Pular para o conteúdo principal

Swordfish Steaks with Asparagus and Frisée Salad

This elegant swordfish steaks with asparagus and frisée salad is a vibrant, high-protein dish that brings together fresh Mediterranean flavours. The meaty texture of the pan-seared swordfish pairs beautifully with the slight bitterness of the frisée and the crunch of thinly sliced cucumbers. A warm dressing infused with herbes de Provence and citrus provides a bright finish to the meal, making it an ideal choice for a sophisticated yet effortless weeknight supper.

Perfect for those seeking a nutritious, low-carbohydrate dinner, this recipe focuses on seasonal greens and heart-healthy olive oil. The addition of charred asparagus adds a lovely smoky depth that complements the mildness of the fish. Serve this colourful platter at the centre of the table for a light, refreshing meal that is as visually stunning as it is satisfying.

Seleção de vídeos

Continue lendo abaixo

Ingredients for Swordfish Steaks with Asparagus and Frisée Salad

  • 45ml plus 60ml extra-virgin olive oil

  • 450g asparagus, trimmed, cut into 2 1/2" pieces

  • 3 1/2 colheres de chá de sal kosher, dividido

  • 4 (1"-thick) swordfish steaks (about 675g total)

  • 1 tablespoon herbes de Provence

  • 1 colher de sopa de mostarda Dijon

  • 1 colher de sopa de vinagre de vinho tinto

  • 1/2 limão

  • 3/4 colher de chá de pimenta-do-reino moída na hora, dividida

  • 1200g torn frisée

  • 3 medium Persian cucumbers, thinly sliced into rounds

  • 1/2 small white onion, very thinly sliced into rings, rinsed

Heat 1 tablespoon oil in a large skillet over medium-high. Add asparagus and cook, shaking pan occasionally, until tender and charred in spots, 3–5 minutes. Transfer asparagus to a large bowl, season with 1/2 teaspoons salt, and toss to combine.

Season swordfish all over with 1 1/2 teaspoons salt. Heat 2 tablespoons oil in same skillet over medium-high. Working in batches if needed, cook swordfish, turning occasionally, until cooked through (fish will feel firm when pressed), about 6 minutes. Transfer to a platter.

Pour off any excess oil in pan. Pour in remaining 60ml oil, then add herbes de Provence (no need to warm up the pan again). Add mustard and vinegar and whisk until sauce is creamy. Finely grate zest from lemon into sauce, then squeeze in juice lemon. Season with 1/2 teaspoons salt and 1/4 teaspoons pepper. Let cool slightly.

Pour three-quarters of dressing over asparagus. Add frisée, cucumbers, and onion to bowl; season with remaining 1 teaspoon salt and 1/2 teaspoons pepper and toss to coat.

Mound salad on platter next to swordfish. Spoon remaining dressing over.

Aviso Legal

Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.

Sobre o autorVer biografia completa

Imagem do autor

Editores de receitas do Reino Unido

Sobre o revisorVer biografia completa

Imagem do autor

Editores de receitas do Reino Unido

Histórico do artigo

As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.