Proguanil para prevenção da malária
Revisado por Sid DajaniÚltima atualização por Michael Stewart, MRPharmSÚltima atualização 12 de maio de 2025
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Nota do autor clínico Michael Stewart 13/05/2025: Paludrine® tablets were discontinued in the UK in December 2023. At the time of review there are no branded or generic proguanil tablets available in the UK. Proguanil is still available in combination with atovaquone, see the medicine leaflet proguanil com atovaquona para prevenção da malária. Proguanil tablets and oral liquid medicine may still be available in other countries. This leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.
Os comprimidos de proguanil ajudam a proteger contra a malária ao viajar para um país onde a malária ocorre.
É importante que você tome os comprimidos por uma semana antes de viajar, durante toda a sua estadia, e por quatro semanas após o seu retorno.
Proguanil é apenas uma das várias medidas que você precisa tomar para reduzir o risco de malária. Outras incluem usar roupas adequadas, utilizar repelentes de insetos e dormir em quartos ou camas protegidas por telas.
Em resumo
Proguanil is a medicine used to help prevent malaria.
It is taken for a week before entering a malaria area, during your stay, and for four weeks after leaving.
Take tablets with a snack or after a meal, at the same time each day.
Take two tablets daily if you are an adult, or as directed for a child.
Proguanil tablets are not available on the NHS but can be bought without a prescription.
If you feel unwell with a fever after returning, see a doctor straight away.
Side effects can include stomach upset, constipation, or a sore mouth.
Sobre o proguanil
Tipo de medicamento | Um medicamento antimalárico |
Usado para | Prevenir a malária |
Também chamado de | Paludrine® (descontinuado) |
Disponível como | Comprimidos |
Proguanil tablets help to protect you from malária when you travel to areas where this can be a problem. It is usually used in combination with another antimalarial medicine to increase its effectiveness. Malaria is a serious infection. It is common in tropical countries such as parts of Africa, Asia, South and Central America, and the Middle East. Malaria is a disease which is passed on to humans by infected mosquitoes. A parasite called plasmodium lives inside the stomachs of infected female mosquitoes and is passed on to humans by a bite.
Como o padrão da malária varia de acordo com a parte do mundo para a qual você está viajando, bem como a estação do ano e o tipo de atividade que você planejou, você deve sempre obter os conselhos mais recentes sobre prevenção da malária com seu médico, farmacêutico ou organizador de viagens. Uma viagem de mochila nas costas pode exigir medidas preventivas diferentes contra a malária em comparação com aquelas necessárias para uma viagem de negócios a uma cidade.
Os comprimidos de proguanil não estão disponíveis no NHS, mas você pode comprá-los sem receita em uma farmácia.
Proguanil is also available as a combination tablet with atovaquona para prevenção da malária. Veja o folheto separado do medicamento para mais informações.
Antes de tomar proguanil
Alguns medicamentos não são adequados para pessoas com certas condições, e às vezes um medicamento só pode ser usado se forem tomados cuidados extras. Por essas razões, antes de começar a tomar proguanil, é importante que seu médico ou farmacêutico saiba:
Se você está grávida ou tentando ter um bebê. É melhor evitar viajar para áreas com malária durante a gravidez. Se a viagem for inevitável, você ainda será aconselhada a tomar proguanil, mesmo estando grávida, mas também será aconselhada a tomar um suplemento de ácido fólico.
Se você tiver algum problema com o funcionamento dos seus rins.
Se você estiver tomando outros medicamentos. Isso inclui quaisquer medicamentos que estejam disponíveis para compra sem receita médica, bem como medicamentos fitoterápicos e complementares.
Se você já teve uma reação alérgica a um medicamento.
Como tomar proguanil
Antes de tomar proguanil, leia o folheto informativo impresso do fabricante que está dentro da embalagem. Ele fornecerá mais informações sobre os comprimidos e também uma lista completa dos efeitos colaterais que você pode experimentar ao tomá-los.
O proguanil deve ser tomado por uma semana antes de entrar em uma área onde ocorre malária. Isso é para garantir que haja medicamento suficiente em sua corrente sanguínea para lhe proporcionar a proteção necessária. Você deve continuar a tomar proguanil durante toda a sua estadia e por mais quatro semanas após ter deixado a área.
Tome os comprimidos exatamente como seu médico ou farmacêutico lhe disser. Você receberá comprimidos contendo 100 mg de proguanil. Adultos devem tomar 200 mg diariamente, o que significa tomar dois comprimidos todos os dias. Tome os dois comprimidos ao mesmo tempo. Se o proguanil for para uma criança, leia as instruções no rótulo cuidadosamente, pois a dose dependerá da idade e do peso dela.
Tome os comprimidos com um lanche ou logo após uma refeição, e tente tomar suas doses aproximadamente no mesmo horário do dia, todos os dias. Os comprimidos podem ser esmagados e misturados em leite, geleia ou mel para facilitar a ingestão pelas crianças.
Se você esquecer de tomar uma dose, tome-a assim que se lembrar. Se não se lembrar até o dia seguinte, não tome duas doses juntas para compensar a dose esquecida. Você deve completar o curso completo de comprimidos (a menos que um médico lhe diga o contrário). Certifique-se de continuar a tomar os comprimidos por quatro semanas após retornar da sua visita.
Obtendo o máximo do seu tratamento
Os comprimidos de proguanil ajudarão a reduzir o risco de contrair malária, mas também é importante que você tome as seguintes precauções para evitar ser picado por mosquitos:
Cubra as áreas descobertas dos seus braços e pernas com roupas de mangas compridas e folgadas, calças compridas e meias. Isso é especialmente importante se você estiver ao ar livre após o pôr do sol, pois é quando os mosquitos se alimentam.
Use um spray repelente de insetos eficaz em suas roupas e em qualquer área da sua pele que esteja exposta. Se você também estiver usando protetor solar, aplique o protetor solar primeiro e o repelente de insetos depois.
Borrife o quarto com um inseticida todas as noites, algumas horas antes de ir para a cama. Verifique suas áreas de dormir em busca de mosquitos - preste atenção especial aos móveis e áreas sob sua cama onde os insetos podem se esconder.
Se você estiver dormindo em um quarto sem tela, use um mosquiteiro impregnado com inseticida.
Se você foi aconselhado a tomar uma vacina oral para se proteger contra a febre tifoide, deve se organizar para que o curso da vacina seja concluído pelo menos três dias antes de começar a tomar proguanil. Isso porque os comprimidos de proguanil podem impedir que a vacina funcione corretamente.
Se você tomar um medicamento para indigestão (como um antiácido), não o tome dentro de 2-3 horas antes ou depois de tomar comprimidos de proguanil. Isso ocorre porque alguns antiácidos que contêm magnésio interferem na forma como o proguanil é absorvido pelo seu corpo, tornando-o menos eficaz.
Se você se sentir mal ou desenvolver uma temperatura alta (febre) ou sintomas semelhantes aos da gripe enquanto estiver viajando ou dentro de um ano (especialmente se for dentro de três meses) após retornar para casa, você deve consultar seu médico imediatamente. Isso é importante, mesmo que você tenha tomado seus comprimidos antimaláricos corretamente.
O proguanil pode causar problemas?
Juntamente com seus efeitos úteis, a maioria dos medicamentos pode causar efeitos colaterais indesejados, embora nem todos os experimentem. A tabela abaixo contém alguns dos mais comuns associados ao proguanil. Você encontrará uma lista completa na bula fornecida com o seu medicamento. Fale com seu médico ou farmacêutico se algum dos seguintes persistir ou se tornar problemático.
Efeitos colaterais comuns do proguanil | O que posso fazer se passar por isso? |
Desconforto estomacal, como diarreia leve | Beba bastante água para repor os líquidos perdidos |
Constipação | Tente manter uma dieta equilibrada e beba bastante água todos os dias |
Boca dolorida e úlceras bucais | Se for problemático, peça a um farmacêutico que recomende um gel bucal adequado |
Se você sentir quaisquer outros sintomas que acha que podem ser causados pelos comprimidos, discuta-os com seu médico ou farmacêutico, que poderá aconselhá-lo melhor.
Como armazenar proguanil
Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.
Armazene em local fresco e seco, longe de calor e luz diretos.
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Nunca tome mais do que a dose prescrita. Se suspeitar que você ou outra pessoa possa ter tomado uma overdose deste medicamento, vá ao departamento de acidentes e emergências do hospital local. Leve o recipiente com você, mesmo que esteja vazio.
Se você for se submeter a uma operação ou a qualquer tratamento dentário, informe à pessoa que está realizando o tratamento quais medicamentos você está tomando.
