Líquido de malatião
Derbac-M, Ovide
Revisado por Sid DajaniÚltima atualização por Michael Stewart, MRPharmSÚltima atualização 11 de out de 2024
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Clinical author's note Michael Stewart 03/01/2024: Malathion products are currently unavailable in the UK supply chain. It is not known if or when products will become available again. For information on the products available to treat head lice please see our leaflet Head Lice Treatment and Prevention. Information for is also available on the treatment of scabies. Please speak to a pharmacist or your doctor if you have any questions about your treatment.
Use two applications of malathion liquid, seven days apart.
Leave each application on for 12 hours if treating lice, or 24 hours if treating scabies; then wash it off with soap and water.
Affected family/contacts should all be treated on the same day.
Em resumo
Malathion liquid is an insecticide used to treat head lice, scabies, and crab lice.
It is applied to the skin or scalp and kills parasitic insects.
Two applications are needed, one week apart, to ensure all lice and mites are killed.
Before using, inform your doctor or pharmacist if you are pregnant, breastfeeding, or treating a child under 6 months.
Malathion can cause skin irritation, which should pass quickly.
About malathion liquid
Tipo de medicamento | Um inseticida |
Usado para | Treatment of scabies, head lice and crab lice |
Também chamado de | Derbac-M®; Ovide® (USA) |
Disponível como | Liquid for use on the skin and scalp |
Malathion liquid contains an insecticide. It kills insects (parasites) that live on humans, such as piolhos, the ácaro da sarna e piolhos pubianos. Two applications of treatment with malathion liquid are needed, one week apart.
Head lice are common in children but can affect anyone of any age. Close hair-to-hair contact is usually needed to pass lice on. Head lice cannot jump or fly but walk from one head to another. They are tiny grey/brown insects, about the size of a sesame seed. Head lice cling to hairs but stay close to the scalp which they feed off. Many people with head lice do not have any symptoms, although some may have an itchy scalp.
Escabiose é um distúrbio cutâneo que causa coceira e leva a uma erupção na pele. É causada por uma infestação de um parasita - o ácaro da escabiose. O ácaro vive na pele e se enterra nela. A escabiose é contagiosa e se espalha para outras pessoas através do contato direto pele a pele. A mão é o local mais comum a ser afetado primeiro, provavelmente devido ao contato prolongado de mãos com uma pessoa infectada. O contato direto pele a pele durante o sexo é outra forma comum de contrair escabiose.
Crab (pubic) lice are tiny insects that live on humans, usually in the pubic hair. They are passed on through close body contact, such as when having sex. Infestation with crab lice can cause itching but not everyone affected has symptoms. Crab lice are grey or brown in colour. They get their name because some of their legs have crab-like claws.
Malathion liquid is available on prescription, or you can buy it without a prescription at a pharmacy. It is easy to apply and normally works well if used properly.
Before using malathion liquid
To make sure this is the right treatment for you (or your child), before you start using malathion liquid it is important that your doctor or pharmacist knows:
If any areas of skin are sore or infected.
Se você está grávida ou amamentando.
If it is for a child under 6 months old. This is because, in very young children, it should only be used on the advice of a doctor.
If you have ever had an allergic reaction to a medicine or skin product.
How to use malathion liquid
Before you (or your child) start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about applying malathion liquid and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from using it. Two applications of treatment are needed, one week apart.
To treat head lice: apply the liquid to dry hair and rub it into the scalp. Let the hair dry again naturally. Leave it on for 8-12 hours (preferably overnight) and then shampoo it out. Comb through the hair, using a 'nit comb', while it is still wet to remove the dead lice and eggs (nits). You will need to use malathion a second time, seven days after the first treatment. Apply the liquid in the same way as the first time. Using two treatments helps to ensure that any lice emerging from eggs having survived the first treatment are killed.
