Tratando lesões oculares
Revisado por Dr Hayley Willacy, FRCGP Última atualização por St John AmbulanceLast updated 21 Nov 2016
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Add to preferred sources on Google
Esta página foi arquivada.
Não foi revisado recentemente e não está atualizado. Links externos e referências podem não funcionar mais.
This leaflet is created from first aid advice provided by St John Ambulance, the nation's leading first aid charity. This advice is no substitute for first aid training - encontre um curso de treinamento perto de você.
As lesões oculares variam de algo muito leve, como entrar shampoo no olho, a algo bastante sério, como um corte, que pode causar perda permanente da visão.
Neste artigo:
Video picks for Lesões oculares
Common types of eye injury include:
Foreign objects getting stuck in the eye, like an eyelash or pieces of grit, wood or metal.
Cuts or grazes, from sharp objects like glass or metal.
Severe blows to the eye, from a hard object, like a ball.
Foreign objects like grit, or a loose eyelash, often land on the surface of the eye. Usually you can easily rinse these out but sharp fragments like grit, metal or glass may cut the eye in which case the person should go to hospital.
All eye injuries are potentially serious because they could damage the person's vision. Even grazes to the surface of the eye, called the cornea, can lead to scarring or infection, which could permanently damage someone's vision.
When should I worry about eye pain?
Continue lendo abaixo
O que procurar
The five key things to look for are:
Pain in the eye or eyelid.
A visible wound or bloodshot appearance.
Partial or total loss of vision.
Blood or a clear fluid leaking from a wound.
Screwed up eyelids and watering if there's something in there.
If you notice these symptoms then you need to take action to prevent further damage.
O que você precisa fazer
Voltar ao conteúdoTell them not to rub it as this could make it worse.
If you think they might have something in their eye
Ask them to sit down facing a light.
Gently open their eyelids with your thumbs and ask them to look right, left, up and down as you look closely at the eye.
If you can see something in there, wash it out by pouring clean water over the inner corner of the eye.
If this doesn't work or the eye still hurts, send or take them to hospital.
If you think their eye may be bruised or cut
Help them to lie on their back and hold their head to keep it as still as possible.
Tell them to keep both eyes still, as moving their good eye will also move the 'bad' eye, which could make it worse.
Give them a sterile dressing, or a clean non-fluffy pad to hold over their 'bad' eye.
If it will be a while before you can get medical help, then you can hold the pad in place with a bandage.
Now take or send them to hospital.
Nota: these hints are no substitute for thorough knowledge of first aid. St John Ambulance holds cursos de primeiros socorros throughout the country.
Adapted from the St John Ambulance leaflet: eye injuries. Os direitos autorais deste folheto pertencem à St John Ambulance.
Patient picks for Lesões oculares
Saúde ocular
Descolamento de retina
A retina é uma estrutura na parte de trás do olho que é essencial para a visão. Quando duas camadas de tecido na retina se separam, isso é conhecido como rasgo ou descolamento de retina. É uma condição ocular muito grave e pode causar uma deficiência visual severa se não for tratada rapidamente. No entanto, com diagnóstico e tratamento rápidos, que geralmente é cirurgia, o prognóstico pode ser muito bom para alguns tipos de descolamento de retina.
por Dr. Colin Tidy, MRCGP
Saúde ocular
Lesão corneana e corpos estranhos
Minor scratches or abrasions to the cornea are common. They can be extremely sore but usually heal in 24-48 hours. A course of antibiotic eye drops or ointment is commonly prescribed to prevent an eye infection from developing. More serious injuries to the eye may occur from sharp objects and from small flying particles hitting the eye at high speed. Serious injury can also result from chemical burns. Always see a doctor for a proper eye examination if you suspect that your eye has been injured from a small flying particle, or from a chemical.
por Dra. Mary Elisabeth Lowth, FRCGP
Continue lendo abaixo
About the author
St John Ambulance
About the reviewerView full bio
Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
21 Nov 2016 | Última versão
6 Aug 2013 | Publicado originalmente
Escrito por:
St John Ambulance
Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.
Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.