Creme de clindamicina para vaginose bacteriana
Dalacin
Revisado por Sid DajaniÚltima atualização por Michael Stewart, MRPharmSÚltima atualização 18 de maio de 2023
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
O creme de clindamicina é usado para tratar vaginose bacteriana.
Use um aplicador cheio na hora de dormir. É comum que o tratamento dure de 3 a 7 noites.
O efeito colateral mais comum é coceira/irritação leve.
Em resumo
Clindamycin cream treats bacterial vaginosis, a common bacterial infection causing vaginal discharge.
It is applied into the vagina using an applicator, usually for 3-7 nights at bedtime.
Always finish the full course of treatment, even if symptoms improve.
Avoid sexual intercourse during treatment, as the cream can damage condoms and diaphragms.
Common side effects include irritation, itching, and diarrhoea.
Tell your doctor if you are pregnant, breastfeeding, or have bowel problems before using this cream.
Sobre o creme de clindamicina
Tipo de medicamento | Um creme antibiótico |
Usado para | Tratamento da vaginose bacteriana |
Também chamado de | Dalacin® |
Disponível como | Creme para uso na vagina |
Vaginose bacteriana is a common condition. It is a bacterial infection of the vagina and is caused by an overgrowth of normal bacteria. The main symptom is a vaginal discharge, often with a noticeable fishy smell. The infection may clear without treatment, or it can be treated with an antibiotic cream such as clindamycin. Clindamycin cream is applied into the vagina using an applicator.
Clindamycin is a medicine which is also available as a skin preparation for the treatment of acne, and as capsules to take by mouth to treat serious infections. There are two separate medicine leaflets available which provide more information about these uses of clindamycin, called Preparações de clindamicina para acne e Cápsulas de clindamicina para infecção.
Antes de usar o creme de clindamicina
Alguns medicamentos não são adequados para pessoas com certas condições, e às vezes um medicamento só pode ser usado se forem tomados cuidados extras. Por essas razões, antes de começar a usar o creme de clindamicina, é importante que seu médico saiba:
Se você está grávida ou amamentando. (Embora a clindamicina não seja conhecida por ser prejudicial a um bebê, ainda é importante que você informe ao seu médico se está esperando ou amamentando um bebê.)
Se você tiver algum problema intestinal que cause diarreia.
Se você já teve uma reação alérgica a um medicamento ou a uma preparação para a pele.
Se você estiver tomando outros medicamentos. Isso inclui medicamentos que você comprou sem receita, bem como medicamentos fitoterápicos e complementares.
Como usar o creme de clindamicina
Antes de iniciar o tratamento, leia o folheto informativo impresso do fabricante que está dentro da embalagem. O folheto do fabricante fornecerá mais informações sobre a clindamicina e também explicará como usar o creme e o aplicador.
Use o creme de clindamicina exatamente como seu médico lhe orientar. É apenas para uso vaginal.
Use um aplicador cheio (aproximadamente 5 gramas) de creme na vagina ao deitar. Seu médico lhe dirá por quantos dias você deve usar o creme - um tratamento geralmente dura de 3 a 7 dias consecutivos.
Se você esquecer de usar o creme, aplique-o assim que se lembrar. Se não se lembrar até o dia seguinte, use o creme normalmente na próxima dose (não dobre a quantidade de creme que você usa). Use o creme pelo número correto de dias no total.
Como encher o aplicador e usar o creme
Remova a tampa do tubo de creme.
Anexe um dos aplicadores descartáveis ao tubo de creme (o aplicador será rosqueado no tubo).
Aperte o tubo de creme suavemente para encher o aplicador. Quando o êmbolo no aplicador parar de se mover, o aplicador estará cheio.
Desenrosque o aplicador do tubo e recoloque a tampa no tubo.
Deite-se de costas e insira o aplicador na sua vagina. Insira-o até onde for confortável para você.
Empurre suavemente o êmbolo do aplicador para esvaziar o creme na sua vagina. Em seguida, remova o aplicador e jogue-o fora (pode ser embrulhado em papel higiênico e descartado em uma lixeira).
Lave as mãos depois.
Obtendo o máximo do seu tratamento
Mesmo que você sinta que sua infecção tenha desaparecido, continue usando o creme até terminar o tratamento (a menos que seu médico lhe diga para parar). Isso é para evitar que a infecção volte.
Relações sexuais durante o tratamento de uma infecção vaginal não são recomendadas. Além disso, o creme de clindamicina pode danificar preservativos e diafragmas, portanto, você não deve confiar neles para contracepção durante o tratamento ou por três dias após o uso do creme.
