Pular para o conteúdo principal

Pork Chops with Celery and Almond Salad

These succulent pan-seared pork chops offer a sophisticated balance of flavours and textures, making them a fantastic choice for a nutritious midweek dinner. The meat is basted in foaming garlic and thyme butter for a rich, savoury finish, which provides a wonderful contrast to the bright, zesty salad. This diabetes-friendly dish prioritises lean protein and high-fibre vegetables, ensuring a satisfying meal that won't compromise your health goals.

The accompanying salad brings a refreshing crunch through thinly sliced celery and toasted almonds, while the soaked cranberries add a subtle, tangy sweetness. Topped with shavings of salty Parmesan, it is a versatile side that elevates the pork into something truly special. This recipe is ideal for anyone looking for a low-carbohydrate, gluten-free option that feels indulgent without the heavy starch found in traditional meat-and-potato dishes.

Seleção de vídeos

Continue lendo abaixo

Ingredients for Pork Chops with Celery and Almond Salad

  • 30g dried unsweetened cranberries

  • 45ml de vinagre de arroz sem tempero

  • 2 (1 1/2"-thick) bone-in pork rib chops (about 450g each), patted dry

  • 4 colheres de sopa de azeite de oliva extra-virgem, dividido

  • 3 ramos de tomilho

  • 3 dentes de alho, amassados

  • 3 colheres de sopa de manteiga sem sal, cortada em pedaços

  • 1 chalota pequena, finamente picada

  • 6 large or 8 medium celery stalks, thinly sliced on a diagonal

  • 1/2 xícara de folhas de salsa com talos macios

  • 35g chopped salted, dry-roasted almonds

  • 30g de parmesão, em lascas

  • Sal kosher

Combine cranberries and vinegar in a small bowl and set aside.

Season pork generously with salt, then rub with 1 tablespoon oil total. Heat a dry medium skillet, preferably cast iron, over medium. Cook pork chops, moving once or twice to hotter areas of skillet, until first side is deeply browned, 6–9 minutes. Turn pork chops and cook until second sides are browned, about 5 minutes. Working one at a time, set chops on fatty side with tongs to melt and brown fat cap, about 1 minute each. At this point an instant-read thermometer inserted into the centre of each chop should register 57°C.

Add thyme, garlic, and butter to skillet and swirl to melt butter. Tilt skillet toward you so butter pools in the pan and spoon foaming butter over chops continuously until butter is browned, about 1 minute. Transfer pork chops, thyme, and garlic to a cutting board and let meat rest while you assemble the salad.

Combine shallot and a couple of pinches of salt in a large bowl. Pour vinegar from reserved cranberries into bowl. Whisking constantly, gradually add remaining 3 tablespoons oil. Add cranberries, celery, parsley, almonds, Parmesan, and several pinches of salt; toss to combine.

Cut along bones to remove meat from pork chops; slice meat 1/2" thick. Transfer meat and bones to a platter along with garlic and thyme, then drizzle any accumulated juices left on cutting board over top. Serve with salad.

Aviso Legal

Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.

Sobre o autorVer biografia completa

Imagem do autor

Editores de receitas do Reino Unido

Sobre o revisorVer biografia completa

Imagem do autor

Editores de receitas do Reino Unido

Histórico do artigo

As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.