To treat scabies: apply the liquid over your whole body including your face, neck, scalp and ears, but try to take care not to get any into your eyes. Remember to include awkward places such as your back, the soles of your feet, between your fingers and toes, under your fingernails, and your genitals. Malathion should be applied when your skin is cool and dry, so if you have just had a bath or shower, wait for a little while to let your skin cool before you apply it. Pay special attention to the areas where mite burrows can commonly occur - the front of your wrists and elbows, beneath your breasts, your armpits, and around the nipples in women. Let your skin dry naturally after applying the treatment and leave it on for 24 hours. Each time you wash your hands using soap during this 24 hours, reapply the liquid to your hands afterwards. After 24 hours, remove the treatment from your skin by having a bath or a shower. You will need to use malathion a second time, seven days after the first treatment. Apply the liquid in the same way as the first time.
To treat crab (pubic) lice: apply the liquid over your whole body including your face, neck, scalp and ears, but try to take care not to get any into your eyes. Remember to include awkward places and pay particular attention to all hairy areas (such as eyebrows and facial hair) and your genitals. Let your skin dry naturally. Leave the treatment on for 12 hours (or overnight) and then wash it off by having a bath or a shower. You will need to use the liquid a second time, seven days after the first treatment. Apply it in the same way as the first time. Using two treatments, a week apart like this, helps to ensure that all the lice are killed.
Obtendo o máximo do seu tratamento
If you are using malathion for piolhos, all family members who are affected should be treated at the same time. It can also help to comb the hair with a nit comb every four days. Comb through small sections of wet hair and remove any lice you find. It can take half an hour or so to do this over the whole scalp. Continue to do this twice a week until your hair is free from lice on three consecutive sessions.
Se você tiver sarna, all your household members, close contacts and sleeping/sexual partners should also be treated - even if they have no symptoms. This is because it can take up to six weeks to develop symptoms after you become infected. Close family and partners may be infected but have no symptoms, and may pass on the mite. Everyone who is treated, should be treated on the same day.
Se você tiver piolhos pubianos, seus contatos próximos recentes e parceiros sexuais também devem ser tratados se estiverem infectados. É importante lembrar que os piolhos podem estar presentes mesmo sem outros sintomas, como coceira. Se você contraiu piolhos pubianos de um parceiro sexual, também deve ser testado para outras infecções sexualmente transmissíveis.
Do not use malathion more frequently or for more times than is recommended. If you feel the treatment has not been successful, make an appointment to see your doctor for further advice. An alternative preparation may be recommended for you.
If you have scabies, the following also applies
If you are applying malathion liquid to an infant or young child, put mittens on your child to stop them licking the treatment off their hands. Don't apply the liquid to areas around their mouth where it could be licked off.
Crianças devem ficar fora da escola até que a primeira aplicação do tratamento para sarna seja concluída.
Roupas, toalhas e lençóis devem ser lavados na máquina a 50°C ou mais após a primeira aplicação do tratamento. Isso mata os ácaros da sarna. Mantenha qualquer peça de roupa que não possa ser lavada em sacos plásticos por pelo menos 72 horas para conter os ácaros até que morram. Opções alternativas para matar ácaros em roupas e lençóis incluem passar a peça com ferro quente, lavagem a seco ou colocar as peças na secadora no ciclo quente por 10-30 minutos. Não é necessário fumigar áreas de convivência ou móveis, nem tratar animais de estimação.
Você ainda sentirá coceira por um tempo após o tratamento bem-sucedido. Se a coceira se tornar incômoda para você, seu médico ou farmacêutico poderá aconselhá-lo sobre produtos adequados para aliviar isso. Cremes hidratantes podem proporcionar alívio temporário da coceira.
É normal levar de 2 a 3 semanas (e às vezes até seis semanas) para que a coceira desapareça completamente após os ácaros da sarna terem sido eliminados. No entanto, você deve consultar um médico se a coceira persistir por mais de 2-3 semanas após o tratamento. Isso ocorre porque, às vezes, o primeiro inseticida não funciona e pode ser necessário usar um diferente.
Algumas pessoas podem desenvolver uma infecção secundária na pele que pode necessitar de tratamento com antibióticos. Se você suspeitar que este é o seu caso, deve marcar uma consulta com seu médico.
Can malathion cause problems?
Malathion can occasionally cause skin irritation. This should soon pass but, if it is severe or becomes troublesome (or if you experience any other symptoms which you think may be due to the treatment), please ask your doctor or pharmacist for further advice.
How to store malathion liquid
Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.
Armazene em local fresco e seco, longe de calor e luz diretos.
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Certifique-se de que a pessoa que fornece este medicamento saiba sobre quaisquer outros medicamentos que você esteja tomando ou usando. Isso inclui quaisquer medicamentos prescritos e quaisquer medicamentos que você compre, como medicamentos fitoterápicos e homeopáticos.
Esta preparação é apenas para uso na pele. Se alguém engolir um pouco por acidente, vá ao departamento de acidentes e emergências do hospital local. Leve o recipiente com você, mesmo que esteja vazio.
If you are having an operation or any dental treatment, tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking or using.
Não guarde medicamentos vencidos ou indesejados. Leve-os à sua farmácia local, que se encarregará de descartá-los para você.
Se você tiver alguma dúvida sobre este medicamento, pergunte ao seu farmacêutico.
Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina
Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Site do Yellow Card.

Inseguro sobre misturar medicamentos?
Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.
Perguntas frequentes
Can I buy Malathion liquid over the counter?
Yes, Malathion liquid is available on prescription, or you can buy it without a prescription at a pharmacy.
How long does it take for the itching to go away after treating scabies with malathion?
It is normal for the itching to persist for 2-3 weeks, and sometimes up to six weeks, even after the scabies mites have been killed. If the itching is bothersome, your doctor or pharmacist can suggest products to help. If the itch lasts longer than 2-3 weeks after treatment, you should see a doctor as the initial treatment may not have been fully effective.
Can I use malathion on a child under 6 months old?
Malathion liquid should only be used on a child under 6 months old on the advice of a doctor. It's important to consult a healthcare professional for very young children.
What should I do if I accidentally swallow malathion liquid?
If someone accidentally swallows malathion liquid, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the container with you, even if it is empty.
Can malathion liquid be used on animals or to treat household insects?
Malathion liquid is an insecticide used for treating parasites that live on humans, such as head lice, scabies mites, and crab lice. The article does not mention its use for animals or general household insect control.
Leitura adicional e referências
- Medicamentos Completo BNF 89ª Edição; Associação Médica Britânica e Sociedade Real de Farmácia da Grã-Bretanha, Londres.
- FDA Drug Label, Ovide® 0.5% lotion (malathion); Taro Pharmaceuticals U.S.A., Inc. DailyMed, National Library of Medicine, National Institutes of Health. Dated July 2018.
Sobre o autorVer biografia completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisão de Folhetos de Medicamentos – Contratado, Farmacêutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael é um farmacêutico comunitário atuando nas Midlands e em South Yorkshire, com mais de 20 anos de experiência em aconselhamento sobre medicamentos e condições médicas. Ele tem uma sólida formação em treinamento em saúde, tendo produzido e ministrado cursos de treinamento para equipes de farmácia e funcionários de ambientes de cuidados residenciais, incluindo enfermeiros. Ele também contribuiu para conselhos consultivos de farmácia para o manejo de condições de baixa gravidade na comunidade.
Sobre o revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se formou na Escola de Farmácia de Londres em 1994 e se tornou o membro mais jovem eleito para o conselho da Sociedade Real de Farmácia desde sua fundação em 1842.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão agendada: 16 de out. de 2027
11 de out de 2024 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais em tratamentos para condições de pele
- Adapaleno para acne
- Peróxido de benzoíla para acne
- Betametasona para condições inflamatórias graves da pele
- Comprimidos de Bosentana
- Calcipotriol para psoríase
- Butirato de clobetasol para condições inflamatórias da pele
- Clotrimazol para infecções fúngicas na pele
- Comprimidos de Co-ciprinidol
- Comprimidos de Dapsona
- Gel de diclofenaco para danos solares
- Econazol para infecções fúngicas de pele e unhas
- Itraconazol para infecções fúngicas
- Shampoo de cetoconazol
- Preparações de minoxidil para o couro cabeludo masculino
- Comprimidos de oxitetraciclina
- Creme de pimecrolimo
- Ácido salicílico
- Pomada de Tacrolimus
- Comprimidos de tetraciclina
- Tretinoína para acne