Regurgitação aórtica
Revisado por Dr Colin Tidy, MRCGPÚltima atualização por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última atualização 30 Abr 2023
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Profissionais de Saúde
Os artigos de Referência Profissional são projetados para uso por profissionais de saúde. Eles são escritos por médicos do Reino Unido e baseados em evidências de pesquisa, diretrizes do Reino Unido e da Europa. Você pode encontrar o Regurgitação aórtica artigo mais útil, ou um dos nossos outros artigos de saúde.
Sinônimos: insuficiência aórtica, incompetência aórtica
O que causa a regurgitação aórtica?1
A regurgitação aórtica (RA) pode ser causada por problemas na válvula aórtica ou na raiz aórtica. Anormalidades valvulares que causam RA incluem:
Bicuspid aortic valve (the most common congenital cause). 2
Doenças vasculares do colágeno.
Doença degenerativa da válvula aórtica.
Quão comum é a regurgitação aórtica? (Epidemiologia)1
A doença cardíaca reumática é a causa mais comum de regurgitação aórtica em todo o mundo.
Nos países desenvolvidos, as anomalias valvulares congênitas e degenerativas são a causa mais comum e a idade de pico de apresentação é de 40 a 60 anos.
As estimativas da prevalência de AR de qualquer gravidade variam de 2-30%, mas apenas uma minoria de pacientes com AR tem doença grave.
IA moderada ou grave é comum após a substituição da válvula aórtica por cateter.3
Fatores de risco
Aortic regurgitation can occur in lúpus eritematoso sistêmico. It may also occur in Síndrome de Marfan, síndrome de Ehlers-Danlos type IV and Síndrome de Turner. A regurgitação aórtica como resultado de sífilis avançada com aneurisma da aorta é raramente vista hoje em dia.
Aortic dilatation causing AR can also occur with espondilite anquilosante e artrite reativa, and after doença de Takayasu.
It may also occur with Doença de Behçet.
Acute severe aortic regurgitation is most often caused by endocardite infecciosa or aortic dissection.
Sintomas de regurgitação aórtica (apresentação)
Veja também o separado Auscultação Cardíaca, Sopros Cardíacos em Crianças e Exame de Pulso artigos.
A regurgitação aórtica é diagnosticada pela presença de um sopro diastólico característico, pulsações arteriais exageradas e pressão diastólica baixa.
Na IA aguda, os sinais periféricos são atenuados. O colapso cardiovascular é a apresentação mais óbvia e comum da IA aguda, mas os achados podem ser sutis e a apresentação clínica é frequentemente inespecífica.4
Na IA, a pressão de pulso será ampla com um colapso súbito do pulso no final. O pulso clássico de Corrigan ou 'martelo d'água' é raramente sentido hoje em dia, pois tal doença acentuada é corrigida cirurgicamente.5 For similar reasons, signs associated with very high pulse pressure, such as the head bobbing with each pulse and pulsus bisferiens, are largely of historical interest.
Sopro de regurgitação aórtica:6
S1 é suave e há um sopro diastólico precoce, melhor ouvido na área aórtica, com o paciente inclinado para frente e em expiração. Tanto o sopro de regurgitação quanto o sopro de fluxo da dilatação aórtica não são bem transmitidos para as carótidas. Se a regurgitação significativa significa que o volume sistólico é muito alto, haverá também um sopro de fluxo de ejeção.
Na endocardite infecciosa, a única característica pode ser uma mudança na natureza do sopro.
Raramente, a válvula aórtica pode colapsar e se tornar completamente incompetente, produzindo o som de 'uma pomba arrulhando'. Isso requer substituição urgente da válvula.
Investigações7
ECG.
Radiografia de tórax.
A ecocardiografia é o exame principal no diagnóstico e quantificação da gravidade da regurgitação aórtica, utilizando Doppler colorido e Doppler de onda pulsada.
A ressonância magnética cardíaca (RMC) ou a tomografia computadorizada multislice (TCMS) é recomendada para avaliação da aorta em pacientes com síndrome de Marfan, ou se uma aorta aumentada for detectada por ecocardiografia, especialmente em pacientes com válvulas aórticas bicúspides.
A cateterização cardíaca é usada para avaliar a anatomia coronária antes da cirurgia em pacientes com idade e perfil de fatores de risco apropriados. A avaliação invasiva da função ventricular esquerda e da gravidade da AR é reservada para pacientes selecionados em que a imagem não invasiva é inconclusiva.8
Tratamento e manejo da regurgitação aórtica7
Na regurgitação aórtica aguda grave sintomática, está indicada a intervenção cirúrgica urgente.
Na IA crônica grave, os objetivos do tratamento são prevenir a morte, diminuir os sintomas, prevenir o desenvolvimento de insuficiência cardíaca e evitar complicações aórticas.
Patients with Síndrome de Marfan, ou outros com diâmetros da raiz aórtica limítrofes se aproximando do limite para intervenção, devem ser aconselhados a evitar exercícios físicos extenuantes e esportes competitivos, de contato e isométricos.
Dado o risco familiar de aneurismas da aorta torácica, a triagem de parentes de primeiro grau com estudos de imagem apropriados é indicada em pacientes com síndrome de Marfan e deve ser considerada em pacientes bicúspides com doença da raiz aórtica.
Monitoramento
Pacientes com regurgitação aórtica leve a moderada podem ser avaliados anualmente e a ecocardiografia realizada a cada dois anos.
Todos os pacientes com IA grave e função ventricular esquerda normal devem ser vistos para acompanhamento seis meses após o exame inicial.
Se o diâmetro ventricular esquerdo e/ou a fração de ejeção apresentarem alterações significativas, ou se aproximarem do limiar para intervenção, o acompanhamento deve ser continuado em intervalos de seis meses.
Pacientes com parâmetros estáveis devem ser acompanhados anualmente.
Em pacientes com aorta dilatada, especialmente em pacientes com síndrome de Marfan ou com válvula bicúspide, a ecocardiografia deve ser realizada anualmente.
MSCT ou CMR são recomendados quando a aorta ascendente distal não está bem visualizada e/ou quando a indicação cirúrgica pode ser baseada no aumento da aorta, em vez do tamanho ou função do ventrículo esquerdo.
Terapia médica
Vasodilatadores e agentes inotrópicos podem ser usados para terapia de curto prazo em pacientes com insuficiência cardíaca grave antes de prosseguir com a cirurgia da válvula aórtica.
Em indivíduos com regurgitação aórtica crônica severa e insuficiência cardíaca, os inibidores da enzima conversora de angiotensina (ECA) ou antagonistas dos receptores de angiotensina-II são úteis na presença de hipertensão, quando a cirurgia é contraindicada, ou quando a disfunção ventricular esquerda persiste no pós-operatório.
Em pacientes com síndrome de Marfan, os beta-bloqueadores podem retardar a dilatação da raiz aórtica e reduzir o risco de complicações aórticas, devendo ser considerados antes e após a cirurgia.
Cirurgia
Indicações para cirurgia:9
Pacientes sintomáticos.
Pacientes assintomáticos também devem ser operados quando a função ventricular esquerda começar a deteriorar-se (FEVE <55%) ou quando o diâmetro sistólico final for >50 mm ou o índice de diâmetro sistólico final for >24 mm2 on echocardiography, since the likelihood of developing irreversible myocardial dysfunction is high if intervention is delayed.
O tratamento da IA isolada tem sido tradicionalmente feito por substituição valvar. A substituição valvar continua a ser a técnica mais amplamente utilizada, mas a proporção de procedimentos de reparo valvar está aumentando em centros experientes.10
A cirurgia é recomendada por esternotomia mediana ou via minimamente invasiva, embora a inserção de válvula aórtica por cateter (TAVI) não seja recomendada para risco cirúrgico baixo ou intermediário.
Quando há um aneurisma associado à raiz da aorta, a terapia cirúrgica convencional tem consistido na substituição combinada da aorta e da válvula com reimplantação das artérias coronárias.
Valve-sparing aortic replacement is increasingly employed in expert centres, especially in young patients, to treat combined aortic root dilatation and valve regurgitation:
Operações de preservação da válvula aórtica que mantêm as cúspides aórticas na dilatação da raiz aórtica com insuficiência aórtica também podem ser realizadas.11
As operações de preservação da válvula aórtica demonstraram melhorar a sobrevivência a longo prazo e reduzir o risco de insuficiência aórtica e complicações tromboembólicas.11
Prognóstico7
Pacientes com regurgitação aórtica aguda grave têm um prognóstico ruim sem intervenção, devido à sua instabilidade hemodinâmica.
Pacientes com IA crônica grave e sintomas também têm um prognóstico ruim a longo prazo. A regurgitação aórtica crônica resulta em dilatação ventricular esquerda e aumento do trabalho ventricular esquerdo, eventualmente levando a um declínio na função ventricular esquerda e à insuficiência cardíaca.12
Uma vez que os sintomas se tornam aparentes, a mortalidade em pacientes sem tratamento cirúrgico pode ser de até 10-20% ao ano.
Os principais preditores de morte ou complicações aórticas para pacientes com aneurismas da aorta ascendente e da raiz são o diâmetro da raiz e um histórico familiar de eventos cardiovasculares agudos (dissecção aórtica, morte súbita).
Atualizações exclusivas para profissionais de saúde
Mantenha-se informado com as últimas atualizações clínicas, insights profissionais e orientações baseadas em evidências. O boletim informativo Patient Pro seleciona conteúdo essencial para profissionais de saúde—entregue diretamente na sua caixa de entrada.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Leitura adicional e referências
- Nishimura RA, Otto CM, Bonow RO, et al; Atualização Focada de 2017 da Diretriz AHA/ACC de 2014 para o Manejo de Pacientes com Doença Valvar Cardíaca. Circulation. 2017; CIR.0000000000000503. Publicado originalmente em 15 de março de 2017.
- Ozkan M; O que há de novo na atualização focada de 2017 das diretrizes de doença valvular cardíaca do ACC/AHA. Anatol J Cardiol. 2017 Jun;17(6):421-422. doi: 10.14744/AnatolJCardiol.2017.7925.
- British Heart Foundation
- Dewaswala N, Chait R; Aortic Regurgitation.
- Shah SY, Higgins A, Desai MY; Válvula aórtica bicúspide: Conceitos básicos e além. Cleve Clin J Med. 2018 Out;85(10):779-784. doi: 10.3949/ccjm.85a.17069.
- Athappan G, Patvardhan E, Tuzcu EM, et al; Incidência, preditores e desfechos da regurgitação aórtica após substituição da válvula aórtica por cateter: meta-análise e revisão sistemática da literatura. J Am Coll Cardiol. 2013 Apr 16;61(15):1585-95. doi: 10.1016/j.jacc.2013.01.047.
- Hamirani YS, Dietl CA, Voyles W, et al; Regurgitação aórtica aguda. Circulation. 28 de agosto de 2012;126(9):1121-6. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.113993.
- Pabba K, Safadi AO, Boudi FB; Water Hammer Pulse.
- Foth C, Nair R, Zeltser R; Austin Flint Murmur.
- Diretrizes para o manejo da doença valvular cardíaca; European Society of Cardiology (2025)
- Maganti K, Rigolin VH, Sarano ME, et al; Doença valvular cardíaca: diagnóstico e manejo. Mayo Clin Proc. 2010 Maio;85(5):483-500.
- Doença valvular cardíaca em adultos: investigação e manejo; Diretriz NICE (novembro de 2021)
- Tourmousoglou C, Lalos S, Dougenis D; A reparação da válvula aórtica ou a substituição por uma válvula bioprotética é a melhor opção para um paciente com regurgitação aórtica severa? Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2014 Feb;18(2):211-8. doi: 10.1093/icvts/ivt453. Epub 2013 Nov 7.
- Schmitto JD, Mokashi SA, Chen FY, et al; Operações de preservação da válvula aórtica: estado da arte. Curr Opin Cardiol. 2010 Mar;25(2):102-6.
- Lin A, Stewart R; Tratamento médico da regurgitação aórtica crônica assintomática. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2011 Set;9(9):1249-54.
Sobre o autorVer biografia completa

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
A Dra. Hayley Willacy era uma médica do NHS atuando no noroeste da Inglaterra, que se aposentou da prática clínica em 2022 após 30 anos.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy é um médico do NHS, baseado em Oxfordshire.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista para: 28 Abr 2028
30 Abr 2023 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Mais em cirurgia geral
- Isquemia intestinal
- Câncer de mama
- Dor nos seios
- Cistos epididimários
- Dor epigástrica
- Prolapso geniturinário
- Equinococose
- Obstrução intestinal e íleo
- Ceratoplastia
- Ectasia do ducto mamário e mastite periductal
- Cirurgia minimamente invasiva
- Dor pélvica
- Abscesso peritonsilar
- Mastite puerperal
- Prolapso retal
- Fibrose retroperitoneal
- Esplenectomia e hiposplenismo
- Cuidados com estoma
- Câncer testicular
- Varicocele