git add

Pular para o conteúdo principal

Doença de Perthes

Profissionais de Saúde

Professional Reference articles are designed for health professionals to use. They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines. You may find the Doença de Perthes article more useful, or one of our other artigos de saúde.

Sinônimos: Doença de Calvé-Legg-Perthes, Doença de Perthes-Calvé-Legg

Continue lendo abaixo

O que é a doença de Perthes?

Este é um distúrbio autolimitado do quadril causado por vários graus de isquemia e subsequente necrose da cabeça femoral.1 The essential lesion is loss of blood supply (avascular necrosis) of the nucleus of the proximal femoral epiphysis.

As características incluem:

  • O crescimento anormal da epífise resulta.

  • Eventual remodelação do osso regenerado.

  • The incidence varies widely ranging from 0.4/100,000 to 29.0/100,000 children.

  • Perthes' disease usually appears from the age of 3 to 12 years old, with the highest rate of occurrence at the age of 5 to 7 years old.

  • Os meninos são afetados de três a cinco vezes mais frequentemente do que as meninas.

  • O distúrbio é bilateral em 10–24% dos pacientes, com uma correlação com a hereditariedade em aproximadamente 8–12% dos pacientes.

  • Mais comumente visto em pessoas brancas.

Continue lendo abaixo

O evento principal é a necrose avascular da epífise femoral, que resulta em atraso no núcleo ossificante:

  • A cartilagem articular é nutrida pelo líquido sinovial e continua a crescer.

  • As colunas de cartilagem tornam-se distorcidas com alguma perda de seus componentes celulares.

  • Eles não passam por ossificação normal, o que resulta em excesso de cartilagem calcificada no osso trabecular primário.

  • A revascularização procede de periférico para central.

  • Os sintomas ocorrem com o colapso subcondral e fratura.

  • O início geralmente ocorre ao longo de semanas, sem histórico de trauma; a criança normalmente apresenta limitação na rotação do quadril e uma claudicação subaguda, às vezes com dor referida na virilha, coxa ou joelho.

  • É tipicamente unilateral, embora o envolvimento bilateral esteja presente em 10% dos casos.

  • A criança está sistemicamente bem, sem envolvimento de outras articulações e sem evidência de inflamação articular.

  • Na avaliação, todos os movimentos do quadril estão limitados. Na fase inicial, há limitação na abdução do quadril e na rotação interna, tanto na flexão quanto na extensão.

  • Há uma marcha antálgica (devido à dor) e uma marcha de Trendelenburg é observada na fase tardia.

  • Teste de rotação: com o paciente deitado em posição supina, o examinador gira o quadril da extremidade afetada em rotação externa e interna. Este teste deve provocar proteção ou espasmo, especialmente com rotação interna.

Continue lendo abaixo

As investigações incluirão:

  • FBC e ESR.

  • Radiografias iniciais podem mostrar alargamento do espaço articular (a melhor visão é a lateral em rã), ou podem ser normais.

  • A cintilografia óssea com tecnécio ou a ressonância magnética podem ser usadas para identificar patologias (vistas como uma área de perfusão reduzida).5

  • Mais tarde, há uma diminuição no tamanho da cabeça femoral nuclear com densidade irregular no raio-X.

  • Mais tarde, ainda pode haver colapso e deformidade da cabeça femoral com formação de novo osso. Deformidade severa da cabeça femoral aumenta o risco de artrite precoce.

  • Um artrograma e/ou ressonância magnética são frequentemente necessários para avaliar a congruência ao longo de toda a amplitude de movimento. Uma cabeça incongruente com topo plano tem o pior prognóstico. Pode descartar a abdução em dobradiça, onde a cabeça femoral aumentada comprime a borda acetabular.

  • Hip aspiration if a septic joint is suspected.

Os diagnósticos mais prováveis para uma claudicação aguda em uma criança de 3 a 10 anos são:4

  • Sinovite transitória.

  • Fratura ou lesão de tecidos moles (incluindo fratura por estresse ou lesão não acidental).

Doença de Perthes bilateral5

Isso requer um exame esquelético como parte da avaliação.

Doença de Perthes unilateral5

  • Artrite séptica.

  • Doença falciforme.

  • Displasia espondiloepifisária tardia.

  • Doença de Gaucher.

  • Granuloma eosinofílico.

  • Sinovite transitória (acreditava-se que levava à doença de Perthes; no entanto, agora acredita-se que não há relação causal).

The goals of treatment include pain and symptom management, restoration of hip range of motion, and containment of the femoral head in the acetabulum.

O tratamento não operatório é frequentemente indicado para crianças com idade óssea inferior a 6 anos, e inclui:

  • Restrição de atividades e carga de peso até que a ossificação esteja completa.

  • Fisioterapia (mas não há evidências fortes para o uso de órteses, suportes ou gessos).

  • AINEs podem ser prescritos para alívio da dor.

