Bagels with Japanese-ish Fixings
Revisado por Editores de receitas do Reino UnidoAutoria de Editores de receitas do Reino UnidoPublicado originalmente 28 Jan 2026
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
This Japanese-inspired salmon gravlax bagel recipe offers a sophisticated twist on the classic morning staple. By curing fresh salmon with fragrant shiso leaves and pairing it with a seaweed-infused cream cheese, you create a lunch or breakfast dish that is both vibrant and deeply savoury. This high-protein meal is perfect for those who enjoy the clean, umami flavours of Japanese cuisine but crave the comforting texture of a toasted shop-bought or bakery-fresh bagel.
Ideal for an indulgent weekend brunch or a light yet filling weekday lunch, this dish is as nutritious as it is impressive. The homemade furikake seasonings add a deliberate crunch and a salty-sweet finish that ties the components together beautifully. While the salmon requires a few days of preparation to achieve the perfect firm cure, the final result is a professional-quality spread that feels truly special.
Neste artigo:
Seleção de vídeos
Continue lendo abaixo
Ingredients for Bagels with Japanese-ish Fixings
1 or 2 bagels per person, split
350ml Aonori Cream Cheese (recipe below)
450g Shiso Gravlax (recipe below), sliced thin
1/2 red onion, sliced thin
6 to 8 shiso leaves, cut into ribbons
Furikake, store-bought or your choice of homemade (see below)
350g cream cheese, softened
3 tablespoons aonori (powdered dried green seaweed)
450g skin-on salmon fillet, as fresh and beautiful as possible
130g packed brown sugar
70g kosher salt
1 cup loosely packed sliced shiso leaves
1/2 cup dried onion flakes
80g aonori (powdered dried green seaweed)
2 tablespoons plus 1 teaspoon white sesame seeds
2 tablespoons plus 1 teaspoon black sesame seeds
1 colher de sopa de açúcar
1 colher de chá de sal kosher
475ml tightly packed katsuobushi (bonito flakes)
45g white sesame seeds
45g black sesame seeds
1 tablespoon plus 1 teaspoon togarashi shichimi
1 colher de sopa de sal kosher
How to make Bagels with Japanese-ish Fixings
Voltar ao conteúdoUse a spoon or spatula to mix the cream cheese and aonori together in a bowl. This will keep, covered, in the fridge for a few days.
Using tweezers, carefully remove any pin bones from the salmon fillet. Find a deep baking dish or plastic container that holds the fish snugly.
Combine the sugar, salt, and shiso in a bowl. Sprinkle a 1/2-inch layer of the mixture in the baking dish and lay the salmon on top, skin side down. Pack the fish in the rest of the salt-sugar-shiso mixture and cover loosely with a large piece of plastic wrap. You need to weight down the salmon, which you can go about in a couple different ways: A) If you have a dish or container that is slightly smaller than the one the salmon is sitting in, set the smaller container on top of the fish and weight it down with a few cans or a brick; B) Alternatively, fill a large zip-top bag three-quarters full with cold water and seal. Nestle the bag over the piece of fish. If the bag hangs over the sides of the baking dish, pour out some of the water and reseal. In either case, wrap the whole apparatus tightly in plastic wrap and allow the fish to cure in the refrigerator for 1 day.
After a day, unwrap the fish and flip it over, being sure all the flesh comes into contact with the curing mix (which should be mostly liquid at this point). Weight the fish down again and wrap it again in fresh plastic. Cure in the fridge for 3 or 4 more days, depending on the thickness of your fillet. The gravlax is ready when the fish is firm to the touch.
Wipe the cure off the salmon and wrap it in clean plastic wrap. Refrigerate until ready to serve. It will keep for up to a week.
Pulse the dried onion in a food processor or spice grinder five times, or until powdery. Transfer to a bowl, add the remaining ingredients, and stir well. Store in an airtight container for up to a couple weeks. Give it a good shake before serving.
Working in batches, use a mortar and pestle, food processor, or spice grinder to pulverize the katsuobushi flakes into a fine powder. Transfer to a bowl, add the remaining ingredients, and stir well. Store in an air-tight container for up to a week.
Set out a spread of the sliced bagels and toppings and let people do as they please.
Aviso Legal
Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.
Sobre o autorVer biografia completa

Editores de receitas do Reino Unido
Sobre o revisorVer biografia completa

Editores de receitas do Reino Unido
Histórico do artigo
As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.
28 Jan 2026 | Publicado originalmente
Escrito por:
Editores de receitas do Reino UnidoRevisado por
Editores de receitas do Reino Unido

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.