Este medicamento é para você. Nunca o dê a outras pessoas, mesmo que a condição delas pareça ser a mesma que a sua.
Não guarde medicamentos vencidos ou indesejados. Leve-os à sua farmácia local, que se encarregará de descartá-los para você.
Se você tiver alguma dúvida sobre este medicamento, pergunte ao seu farmacêutico.
Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina
Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Site do Yellow Card.

Inseguro sobre misturar medicamentos?
Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.
Perguntas frequentes
Can proguanil be used on its own for malaria prevention?
Proguanil is usually used in combination with another antimalarial medicine to increase its effectiveness in preventing malaria. It can also be found as a combination tablet with atovaquone.
How long does proguanil need to be taken after returning from an area with malaria?
You should continue to take proguanil for a further four weeks after you have left the malaria-prone area. It's important to complete the full course of tablets.
Are there any specific vaccines or other medicines that interact with proguanil?
Yes, if you've been advised to have an oral typhoid vaccine, complete the course at least three days before starting proguanil, as proguanil can stop the vaccine from working properly. Also, do not take indigestion medicines (antacids) within 2-3 hours before or after taking proguanil, especially those containing magnesium, as they can interfere with its absorption and make it less effective.
What should I do if I develop symptoms after returning home, even if I took proguanil correctly?
If you feel ill, develop a high temperature (fever), or flu-like symptoms while travelling or within one year (especially within three months) of returning home, you should see your doctor straightaway. This is important even if you have taken your antimalarial tablets correctly.
Is proguanil available on the NHS (National Health Service)?
No, proguanil tablets are not available on the NHS. However, you are able to buy the tablets without a prescription at a pharmacy.
What specific precautions should I take to avoid mosquito bites, in addition to proguanil?
It is important to cover bare areas of your arms and legs with long-sleeved, loose-fitting clothing, long trousers, and socks, especially after sunset. Use an effective insect repellent spray on your clothing and exposed skin, applying it after sunscreen if you are using both. Spray your room with insecticide each evening and check for mosquitoes. If sleeping in an unscreened room, use a mosquito net impregnated with insecticide.
Leitura adicional e referências
- Folheto Informativo do Fabricante, Malarone® 250 mg/100 mg comprimidos revestidos por película; GlaxoSmithKline UK, O Compêndio Eletrônico de Medicamentos. Datado de agosto de 2023.
- Folheto Informativo do Fabricante, Paludrine® 100 mg comprimidos; Alliance Pharmaceuticals, O Compêndio Eletrônico de Medicamentos. Datado de março de 2015.
- Medicamentos Completo BNF 89ª Edição; Associação Médica Britânica e Sociedade Real de Farmácia da Grã-Bretanha, Londres.
Sobre o autorVer biografia completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisão de Folhetos de Medicamentos – Contratado, Farmacêutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael é um farmacêutico comunitário atuando nas Midlands e em South Yorkshire, com mais de 20 anos de experiência em aconselhamento sobre medicamentos e condições médicas. Ele tem uma sólida formação em treinamento em saúde, tendo produzido e ministrado cursos de treinamento para equipes de farmácia e funcionários de ambientes de cuidados residenciais, incluindo enfermeiros. Ele também contribuiu para conselhos consultivos de farmácia para o manejo de condições de baixa gravidade na comunidade.
Sobre o revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se formou na Escola de Farmácia de Londres em 1994 e se tornou o membro mais jovem eleito para o conselho da Sociedade Real de Farmácia desde sua fundação em 1842.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista para: 12 de maio de 2028
12 de maio de 2025 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais em medicamentos para tratamento de infecções
- Cefaclor para infecção
- Co-trimoxazol para infecção
- Comprimidos de Dioxanida
- Econazol para infecções fúngicas de pele e unhas
- Enfuvirtida para HIV
- Eritromicina
- Colírio de ácido fusídico
- Gel ocular de ganciclovir
- Colírio de Gentamicina
- Creme de cetoconazol
- Mebendazol
- Gel vaginal de metronidazol para vaginose bacteriana
- Molnupiravir para a doença COVID-19
- Nitrofurantoína para infecções urinárias
- Comprimidos de Ofloxacina para infecção
- Fusidato de sódio para infecções
- Comprimidos de Tinidazol para infecção