git add

Pular para o conteúdo principal

Hiperplasia endometrial

Profissionais de Saúde

Professional Reference articles are designed for health professionals to use. They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines. You may find the Hiperplasia endometrial article more useful, or one of our other artigos de saúde.

Continue lendo abaixo

O que é hiperplasia endometrial?

Hiperplasia endometrial é uma proliferação anormal do endométrio (ou seja, maior do que a proliferação normal que ocorre durante o ciclo menstrual). É um fator de risco para o desenvolvimento de carcinoma endometrial.

A classificação da Organização Mundial da Saúde (OMS) de 2014 divide a hiperplasia endometrial em dois tipos com base na presença ou ausência de alterações citológicas:

  • Hiperplasia sem atipia

  • Hiperplasia atípica

Hiperplasia atípica é considerada uma condição pré-maligna. O manejo, portanto, depende da presença de atipia celular. A análise histológica do tecido endometrial é obrigatória para a classificação diagnóstica.

Para hiperplasia sem atipia, o risco de progressão para carcinoma endometrial é inferior a 5% ao longo de 20 anos. O risco na hiperplasia atípica é de até 28% no mesmo período se não tratada.2 3 There is also a risk of co-existing endometrial malignancy within the hyperplasia that can occur in up to 43% of samples.4

Fatores de risco3

Hiperplasia endometrial é causada pelo estrogênio, que, quando não contrabalançado pela progesterona, estimula o crescimento das células endometriais ao se ligar aos receptores de estrogênio nos núcleos das células endometriais. Assim, a maioria dos fatores de risco estabelecidos são aqueles que aumentam os níveis de estrogênio.

  • Obesidade (os androgênios são convertidos em estrogênio no tecido adiposo).

  • Uso de estrogênio exógeno (sem progesterona cíclica).5

  • Tumor ovariano produtor de estrogênio. (Até 40% daqueles com tumores de células de granulosa apresentam hiperplasia endometrial.)

  • Uso de Tamoxifeno; possui efeito antiestrogênico na mama, mas efeito estrogênico no útero e nos ossos.

  • Síndrome dos ovários policísticos (due to anovulation).

  • Nulliparidade.

  • Hereditary non-polyposis colorectal carcinoma.

  • Diabetes mellitus.

NB: o uso de contraceptivos orais combinados reduz o risco.6

Continue lendo abaixo

Hiperplasia endometrial geralmente se apresenta clinicamente como sangramento vaginal anormal - sangramento intermenstrual, sangramento irregular, menorragia ou sangramento pós-menopausa. Pode haver secreção vaginal.

O Instituto Nacional para a Excelência em Saúde e Cuidados (NICE) atualizou suas orientações sobre o reconhecimento e encaminhamento de suspeita de câncer em janeiro de 2021.7 It recommends that urgent referral to gynaecological cancer service should be made if:

Biópsia endometrial

Um diagnóstico definitivo de hiperplasia endometrial, e de qual tipo, é feito por histologia.

Historically, endometrial samples have been obtained by dilatation and curettage under general anaesthesia (GA). Nowadays it is more usual to obtain a sample by outpatient amostragem endometrial, geralmente uma biópsia com pipela. Ocasionalmente, isso precisa ser realizado sob anestesia geral. Todos os métodos de amostragem do endométrio podem deixar passar alguma hiperplasia e alguns cânceres.

Histeroscopia

A histeroscopia e a biópsia (curetagem) devem ser consideradas métodos mais precisos de diagnóstico e são a técnica diagnóstica preferida para detectar pólipos e outras lesões benignas. Quando a hiperplasia endometrial é encontrada dentro de um pólipo ou outra lesão focal, a biópsia com visualização direta por histeroscopia é essencial. A histeroscopia pode ser realizada como procedimento ambulatorial, embora algumas mulheres possam precisar de anestesia geral.

Ultrassom transvaginal

Ultrassom may be useful in both pre-menopausal and postmenopausal women in assessing abnormal vaginal bleeding, although if clinical suspicion is high, histological examination should take place regardless of the results.