  • Bons resultados relatados em até 60% dos pacientes que recebem tratamento não operatório.

Os tratamentos operatórios incluem:6

  • Osteotomia femoral ou pélvica.

  • Osteotomias em valgo ou de prateleira.

  • Artroscopia do quadril.

  • Artrodiastase do quadril (controverso).

A maioria das crianças com a doença de Perthes tem bons resultados; 50% se recuperam sem sequelas a longo prazo. A osteoartrite do quadril (uma complicação comum) raramente se desenvolve antes dos 50 anos de idade e pode exigir substituição do quadril.7

Para pacientes com menos de 6,0 anos de idade, o resultado é bom, independentemente do tratamento.8Idade inferior a 6 anos no início da doença é prognosticamente favorável devido ao maior potencial de remodelação.

In one study moderate or severe osteoartrite change was found on x-ray in 44% approximately 20 years after diagnosis in patients who were treated non-operatively.9

Os fatores prognósticos incluem idade, limitação de movimento, envolvimento radiologicamente visível da cabeça femoral, lateralização da cabeça femoral no acetábulo (subluxação), calcificação epifisária lateral e formação de cistos metafisários.

As deformidades residuais podem incluir coxa magna (alargamento da cabeça e do pescoço do fêmur), coxa plana (osteocondrite da cabeça femoral), coxa breva (encurtamento estrutural do pescoço do fêmur) e abdução em dobradiça (isso ocorre quando uma cabeça femoral aumentada é empurrada lateralmente e comprime a borda acetabular quando o quadril é abduzido).

A deformidade da cabeça femoral é bem tolerada a curto e médio prazo, mas 50% dos pacientes desenvolvem artrite incapacitante na sexta década de vida.

Leitura adicional e referências

  • Kim K, Ko KR, Yoon S, et al; Análise de Rede da Doença de Legg-Calve-Perthes e Suas Comorbidades. J Clin Med. 5 de janeiro de 2025;14(1):259. doi: 10.3390/jcm14010259.
  • Zheng X, Dong Z, Ding X, et al; Progresso na compreensão da etiologia da doença de Legg-Calve-Perthes a partir de uma perspectiva de biologia molecular e celular. Front Physiol. 2025 Fev 17;16:1514302. doi: 10.3389/fphys.2025.1514302. eCollection 2025.
  1. Shah H; Doença de Perthes: avaliação e manejo. Orthop Clin North Am. 2014 Jan;45(1):87-97. doi: 10.1016/j.ocl.2013.08.005. Epub 2013 Sep 26.
  2. Rodriguez-Olivas AO, Hernandez-Zamora E, Reyes-Maldonado E; Visão geral da doença de Legg-Calve-Perthes. Orphanet J Rare Dis. 15 de março de 2022;17(1):125. doi: 10.1186/s13023-022-02275-z.
  3. Joseph B, Shah H, Perry DC; Epidemiologia, evolução natural, patogênese, espectro clínico e manejo da doença de Legg-Calve-Perthes. J Child Orthop. 2023 Set 25;17(5):385-403. doi: 10.1177/18632521231203009. eCollection 2023 Out.
  4. Coxeadura aguda na infância; NICE CKS, setembro de 2025 (acesso apenas no Reino Unido).
  5. Morancie NA, Helton MR; Avaliando a Criança com Manqueira. Am Fam Physician. 2023 Maio;107(5):474-485.
  6. Braun S, Adolf S, Brenneis M, et al; Doença de Legg-Calve-Perthes - opções de tratamento cirúrgico. Arch Orthop Trauma Surg. 12 de março de 2025;145(1):186. doi: 10.1007/s00402-025-05801-3.
  7. Leroux J, Abu Amara S, Lechevallier J; Doença de Legg-Calve-Perthes. Orthop Traumatol Surg Res. 2018 Fev;104(1S):S107-S112. doi: 10.1016/j.otsr.2017.04.012. Publicado online em 16 de novembro de 2017.
  8. Canavese F, Dimeglio A; Doença de Perthes: prognóstico em crianças com menos de seis anos de idade. J Bone Joint Surg Br. 2008 Jul;90(7):940-5.
  9. Larson AN, Sucato DJ, Herring JA, et al; Um estudo multicêntrico prospectivo da doença de Legg-Calve-Perthes: resultados funcionais e radiográficos do tratamento não operatório com um seguimento médio de vinte anos. J Bone Joint Surg Am. 4 de abril de 2012;94(7):584-92. doi: 10.2106/JBJS.J.01073.
  10. Mills S, Burroughs KE; Legg-Calve-Perthes Disease.

Continue lendo abaixo

About the author

Author image

Dr Hayley Willacy, FRCGP

Médico Generalista, Autor Médico

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years. 

About the reviewerView full bio

Author image

Dra. Toni Hazell, MRCGP

MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)

Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente