para infecção
- Pivmecillinam para infecção
- Quinina para malária
- Fusidato de sódio para infecções