Pular para o conteúdo principal

Ácido azelaico

Finacea, Skinoren

Apply the preparation twice each day. Use it on all of the area where your spots occur - not just on each spot.

Wash the area with soap and water, and dry it gently, before applying the treatment.

Em resumo

  • Azelaic acid is a rub-on skin preparation for acne or rosacea.

  • It mainly works by unplugging blocked pores.

  • Apply it twice daily to clean, dry skin, avoiding sensitive areas like eyes and mouth.

  • Possible side-effects include itching, irritation, and redness.

  • Continue treatment for at least one month for acne, or two months for rosacea.

About azelaic acid

Tipo de medicamento

A rub-on (topical) skin preparation for acne or rosacea

Usado para

Acne; rosacea

Também chamado de

Finacea®; Skinoren®

Disponível como

Cream or gel

Acne is the common cause of spots. Most people with acne are aged between 12 and 25 years, but some older and younger people are affected too. Small sebaceous glands lie just under your skin surface and make an oil (sebum) that keeps your skin supple and smooth. Tiny pores on your skin allow the sebum to come on to the surface of your skin. In acne, some of these pores become blocked, causing small pimples, blackheads and whiteheads. Azelaic acid skin cream and gel mainly work by unplugging blocked pores

Azelaic acid is also used for rosácea in adults. Rosacea is a skin condition that usually affects parts of your face such as your nose, cheeks and forehead. It is a condition that can often cause spots.

Before using azelaic acid

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using azelaic acid it is important that your doctor knows:

  • If you are taking any medicines or using any other skin preparations. This includes any which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

  • If you have ever had an allergic reaction to a medicine or skin product.

How to use azelaic acid

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about azelaic acid and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from using it.

  • It is usually recommended that you use azelaic acid twice each day, in the morning and the evening. Before you apply the treatment, wash the area with soap and water and gently dry it with a towel. Then apply the cream/gel and rub it in gently. If your skin is particularly sensitive, you can apply the preparation just once a day for a few days before increasing it to twice a day.

  • As you apply the cream/gel, try to avoid getting it on the sensitive areas of your skin in or around your nostrils, your eyes and your mouth. Do not apply it to any areas of skin which are irritated or sore.

Obtendo o máximo do seu tratamento

  • It is recommended that you use a mild soap and lukewarm water to wash with. Always dry the area gently with a towel before applying the treatment.

  • Continue with the treatment for at least a month if you have acne (or two months for rosacea) before deciding if it is working for you or not. The most common reason for treatment failure is giving up too soon. If, however, your skin has not improved after this time then make an appointment to speak with your doctor who will advise you about other suitable preparations to try.

Can azelaic acid cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with preparations containing azelaic acid. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Very common azelaic acid side-effects (these affect more than 1 in 10 people)

O que posso fazer se passar por isso?

Itching, irritation (burning), redness

Reduce the number of times you use the preparation, or stop using it altogether for a few days. When your skin has recovered, start using it again

Common azelaic acid side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)

O que posso fazer se passar por isso?

Dry skin, tingling or numbness, rash

If troublesome, reduce the number of times you use the preparation, or stop using it altogether for a few days. When your skin has recovered, start using it again

Se você apresentar outros sintomas que acha que podem ser causados pela preparação, consulte seu médico ou farmacêutico para mais orientações.

How to store azelaic acid

  • Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.

  • Armazene em local fresco e seco, longe de calor e luz diretos.

Informações importantes sobre todos os medicamentos

Informações importantes sobre todos os medicamentos

Se você comprar algum medicamento, sempre consulte um farmacêutico para garantir que seja seguro usá-lo com seus outros medicamentos.

Esta preparação é para uso apenas na pele. Se você suspeitar que alguém engoliu uma quantidade por acidente, entre em contato com o departamento de emergência do hospital local para obter orientação.

Se você for se submeter a uma operação ou tratamento dentário, informe à pessoa que está realizando o tratamento quais medicamentos você está usando.

Este medicamento é para você. Nunca o dê a outras pessoas, mesmo que a condição delas pareça ser a mesma que a sua.

Não guarde medicamentos vencidos ou indesejados. Leve-os à sua farmácia local, que se encarregará de descartá-los para você.

Se você tiver alguma dúvida sobre este medicamento, pergunte ao seu farmacêutico.

Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina

Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Site do Yellow Card.

verificador de sintomas

Inseguro sobre misturar medicamentos?

Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.

Perguntas frequentes

What should I do if I accidentally get azelaic acid in my eyes, mouth, or nostrils?

If azelaic acid gets into sensitive areas like your eyes, mouth, or nostrils, the article advises to avoid applying it to these regions. Though not explicitly stated, general medical guidance for such incidents would be to rinse thoroughly with water, and if irritation persists, consult a healthcare professional. Always try to prevent contact with these sensitive areas when applying the cream or gel.

How long does it take for azelaic acid to work for acne and rosacea?

For acne, it is recommended to continue treatment for at least a month before evaluating its effectiveness. For rosacea, you should continue using it for at least two months. It is important not to stop treatment too soon, as this is a common reason for it not working. If you don't see an improvement after these periods, you should speak with your doctor.

Can I use azelaic acid if my skin is already irritated or sore?

No, the article advises against applying azelaic acid to any areas of skin which are already irritated or sore. It is important to wait until these areas have healed before applying the treatment.

Which specific brands of azelaic acid are mentioned in the article?

The specific brands mentioned in the article are Finacea® and Skinoren®, which are available as cream or gel formulations.

What should I do with expired or unwanted azelaic acid?

You should not keep out-of-date or unwanted medicines. The article advises taking them to your local pharmacy, which will dispose of them for you safely.

Leitura adicional e referências

Sobre o autorVer biografia completa

Imagem do autor

Michael Stewart, MRPharmS

Gerente de Revisão de Folhetos de Medicamentos – Contratado, Farmacêutico

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael é um farmacêutico comunitário atuando nas Midlands e em South Yorkshire, com mais de 20 anos de experiência em aconselhamento sobre medicamentos e condições médicas. Ele tem uma sólida formação em treinamento em saúde, tendo produzido e ministrado cursos de treinamento para equipes de farmácia e funcionários de ambientes de cuidados residenciais, incluindo enfermeiros. Ele também contribuiu para conselhos consultivos de farmácia para o manejo de condições de baixa gravidade na comunidade.

Sobre o revisor

Imagem do autor

Sid Dajani

Sultan Dajani se formou na Escola de Farmácia de Londres em 1994 e se tornou o membro mais jovem eleito para o conselho da Sociedade Real de Farmácia desde sua fundação em 1842.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

  • Próxima revisão prevista para: 25 Set 2027
  • 20 Set 2024 | Última versão

    Última atualização por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por

    Sid Dajani
verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.