Arábia Saudita

Ficha técnica do país

As informações nestas páginas devem ser usadas para pesquisar riscos à saúde e para informar a consulta pré-viagem.

Travellers should check the Página de conselhos de viagem específicos por país do Escritório de Relações Exteriores, Commonwealth e Desenvolvimento (FCDO) (where available) which provides information on travel entry requirements in addition to safety and security advice.

Os viajantes devem, idealmente, marcar uma consulta com seu profissional de saúde pelo menos quatro a seis semanas antes da viagem. No entanto, mesmo que o tempo seja curto, uma consulta ainda é válida. Esta consulta oferece a oportunidade de avaliar os riscos à saúde, levando em consideração vários fatores, incluindo destino, histórico médico e atividades planejadas. Para aqueles com problemas de saúde preexistentes, é recomendada uma consulta antecipada.

All travellers should ensure they have seguro de saúde de viagem adequado.

Uma lista de recursos úteis, incluindo conselhos sobre como reduzir o risco de certos problemas de saúde, está disponível abaixo

Recursos

• Higiene de alimentos e água

• Prevenção de picadas de insetos e carrapatos

• Segurança pessoal

• Proteção solar

Os detalhes das recomendações e exigências de vacinação são fornecidos abaixo.

Todos os viajantes

Travellers should be up to date with routine vaccination courses and boosters as recommended in the UK according to their age, medical history and individual risks.

Current routine UK vaccination schedule

The travel health consultation provides an opportunity to check whether routine immunisations are up to date such as MMR/MMRV and diphtheria-tetanus-polio vaccines. The following link provides information on the current recommended immunisation schedule recommended in the UK.

Country-specific diphtheria recommendations are not provided here. Diphtheria, tetanus and polio are combined in a single vaccine in the UK. Therefore, when a tetanus booster is recommended for travellers, diphtheria vaccine is also given. In the event of a diphtheria outbreak in a country, specific diphtheria vaccination guidance will be provided.

Vaccination of individuals with uncertain or incomplete immunisation

For individuals with an uncertain or incomplete immunisation history please find guidance for health professionals here Vaccination of individuals with uncertain or incomplete immunisation.

UKHSA provide an immunisation comparison tool for individuals who may have been vaccinated overseas UK and international immunisation schedules comparison tool.

Selective immunisation programmes

Those who may be at increased risk of an infectious disease due to their work, lifestyle choice, or certain underlying health problems should be up to date with additional recommended vaccines. See vaccine recommendations for these groups at the bottom of the 'Calendário completo de imunização de rotina' document. The individual disease chapters of the 'Green Book' Imunização contra doenças infecciosas provides further details.

Requisitos de certificado

Por favor, leia as informações abaixo com atenção, pois os requisitos de certificado podem ser relevantes apenas para determinados viajantes. Para mais detalhes, se necessário, os viajantes devem consultar seu profissional de saúde.

• There is sem risco de febre amarela in this country, however, there is a certificate requirement.

• Under International Health Regulations, proof of vaccination against yellow fever is required from travellers aged 9 months or over, arriving from countries with risk of yellow fever transmission, and for travellers having transited for more than 12 hours through an airport of a country with risk of yellow fever transmission.

• De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), a partir de 11 de julho de 2016 (para todos os países), o certificado de febre amarela será válido por toda a vida da pessoa vacinada. Como consequência, um certificado válido, apresentado por viajantes que chegam, não pode ser rejeitado com base no fato de que mais de dez anos se passaram desde a data em que a vacinação se tornou efetiva, conforme declarado no certificado; e que reforços ou revacinação não podem ser exigidos.

• Veja a lista da OMS de países com risco de transmissão de febre amarela.

• Proof of vaccination with the meningococcal quadrivalent vaccine (A, C, W, Y) is a visa requirement for Hajj and Umrah pilgrims and seasonal workers (see 'Some travellers' section below).

• Saudi Arabia also list other requirements for travellers visiting for Hajj and Umrah. Details are available from the Ministry of Health, in the Kingdom of Saudi Arabia.

• Health Requirements and Recommendations for Travellers to Saudi Arabia for Hajj – 1447H (2026)

• Health Requirements and Recommendations for Travellers to Saudi Arabia for Umrah – 1447H (2026)

Maioria dos viajantes

As vacinas nesta seção são recomendadas para a maioria dos viajantes que visitam este país. Informações sobre essas vacinas podem ser encontradas clicando na seta azul. As vacinas estão listadas em ordem alfabética.

Tétano

Tetanus is caused by a toxin released from *Clostridium tetani* bacteria and occurs worldwide. Tetanus bacteria are present in soil and manure and may be introduced through open wounds such as a puncture wound, burn or scratch.

Prevenção

Os viajantes devem limpar cuidadosamente todas as feridas e procurar atendimento médico para lesões como mordidas/arranhões de animais, queimaduras ou feridas contaminadas com terra.

Vacinação contra tétano

• Os viajantes devem ter completado o curso de vacinação contra o tétano de acordo com o cronograma do Reino Unido.

• Se viajar para um país ou área onde as instalações médicas possam ser limitadas, é recomendada uma dose de reforço de uma vacina contendo tétano se a última dose foi há mais de dez anos, mesmo que cinco doses da vacina já tenham sido administradas anteriormente.

Country-specific information on medical facilities may be found in the 'health' section of the Conselhos de viagem ao exterior do FCDO pages.

Tétano em resumo

Alguns viajantes

As vacinas nesta seção são recomendadas para alguns viajantes que visitam este país. As vacinas estão listadas em ordem alfabética.

Dengue

A dengue é uma infecção viral transmitida por mosquitos que se alimentam principalmente durante o dia. Ela causa uma doença semelhante à gripe, que ocasionalmente pode evoluir para uma doença mais grave e potencialmente fatal. A dengue grave é rara em viajantes.

Os mosquitos que transmitem a dengue são mais comuns em vilas, cidades e áreas circundantes.

There is a risk of dengue in the provinces of Al Madinah, Jizan and Makkah (including the cities of Mecca and Jeddah).

Informações sobre surtos atuais, quando disponíveis, serão relatadas em nosso banco de dados de vigilância de surtos.

Prevenção

• Os viajantes devem evitar picadas de mosquito, especialmente durante o dia.

Vacinação contra dengue

A vacinação pode ser considerada para indivíduos com 4 anos de idade ou mais que tiveram infecção por dengue no passado e que são:

• viajar para áreas onde há risco de infecção por dengue ou áreas com um surto em andamento de dengue, ou

• estão expostos ao vírus da dengue através do seu trabalho, como o pessoal de laboratório que trabalha com o vírus

Exceptionally, vaccination can be considered in those who have not had dengue in the past. In these situations, further expert advice should be considered. Detailed guidance on how to ascertain previous infection is available in the Agência de Segurança da Saúde do Reino Unido Imunização contra doenças infecciosas o 'Livro Verde'. A decisão final sobre a vacinação cabe ao profissional de saúde e ao viajante após uma avaliação detalhada dos riscos ter sido realizada e os potenciais riscos da vacinação terem sido explicados.

Dengue em resumo

Hepatite A

Hepatite A é uma infecção viral transmitida através de alimentos e água contaminados ou por contato direto com uma pessoa infectada. Os sintomas são frequentemente leves ou ausentes em crianças pequenas, mas a doença pode ser mais grave com o avanço da idade. A recuperação pode variar de semanas a meses. Após a infecção por hepatite A, a imunidade é vitalícia.

Prevenção

Todos os viajantes devem ter cuidado com a higiene pessoal, alimentar e da água.

Vacinação contra Hepatite A

A vacinação é recomendada para aqueles cujas atividades os colocam em maior risco. Isso inclui:

• Aqueles que estão hospedados com ou visitando a população local.

• Viajantes frequentes e/ou de longa permanência para áreas onde a saneamento e a higiene alimentar provavelmente são precários.

• Viajantes aventureiros visitando áreas rurais e hospedando-se em acomodações básicas, como albergues.

• Aqueles com condições médicas existentes, como doença hepática ou hemofilia.

• Homens que fazem sexo com homens.

• Pessoas que injetam drogas.

• Aqueles que podem ser expostos ao vírus através do seu trabalho.

• Aqueles que vão para áreas com surtos de hepatite A e que têm acesso limitado a água potável e cuidados médicos.

Hepatite A em resumo

Hepatite B

Hepatite B é uma infecção viral transmitida através do sangue, sêmen e fluidos vaginais. Isso ocorre principalmente durante o contato sexual ou como resultado de contato sangue-a-sangue (por exemplo, de equipamentos contaminados durante procedimentos médicos e odontológicos, tatuagens ou piercings, e compartilhamento de agulhas intravenosas). Mães com o vírus também podem transmitir a infecção para o bebê durante o parto.

Este país é considerado como tendo uma prevalência intermediária ou alta de hepatite B.

Prevenção

Os viajantes devem evitar o contato com sangue ou fluidos corporais. Isso inclui:

• Evitando relações sexuais desprotegidas.

• Evitar tatuagens, piercings, barbear-se em público e acupuntura (a menos que sejam utilizados equipamentos estéreis).

• Não compartilhar agulhas ou outros equipamentos de injeção.

• Seguir precauções universais ao trabalhar em um ambiente de saúde ou outro ambiente de maior risco.

Um kit de equipamentos médicos estéreis pode ser útil ao viajar para áreas com poucos recursos.

Vacinação contra Hepatite B

A vacinação pode ser considerada para todos os viajantes e é recomendada para aqueles cujas atividades ou histórico médico os colocam em maior risco. Isso inclui:

• Aqueles que podem ter relações sexuais desprotegidas.

• Aqueles que podem ser expostos a agulhas contaminadas através do uso de drogas injetáveis.

• Aqueles que podem ser expostos a sangue ou fluidos corporais através do seu trabalho (por exemplo, profissionais de saúde e assistência).

• Aqueles com alto risco de necessitar de procedimentos médicos ou dentários ou hospitalização, por exemplo, aqueles com condições médicas preexistentes, aqueles que podem precisar viajar para cuidados médicos no exterior, ou aqueles que viajam para visitar familiares ou parentes.

• Viajantes de longa estadia.

• Aqueles que estão participando de esportes de contato.

• Famílias adotando crianças deste país.

Hepatite B em resumo

Sarampo

Measles is a highly infectious viral illness, spread by airborne or droplet (coughing, sneezing, drops from mouth/nose) transmission. Measles usually starts with cold-like symptoms e.g. fever, cough, runny nose and conjunctivitis (sore, red eyes). This is followed by a blotchy rash starting on the face/head and spreading to the rest of the body.

Complications of measles infection can include ear infections, diarrhoea, pneumonia and convulsions (fits). Life-threatening complications such as encephalitis (brain inflammation) can occur on rare occasions. Measles can have serious consequences especially in children under 1 year of age, immunosuppressed individuals (those with a weakened immune system) and during pregnancy.

Measles is either 'endemic' (continuous transmission in a 12-month period) and/or the measles risk is assessed to be greater than in the UK due to current outbreaks, conflict, damaged infrastructure, travel-related cases or poor vaccine coverage.

Prevenção

All travellers should follow good respiratory hygiene rules and avoid contact with individuals with measles infection.

Measles vaccination

All travellers should make sure they are up to date with the measles, mumps and rubella (MMR) ou measles, mumps, rubella and chickenpox (MMRV) vaccines, according to current UK recommendations.

Guidance on vaccinating adults can be found in Measles: the green book chapter – GOV.UK.

Consider early Measles Mumps Rubella (MMR)/Measles Mumps Rubella Varicella (MMRV) vaccination for infants and children.

• Infants from six months of age who are likely to be mixing with local people, should receive a MMR vaccine. The MMRV vaccine can be given from nine months of age if MMR is not available at the time of the appointment.

• Not all children will respond to MMR/MMRV given in the first year of life. When the vaccine has been given before one year of age this dose should be discounted and two further doses of MMR/MMRV should be given at the recommended ages.

• Children who are travelling and have already received one dose of MMR/MMRV at the routine age should have the second dose brought forward to at least one month after the first.

• If a child is given the second dose less than three months after the first dose and is less than 18 months of age, then the routine 18-month dose (which would constitute a third dose) should be given in order to provide optimum protection.

Measles in brief

Doença meningocócica

For Hajj and Umrah pilgrims and seasonal workers to this area, proof of vaccination with a meningococcal ACWY vaccine is a visa requirement for entry. This vaccine is also recommended for personal protection for pilgrims, seasonal workers and their close contacts.

Meningococcal disease is a serious bacterial infection spread by close or direct contact with respiratory droplets from an infected person, often through coughing and sneezing or sharing cooking utensils. This is usually after lengthy and/or frequent close contact. The most common types of invasive meningococcal disease (IMD) are meningococcal meningite (infection of the protective lining around the brain) and septicemia (blood poisoning).

Non-invasive meningococcal disease includes conjuntivite, which can put the individual traveller (and any of their close contacts) at risk of developing IMD.

Hajj and Umrah pilgrims and seasonal workers at the pilgrimages are at increased risk. This is due to the crowded conditions and possible close contact with people from countries with higher rates of meningococcal disease.

Meningococcal disease in Saudi Arabia

Outbreaks of meningococcal meningitis were reported in 1987, 2000, 2001, 2024 in returned Hajj and Umrah pilgrims. In 2024 and 2025, meningitis cases in travellers returning from Umrah pilgrimages were also reported.

Prevenção

Travellers can reduce their risk by avoiding overcrowded situations and close contact with anyone with symptoms where possible, and by following good respiratory hygiene rules.

Vacinação contra a doença meningocócica

For pilgrims and seasonal workers, proof of vaccination with a meningococcal ACWY vaccine is a visa requirement for entry.

When the meningococcal ACWY conjugate vaccine is used, this should be given at least 10 days before and within the last five years of the planned travel date.

The name of the vaccine and type (i.e. conjugate vaccine) should be recorded in a patient held vaccine record, which must include the traveller's full name. It is recommended this vaccine record is completed by the traveller's doctor, nurse or pharmacist. Details of the vaccine given should be written accurately in this record and it should be stamped with the healthcare providers official stamp.

Pilgrims and seasonal workers must carry vaccination certificates with them for inspection by the Saudi Arabian authorities at port of entry.

The meningococcal ACWY conjugate vaccine is recommended. If a polysaccharide ACWY vaccine has been given previously (this vaccine is no longer available in UK) it should have been administered within the last 3 years of planned travel.

Doença meningocócica em resumo

Raiva

A raiva é uma infecção viral que geralmente é transmitida após o contato com a saliva de um animal infectado, na maioria das vezes através de uma mordida, arranhão ou lambida em uma ferida aberta ou membrana mucosa (como nos olhos, nariz ou boca). Embora muitos animais diferentes possam transmitir o vírus, a maioria dos casos ocorre após uma mordida ou arranhão de um cão infectado. Em algumas partes do mundo, os morcegos são uma fonte importante de infecção.

Os sintomas da raiva podem demorar um pouco para se desenvolver, mas quando isso acontece, a condição é quase sempre fatal.

O risco de exposição é aumentado por certas atividades e pela duração da estadia (veja abaixo). As crianças estão em maior risco, pois são menos propensas a evitar o contato com animais e a relatar uma mordida, arranhão ou lambida.

Rabies in Saudi Arabia

A raiva é considerada um risco e foi relatada em animais domésticos neste país. Morcegos também podem carregar vírus semelhantes à raiva.

Prevenção

• Os viajantes devem evitar o contato com todos os animais. A raiva é evitável com tratamento pós-exposição imediato.

• Após uma possível exposição, as feridas devem ser cuidadosamente limpas e uma avaliação médica local urgente deve ser procurada, mesmo que a ferida pareça trivial.

• Post-exposure treatment and advice should be in accordance with as diretrizes nacionais.

Vacinação contra raiva

Um curso completo de vacinas pré-exposição simplifica e encurta o tratamento pós-exposição e elimina a necessidade de imunoglobulina antirrábica, que está em falta em todo o mundo.

Vacinas pré-exposição são recomendadas para viajantes cujas atividades os colocam em maior risco, incluindo:

• aqueles em risco devido ao seu trabalho (por exemplo, funcionários de laboratório que trabalham com o vírus, aqueles que trabalham com animais ou profissionais de saúde que podem estar cuidando de pacientes infectados).

• aqueles que viajam para áreas onde o acesso ao tratamento pós-exposição e ao atendimento médico é limitado.

• aqueles que planejam atividades de maior risco, como corrida ou ciclismo.

• viajantes de longa estadia (mais de um mês).

Raiva em resumo

Febre Tifoide

Febre tifóide é uma infecção bacteriana transmitida através de alimentos e água contaminados. Uma doença anterior de febre tifóide pode apenas proteger parcialmente contra a reinfecção.

Viajantes que terão acesso a alimentos e água seguros provavelmente estarão em baixo risco. Aqueles em risco aumentado incluem viajantes que visitam amigos e parentes, viajantes frequentes ou de longa permanência em áreas onde o saneamento e a higiene alimentar provavelmente são precários, e pessoal de laboratório que pode manusear as bactérias em seu trabalho.

A febre tifoide é conhecida ou presumida ocorrer neste país.

Prevenção

Todos os viajantes devem ter cuidado com a higiene pessoal, alimentar e da água.

Vacinação contra febre tifóide

• A vacinação pode ser considerada para aqueles cujas atividades os colocam em maior risco (veja acima).

• Vacinas contra a febre tifoide, orais e injetáveis, estão disponíveis.

Febre tifoide em resumo

A malária é uma doença grave causada pela infecção das células vermelhas do sangue por um parasita chamado Plasmodium. A doença é transmitida por mosquitos que se alimentam predominantemente entre o anoitecer e o amanhecer.

Os sintomas geralmente começam com febre (temperatura alta) de 38°C ou mais. Outros sintomas podem incluir sensação de frio e calafrios, dor de cabeça, náusea, vômito e dores musculares. Os sintomas podem aparecer entre oito dias e um ano após a picada do mosquito infectado.

O diagnóstico e tratamento rápidos são necessários, pois as pessoas com malária podem deteriorar-se rapidamente. Aqueles com maior risco de malária, ou de complicações graves da malária, incluem mulheres grávidas, bebês e crianças pequenas, idosos, viajantes que não têm um baço funcional e aqueles que visitam amigos e parentes.

Prevenção

Os viajantes devem seguir um guia ABCD para prevenir a malária:

AConsciência do risco – O risco depende da localização específica, da estação de viagem, da duração da estadia, das atividades e do tipo de acomodação.

VPrevenção de picadas – Viajantes devem tomar medidas para evitar picadas de mosquito.

Chemoprofilaxia – Os viajantes devem tomar antimaláricos (comprimidos de prevenção da malária) se apropriado para a área (veja abaixo). Nenhum antimalárico é 100% eficaz, mas tomá-los em combinação com medidas de prevenção de picadas de mosquito proporcionará uma proteção substancial contra a malária.

DDiagnóstico – Viajantes que desenvolvem febre de 38°C [100°F] ou mais, mais de uma semana após estarem em uma área de risco de malária, ou que desenvolvem quaisquer sintomas sugestivos de malária dentro de um ano após o retorno, devem procurar atendimento médico imediato. O tratamento de emergência pode ser considerado para aqueles que vão para áreas remotas com acesso limitado a atendimento médico.

Áreas de risco

• There is a low risk of malaria in the south western provinces of Saudi Arabia, along the border with Yemen including Asir province below 2,000m: consciência do risco e evitar picadas recommended.

• There is no risk in the cities of Jeddah, Makkah (Mecca), Medina, Riyadh, and Ta’if, or in Asir province above 2,000m: bite avoidance only recommended.

Grupos de risco especial

Em áreas de baixo risco, os antimaláricos podem ser considerados em circunstâncias excepcionais para viajantes que estão em maior risco de malária (como viajantes de longo prazo visitando amigos e parentes), ou de complicações graves da malária (como idosos [acima de 70 anos], imunossuprimidos, aqueles com comorbidades complexas, mulheres grávidas, bebês e crianças pequenas). A decisão final sobre aconselhar ou não antimaláricos cabe ao consultor de saúde de viagem e ao viajante após avaliação de risco individual.

Viajantes com ausência ou mau funcionamento do baço devem ser desencorajados de viajar para qualquer área com risco de malária. Quando a viagem for essencial, deve-se aconselhar a conscientização, rigorosa prevenção de picadas e uso de antimaláricos, mesmo para áreas de baixo risco.

Para grupos de risco especial, você pode desejar consultar um especialista. Para as áreas de baixo risco neste país/região, atovaquona/proguanil OU doxiciclina OU mefloquina seriam opções adequadas.

Mapa de recomendações antimaláricas

• Clique no mapa para abrir em uma nova janela

Recursos

• Malária em resumo

• Fato sobre a malária

• Prevenção de picadas de insetos e carrapatos

• Tabela de dosagem antimalárica para crianças

• Diretrizes de prevenção da malária para viajantes do Reino Unido

Existem alguns riscos que são relevantes para todos os viajantes, independentemente do destino. Estes podem incluir, por exemplo, acidentes de trânsito e outros acidentes, doenças transmitidas por insetos ou carrapatos, doenças transmitidas por alimentos e água contaminados, ou problemas de saúde relacionados ao calor ou frio.

Alguns riscos adicionais (que podem estar presentes em todo ou parte deste país) são mencionados abaixo e estão apresentados em ordem alfabética.

Altitude

Há um risco de mal de altitude ao viajar para destinos de 2.500 metros (8.200 pés) ou mais. Fatores de risco importantes são a altitude alcançada, a taxa de ascensão e a altitude de dormir. A ascensão rápida sem um período de aclimatação coloca o viajante em maior risco.

Existem três síndromes: mal agudo da montanha (MAM), edema cerebral de alta altitude (ECAA) e edema pulmonar de alta altitude (EPAA). ECAA e EPAA requerem descida imediata e tratamento médico.

Altitude illness in Saudi Arabia

Há um ponto de elevação neste país superior a 2.500 metros.

Prevenção

• Os viajantes devem passar alguns dias a uma altitude abaixo de 3.000m.

• Quando possível, os viajantes devem evitar viajar de altitudes inferiores a 1.200m para altitudes superiores a 3.500m em um único dia.

• A subida acima de 3.000m deve ser gradual. Os viajantes devem evitar aumentar a altitude de pernoite em mais de 500m por dia e garantir um dia de descanso (na mesma altitude) a cada três ou quatro dias.

• Acetazolamida pode ser usada para auxiliar na aclimatação, mas não deve substituir a ascensão gradual.

• Viajantes que desenvolvem sintomas de AMS (dor de cabeça, fadiga, perda de apetite, náusea e distúrbios do sono) devem evitar subir mais. Na ausência de melhora ou com a progressão dos sintomas, a primeira resposta deve ser descer.

• O desenvolvimento de sintomas de HACE ou HAPE requer descida imediata e tratamento médico de emergência.

Doença de altitude em resumo

Insetos que picam ou carrapatos

Picadas de insetos ou carrapatos podem causar irritação e infecções na pele no local da picada. Elas também podem espalhar certas doenças.

Doenças na Ásia Ocidental

There is a risk of insect or tick-borne diseases in some areas of Western Asia. This includes diseases such as febre hemorrágica da Crimeia-Congo, leishmaniose, febre do Vale do Rift e vírus do Nilo Ocidental.

Prevenção

• Todos os viajantes devem evitar picadas de insetos e carrapatos, de dia e de noite.

• Não existem vacinas (ou medicamentos) para prevenir essas doenças.

Further information about specific insect or tick-borne diseases for this country can be found, if appropriate on this page, in other sections of the country information pages and the folheto informativo sobre prevenção de picadas de insetos e carrapatos.

Influenza

A gripe sazonal é uma infecção viral do trato respiratório e se espalha facilmente de pessoa para pessoa através de gotículas respiratórias ao tossir e espirrar. Os sintomas aparecem rapidamente e incluem febre, dores musculares, dor de cabeça, mal-estar (sensação de indisposição), tosse, dor de garganta e coriza. Em indivíduos saudáveis, os sintomas melhoram sem tratamento dentro de dois a sete dias. A doença grave é mais comum em pessoas com 65 anos ou mais, menores de 2 anos de idade, ou naquelas que têm condições médicas subjacentes que aumentam o risco de complicações da gripe.

Seasonal influenza in Saudi Arabia

A gripe sazonal ocorre em todo o mundo. No hemisfério norte (incluindo o Reino Unido), a maioria dos casos de gripe ocorre a partir de outubro até março. No hemisfério sul, a gripe ocorre principalmente entre abril e setembro. Nos trópicos, a gripe pode ocorrer durante todo o ano.

Prevenção

Todos os viajantes devem:

• Evite contato próximo com indivíduos sintomáticos

• Evite condições de aglomeração sempre que possível

• Lave as mãos frequentemente

• Pratique 'higiene da tosse': espirrar ou tossir em um lenço e descartá-lo com segurança imediatamente, e lavar as mãos

• Evite viajar se estiver com sintomas semelhantes aos da gripe

• Uma vacina está disponível em certas circunstâncias (veja abaixo)*

*In the UK, seasonal influenza vaccine is offered routinely each year to those at higher risk of developing of severe disease following influenza infection, and certain additional groups such as healthcare workers and children as part of the UK national schedule (see informações sobre vacinação). Para aqueles que não se enquadram nesses grupos, a vacinação pode estar disponível de forma privada.

Se indivíduos com maior risco de doença grave após infecção por influenza estiverem viajando para um país onde a influenza provavelmente estará circulando, eles devem garantir que receberam a vacina contra a gripe nos últimos 12 meses.

A vacina utilizada no Reino Unido protege contra as cepas previstas para ocorrer durante os meses de inverno do hemisfério norte. Não é possível obter a vacina para o hemisfério sul no Reino Unido, mas a vacina usada durante a temporada de gripe no Reino Unido ainda deve fornecer proteção importante contra cepas que provavelmente ocorrerão durante a temporada de gripe no hemisfério sul e nos trópicos.

Gripe aviária

Os vírus da gripe aviária raramente podem infectar e causar doenças em humanos. Tais casos geralmente estão associados à exposição próxima a populações de aves ou animais infectados. Quando apropriado, informações sobre esses casos estarão disponíveis nas seções de surtos e notícias das páginas dos países relevantes. As vacinas contra a gripe sazonal não oferecem proteção contra a gripe aviária.

Gripe aviária em resumo

Coronavírus da síndrome respiratória do Oriente Médio

MERS-CoV é uma infecção viral transmitida por contato direto ou indireto com camelos infectados ou produtos relacionados a camelos. Também foi relatada transmissão limitada de pessoa para pessoa através de tosse e espirros de pessoas infectadas, tipicamente em ambientes de saúde.

Os sintomas incluem febre e tosse que podem evoluir para falta de ar grave e dificuldades respiratórias. Foram relatadas mortes, com o risco aumentando com o avanço da idade ou condições médicas subjacentes.

Foi relatado que o MERS-CoV ocorre neste país.

Prevenção

Todos os viajantes, especialmente aqueles com condições médicas crônicas, devem praticar boas medidas gerais de saúde, como lavar as mãos regularmente com água e sabão em todos os momentos, mas especialmente após visitar fazendas, celeiros ou áreas de mercado. Eles devem:

• Evite contato com camelos.

• Evite leite de camelo cru e/ou produtos de camelo.

• Evite o consumo de qualquer tipo de leite cru, produtos de leite cru e qualquer alimento que possa estar contaminado com secreções animais, a menos que sejam descascados e limpos e/ou completamente cozidos.

Atualmente, não há vacina para prevenir o MERS-CoV.

More information about Hajj and Umrah is available from the Hajj and Umrah factsheet.

MERS-CoV em resumo

Qualidade do ar exterior

A má qualidade do ar é um problema significativo de saúde pública em muitas partes do mundo. A exposição a altos níveis de poluição do ar por curtos períodos de tempo (por exemplo, minutos/horas/dias) e por períodos mais longos (por exemplo, anos) está ligada a muitos problemas de saúde agudos e crônicos diferentes. Esses efeitos são principalmente nos sistemas respiratório (pulmões e vias aéreas) e cardiovascular (função cardíaca e circulação sanguínea).

Current information on world air quality is available from the projeto do índice mundial de qualidade do ar.

Prevenção

Viajantes com problemas de saúde que possam torná-los mais vulneráveis aos efeitos da poluição do ar e que estejam viajando para áreas de alta poluição devem:

• discutir seus planos de viagem com o médico e levar suprimentos adequados de sua medicação regular.

• tomar precauções sensatas para minimizar sua exposição a altos níveis de poluição do ar.

• verificar os dados locais de qualidade do ar e ajustar suas atividades de acordo.

• preste atenção a quaisquer avisos de saúde publicados pelo Ministério da Saúde local e pelo Departamento de Meio Ambiente, e siga as orientações fornecidas.

Não está claro se as máscaras faciais são benéficas para reduzir a exposição e podem dificultar a respiração para aqueles com condições pulmonares preexistentes. Aqueles que optarem por usar uma devem garantir que a máscara se ajuste bem e saber como usá-la corretamente.

Qualidade do ar exterior em resumo

Esquistossomose

Esquistossomose é uma infecção parasitária. Larvas de Schistosoma são liberadas de caramujos de água doce infectados e podem penetrar na pele humana intacta após o contato com água doce contaminada. Viajantes podem ser expostos durante atividades como caminhar na água, nadar, tomar banho ou lavar roupas em riachos, rios ou lagos de água doce.

A infecção por esquistossomose pode não causar sintomas, mas os sintomas iniciais podem incluir erupção cutânea e coceira na pele ('coceira do nadador'), febre, calafrios, tosse ou dores musculares. Se não tratada, pode causar sérios problemas de saúde a longo prazo, como doenças intestinais ou da bexiga.

Casos de esquistossomose já foram relatados neste país. Há um risco muito baixo de esquistossomose neste país.

Prevenção

• Não há vacina ou comprimidos para prevenir a esquistossomose.

• Todos os viajantes devem evitar caminhar, nadar ou tomar banho em água doce. Nadar em água devidamente clorada ou água do mar não representa risco de esquistossomose.

• Beba água que seja fervida, filtrada ou engarrafada.

• A aplicação de repelente de insetos antes da exposição a água doce, ou secar-se com toalha após possível exposição à esquistossomose, não são métodos confiáveis para prevenir a infecção.

• Se você tiver preocupações sobre seu risco, discuta com seu profissional de saúde.

Esquistossomose em resumo

Infecções sexualmente transmissíveis

As infecções sexualmente transmissíveis (ISTs) são um grupo de infecções virais, bacterianas e parasitárias que se espalham durante a relação sexual ou por contato íntimo. Certas ISTs podem ser mais difíceis de tratar devido a níveis mais altos de resistência aos antibióticos e algumas ISTs que são raras no Reino Unido podem ser mais comuns em outras regiões do mundo.

Qualquer pessoa sexualmente ativa corre o risco de contrair uma IST, onde quer que esteja no mundo.

O risco é maior para viajantes que:

• fazer sexo sem camisinha

• ter relações sexuais com parceiros novos ou casuais

• envolver-se em turismo sexual

• ter relações sexuais sob a influência de drogas ou álcool

Os sintomas das ISTs variam dependendo do tipo de infecção; algumas podem causar apenas sintomas leves ou imperceptíveis. Se os sintomas ocorrerem, podem incluir erupção cutânea, corrimento, coceira, bolhas, feridas ou verrugas nas áreas genitais e/ou anais, dor ao urinar e sintomas semelhantes aos da gripe.

Se não tratadas, as ISTs podem causar sérios problemas de saúde a longo prazo, como problemas de fertilidade, doença inflamatória pélvica e complicações na gravidez.

Prevenção

Usar preservativos de forma consistente e correta com parceiros novos ou casuais é a maneira mais eficaz de reduzir o risco de ISTs.

Os viajantes também podem reduzir o risco de ISTs ao:

• ensuring they are up to date for all UK recommended vaccines, including if appropriate gonorreia, hepatite B, mpox e papilomavírus humano (HPV) vaccines

• considering Profilaxia Pré-Exposição ao HIV (PrEP) if appropriate

Os viajantes devem procurar aconselhamento médico e informar seu histórico de viagens se acharem que podem ter uma IST, mesmo que não apresentem sintomas. Eles também devem fazer um teste para ISTs se tiverem tido relações sexuais sem preservativo com um parceiro novo ou casual enquanto estiverem no exterior.

In the UK os testes de IST is free and confidential.

Fonte e aviso legal

Estas informações de saúde para viagens são baseadas em dados fornecidos pela NaTHNaC (a Rede e Centro Nacional de Saúde para Viagens). Todos os direitos de propriedade intelectual sobre os dados são de propriedade da NaTHNaC. Não deve ser copiado, reproduzido, distribuído, alterado ou oferecido para venda sem o consentimento prévio por escrito da NaTHNaC.

Patient.info garante que esta informação é revisada e atualizada pelo menos semanalmente. No entanto, os dados do NaTHNaC são precisos apenas na data em que foram preparados, e o Patient.info é o único responsável por manter sua precisão e completude após essa data. O NaTHNaC não aceita responsabilidade pelo uso desses dados pelo Patient.info ou seus usuários.