  • Em mulheres na pós-menopausa, a espessura do endométrio pode ser usada como um guia para ajudar a determinar quais mulheres devem fazer uma biópsia e/ou histeroscopia. Geralmente, recomenda-se um limite de 3-4 mm para a espessura do endométrio; quando o endométrio mede mais do que isso, investigações adicionais são necessárias.8 9

  • Em mulheres pré-menopáusicas, nenhum limite padrão estabelecido foi definido, mas a espessura é menos útil devido às mudanças cíclicas e à sobreposição entre o endométrio proliferativo normal e a hiperplasia. A ultrassonografia pode ser usada para identificar anomalias estruturais, como pólipos, e uma espessura endometrial abaixo de 7 mm provavelmente não representa hiperplasia.

Continue lendo abaixo

Gestão da hiperplasia sem atipia

  • Tranquilização: explique às mulheres que o risco de progressão para câncer é inferior a 5% ao longo de 20 anos e que a maioria desse tipo de hiperplasia voltará ao normal, com ou sem tratamento.

  • Endereço nenhuma fatores de risco: ajudar com a obesidade onde isso for um problema, e revisar a medicação hormonal que possa estar contribuindo.

  • Observação vigilante: pode ser uma opção em mulheres assintomáticas. Biópsias de acompanhamento são necessárias; as mulheres devem ser informadas que a regressão é mais provável com tratamento ativo.

  • Tratamento com progestágeno: esta é a conduta habitual. O sistema intrauterino de levonorgestrel (SIU-LNG) é a primeira linha de tratamento, pois é mais eficaz na indução da regressão e está associado a menos efeitos adversos.10 The second-line option is continuous oral progestogen treatment, in the form of medroxyprogesterone (10-20 mg per day) or norethisterone (10-15 mg per day). Treatment with either is used for at least six months, although ideally the IUS should be left in situ for the full five years.

  • Acompanhamento: biópsias do endométrio são necessárias a cada seis meses até que duas biópsias consecutivas sejam negativas. Após isso, deve-se considerar uma biópsia anual em mulheres com maior risco (por exemplo, IMC ≥35), e as mulheres devem ser orientadas a relatar qualquer sangramento adicional, pois pode ter ocorrido uma recaída.

  • Histerectomia: isso normalmente não é indicado, mas pode ser usado onde:

    • A regressão não ocorreu apesar de um ano de tratamento com progestágeno.

    • Há alteração para hiperplasia atípica.

    • Há recaída após o tratamento.

    • A mulher deseja fazer cirurgia em vez de tratamento médico a longo prazo e biópsias regulares.

Women on terapia de reposição hormonal (HRT) with endometrial hyperplasia should be advised to use the IUS as the progestogen, rather than a sequential HRT.

Mulheres que usam tamoxifeno têm maior risco de hiperplasia endometrial. O DIU hormonal provavelmente reduz um pouco esse risco; no entanto, o equilíbrio entre riscos e benefícios ainda não foi estabelecido, portanto, isso não é recomendado de rotina.11

Gestão da hiperplasia atípica

Histerectomia total é recomendável para todas as mulheres, devido ao risco de progressão maligna, com salpingo-ooforectomia bilateral adicional para mulheres na pós-menopausa. Uma abordagem laparoscópica é preferível. Para mulheres que desejam preservar a fertilidade, opções de progestágenos podem ser usadas conforme mencionado acima, com monitoramento regular por biópsia endometrial a cada três meses, e aconselhamento para realizar uma histerectomia assim que a fertilidade potencial não for mais necessária. Uma revisão Cochrane de 2018 concluiu que ainda não há evidências de segurança e eficácia para o uso rotineiro do DIU hormonal em mulheres com hiperplasia atípica.12

Mulheres que desejam engravidar devem ser aconselhadas a esperar até que ocorra regressão do tratamento médico (pelo menos uma biópsia negativa). Recomenda-se encaminhamento a um especialista em fertilidade, e a concepção assistida pode ser considerada.

A recidiva após o tratamento pode ocorrer. A hiperplasia endometrial pode evoluir para carcinoma endometrial. Mulheres que não apresentam alterações atípicas têm um risco muito pequeno de desenvolver câncer. Até 40% das mulheres diagnosticadas com hiperplasia atípica apresentam carcinoma concomitante.13 14 The rest with atypical changes are at significant risk as above. Risk increases after the menopause.

Leitura adicional e referências

  1. Gestão da Hiperplasia Endometrial; Diretriz Conjunta RCOG/BSGE (2016)
  2. Lacey JV Jr, Sherman ME, Rush BB, et al; Risco absoluto de carcinoma endometrial durante 20 anos de acompanhamento em mulheres com hiperplasia endometrial. J Clin Oncol. 2010 Feb 10;28(5):788-92. doi: 10.1200/JCO.2009.24.1315. Epub 2010 Jan 11.
  3. Singh G, Puckett Y; Endometrial Hyperplasia
  4. Trimble CL, Kauderer J, Zaino R, et al; Carcinoma endometrial concomitante em mulheres com diagnóstico de hiperplasia endometrial atípica por biópsia: um estudo do Grupo de Oncologia Ginecológica. Cancer. 15 de fevereiro de 2006;106(4):812-9. doi: 10.1002/cncr.21650.
  5. Furness S, Roberts H, Marjoribanks J, et al; Terapia hormonal em mulheres pós-menopáusicas e risco de hiperplasia endometrial. Cochrane Database Syst Rev. 15 de agosto de 2012;(8):CD000402. doi: 10.1002/14651858.CD000402.pub4.
  6. Schindler AE; Benefícios não contraceptivos dos contraceptivos hormonais orais. Int J Endocrinol Metab. Inverno de 2013;11(1):41-7. doi: 10.5812/ijem.4158. Epub 21 de dezembro de 2012.
  7. Câncer suspeito: reconhecimento e encaminhamento; Diretriz NICE (2015 - última atualização em abril de 2026)
  8. Timmermans A, Opmeer BC, Khan KS, et al; Medição do espessamento endometrial para detecção de câncer de endométrio em mulheres com sangramento pós-menopausa: uma revisão sistemática e meta-análise. Obstet Gynecol. 2010 Jul;116(1):160-7.
  9. Barretina-Ginesta MP, Quindos M, Alarcon JD, et al; Diretrizes clínicas SEOM-GEICO sobre câncer de endométrio (2021). Clin Transl Oncol. Abril de 2022; 24(4): 625-634. doi: 10.1007/s12094-022-02799-7. Publicado online em 21 de março de 2022.
  10. Mittermeier T, Farrant C, Wise MR; Sistema intrauterino liberador de levonorgestrel para hiperplasia endometrial. Cochrane Database Syst Rev. 2020 set 6;9:CD012658. doi: 10.1002/14651858.CD012658.pub2.
  11. Romero SA, Young K, Hickey M, et al; Sistema intrauterino de levonorgestrel para proteção do endométrio em mulheres com câncer de mama em tamoxifeno adjuvante. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Dez 21;12:CD007245. doi: 10.1002/14651858.CD007245.pub4.
  12. Luo L, Luo B, Zheng Y, et al; Progestágenos orais e intrauterinos para hiperplasia endometrial atípica. Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dez 4;12:CD009458. doi: 10.1002/14651858.CD009458.pub3.
  13. Saso S, Chatterjee J, Georgiou E, et al; Câncer de endométrio. BMJ. 6 de julho de 2011;343:d3954. doi: 10.1136/bmj.d3954.
  14. Doherty MT, Sanni OB, Coleman HG, et al; Risco concomitante e futuro de câncer de endométrio em mulheres com hiperplasia endometrial: Uma revisão sistemática e meta-análise. PLoS One. 28 de abril de 2020; 15(4):e0232231. doi: 10.1371/journal.pone.0232231. eCollection 2020.

Continue lendo abaixo

About the authorView full bio

Author image

Dr Hayley Willacy, FRCGP

Médico Generalista, Autor Médico

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years. 

About the reviewerView full bio

Author image

Dra. Toni Hazell, MRCGP

MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)

Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente