Pular para o conteúdo principal
Blonde haired woman wearing grey winter scarf, hat and yellow jumper surrounded by green, virus-themed graphics against a yellow background, with dotted line around herself.

A primavera está no ar, mas os vírus de inverno ainda estão por aí

Although winter is still holding the UK in its chilly grip, we’re far enough into the new year to see that spring is on the horizon. With longer, brighter days ahead, it’s tempting to think the worst of winter illnesses is behind us. But warmer weather doesn’t automatically mean fewer bugs.

We spoke with St John Ambulance, who share practical tips for staying healthy during this seasonal transition - and advice on what to do if you do catch something.

Vídeos selecionados para Winter health

Does warmer weather mean fewer viruses?

After months of cold UK weather - braving rain, wind, sleet, and snow - many of us are already planning our spring wardrobes or looking forward to spending more time outdoors. With Jack Frost no longer nipping at our noses and fewer of us huddled together inside, it’s easy to assume winter sniffles are yesterday’s problem.

However, Sue Hampshire, Associate Medical Director at St John Ambulance, warns that despite the first signs of spring, seasonal bugs and illnesses are still affecting many people.

“The cold weather hasn’t gone away,” she explains. “That’s why it’s still important to look out for those who may be vulnerable and, where possible, make sure they are safe and well.

“Ask yourself - have you seen them recently? Are their lights on? These are simple but important questions to keep in mind.”

While viruses tend to spread more easily in colder weather - and less so when we’re not in such close contact with one another - it’s still important to recognise the symptoms. Doing so can help stop the spread, allow you to recover more quickly, and reduce the chance of passing illness on to others.

Spotting symptoms early doesn't just help you get back on your feet - it keeps your community healthy.

Hampshire explains that the most common bugs people catch at this time of year are colds, coughs, e gripe. As these vary in how serious they are and how easily they spread, it’s important to understand the differences - both to protect yourself and to help safeguard the health of those around you.

Recognising cold symptoms

The common cold is passed on when tiny germs are released into the air from your coughs or sneezes.

A cold usually begins with a blocked or runny nose and frequent sneezing. You might develop a scratchy or painful throat, a cough, and a raised temperature, leaving you feeling generally under the weather.

You may also experience aching muscles, a reduced sense of taste or smell, pressure in your face, or sinus discomfort, and, in some cases, a fever.

Hampshire advises that if you catch a cold, you should prioritise plenty of rest and fluids.

“Stay at home and avoid contact with others if you have a temperature or feel unwell,” she says. “If needed, take paracetamol or ibuprofen. A hot lemon and honey drink may soothe a sore throat.”

Recognising flu symptoms

Flu (influenza) can look like a bad cold at first, but it usually hits harder and develops much more rapidly. In addition to cold-like symptoms, you may experience extreme tiredness (fatigue), sickness (nausea), reduced appetite, headaches, and, in some cases, diarrhoea.

Since the flu is caused by a virus, antibiotics won’t help treat it. The safest course is to stay home and rest until you start to recover.

Sleep, keep warm, drink plenty, and take pain relief when needed,” says Hampshire.

Could you get a free flu jab?

You could qualify for a free flu vaccination if you fall into any of the following categories:

  • Aged 65 or older.

  • Employed in frontline health or social care.

  • The primary carer for an elderly or disabled person and receiving a carer’s allowance.

  • Living with a long-term health condition.

  • Pregnant.

  • Sharing a home with someone who has a weakened immune system.

Recognising norovirus symptoms

Norovirus - often called the ‘winter vomiting bug’ - is actually more contagious than both colds and flu. Despite its name, you can get it at any time of the year.

This stomach virus is passed through contact with infected poo (faeces). You can catch it by being near someone who is infected, touching contaminated surfaces or objects, eating food prepared by an infected person, or consuming contaminated food or water.

“If you have norovirus, symptoms can include feeling sick, being sick, diarrhoea, aches and pains, and a high temperature,” says Hampshire. “You should rest and drink lots of fluids, taking small sips if you feel sick to avoid dehydration.”

She advises staying at home until you haven’t been sick or had diarrhoea for at least two days. Most people find that their symptoms begin to ease within two to three days.

Continue lendo abaixo

Although it’s impossible to completely avoid catching common viruses, there are steps you can take to help protect your health.

Hampshire suggests keeping your vaccinations up to date, staying warm, making sure your home is well-insulated, and checking that your appliances are safe.

“We recognise that many people are currently facing financial difficulties,” Hampshire notes. “If this applies to you, look for libraries or churches that provide both warmth and company.”

You can also check your local council’s website for nearby warm spaces or community hubs. Warm Welcome UK is another useful resource for finding places to stay warm in your area.

“Keeping over-the-counter medicines in case of ill health is useful,” says Hampshire. “This includes painkillers and cold and cough treatments."

Practical steps to protect yourself and others

There are several simple steps you can take to help stop viruses from spreading.

Hampshire suggests the following practical tips:

  • Wash your hands thoroughly and frequently.

  • Clean surfaces regularly.

  • Use disposable tissues instead of handkerchiefs, and throw them away immediately after use.

  • Avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands.

  • Cover your mouth and nose when coughing or sneezing, either with a tissue or the bend of your elbow.

“Most illnesses will get better in a matter of days,” Hampshire concludes. “If you need more advice, your pharmacist is a great person to ask. They can advise on treatments and remedies that will help your symptoms.”

If you’re concerned about your symptoms, contact the 111 service for guidance. It’s particularly important to seek professional help immediately if you experience difficulty breathing or chest pain.

Continue lendo abaixo

Histórico do artigo

As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.

flu eligibility checker

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

symptom checker

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.