Algumas mulheres desenvolvem candidíase (vermelhidão e coceira ao redor da vagina) após um tratamento com antibióticos. Se você acha que tem candidíase, fale com seu médico ou farmacêutico para obter aconselhamento.
O creme de clindamicina pode causar problemas?
Juntamente com seus efeitos úteis, a maioria dos medicamentos pode causar efeitos colaterais indesejados, embora nem todos os experimentem. A tabela abaixo contém alguns dos mais comuns associados à clindamicina quando usada na vagina. Você encontrará uma lista completa no folheto informativo do fabricante fornecido com seu creme. Os efeitos indesejados muitas vezes melhoram à medida que seu corpo se ajusta ao novo medicamento, mas fale com seu médico ou farmacêutico se algum dos seguintes continuar ou se tornar problemático.
Efeitos colaterais muito comuns do creme de clindamicina (estes afetam mais de 1 em cada 10 pessoas) | O que posso fazer se passar por isso? |
Irritação e coceira | Isso deve melhorar à medida que sua infecção for tratada e você se acostumar com o creme |
Efeitos colaterais comuns do creme de clindamicina (afetam menos de 1 em cada 10 pessoas) | O que posso fazer se passar por isso? |
Diarreia | Se isso acontecer e for grave, entre em contato com seu médico para obter mais orientações antes de aplicar mais do creme |
Cãibras no estômago (abdominais) | Tente usar almofadas térmicas ou uma bolsa de água quente para aliviar qualquer desconforto |
Candidíase vaginal, corrimento vaginal | Se você acha que tem outro tipo de infecção fúngica ou bacteriana, informe seu médico |
Se você sentir quaisquer outros sintomas que acha que podem ser devido ao creme, fale com seu médico ou farmacêutico para mais orientações.
Como armazenar o creme de clindamicina
Mantenha todos os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças.
Armazene em local fresco e seco, longe de calor e luz diretos.
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Informações importantes sobre todos os medicamentos
Nunca use mais do que a dose prescrita. Se suspeitar que você ou outra pessoa possa ter engolido acidentalmente um pouco deste creme, vá ao departamento de emergência do hospital local. Leve o recipiente com você, mesmo que esteja vazio.
Este medicamento é para você. Nunca o dê a outras pessoas, mesmo que a condição delas pareça ser a mesma que a sua.
Se você comprar qualquer medicamento, verifique com um farmacêutico se eles são adequados para tomar com seus outros medicamentos.
Se você for se submeter a uma operação ou a qualquer tratamento dentário, informe à pessoa que está realizando o tratamento quais medicamentos você está usando.
Não guarde medicamentos vencidos ou indesejados. Leve-os à sua farmácia local, que se encarregará de descartá-los para você.
Se você tiver alguma dúvida sobre este medicamento, pergunte ao seu farmacêutico.
Relatar efeitos colaterais de um medicamento ou vacina
Se você sentir efeitos colaterais, pode relatá-los online através do Site do Yellow Card.

Inseguro sobre misturar medicamentos?
Verifique possíveis interações entre medicamentos, suplementos e alimentos antes de tomá-los juntos.
Perguntas frequentes
Can I have sex during treatment with clindamycin cream?
No, sexual intercourse is not recommended while you are being treated for a vaginal infection with clindamycin cream. Additionally, the cream can damage condoms and diaphragms, making them unreliable for contraception during treatment and for three days after you finish using the cream.
What should I do if I accidentally swallow some clindamycin cream?
If you suspect that you or someone else has accidentally swallowed some of the cream, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the cream container with you, even if it is empty.
What should I do with leftover or expired clindamycin cream?
You should not keep out-of-date or unwanted medicines. Take any leftover or expired clindamycin cream to your local pharmacy, where they will dispose of it for you safely.
When should I apply clindamycin cream during the day?
You should apply one applicatorful of clindamycin cream into your vagina at bedtime. Your doctor will provide instructions on the exact number of days you need to continue the treatment, which typically lasts between 3 to 7 consecutive days.
Can using clindamycin cream cause a yeast infection?
Yes, some women may experience thrush (a yeast infection) after a course of antibiotics. If you develop redness and itching around the vagina and suspect you have thrush, you should speak with your doctor or pharmacist for advice.
Leitura adicional e referências
- Folheto Informativo do Fabricante, Creme Dalacin® 2%; Pfizer Limited, O Compêndio Eletrônico de Medicamentos. Datado de agosto de 2022.
- Medicamentos Completo BNF 89ª Edição; Associação Médica Britânica e Sociedade Real de Farmácia da Grã-Bretanha, Londres.
Sobre o autorVer biografia completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisão de Folhetos de Medicamentos – Contratado, Farmacêutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael é um farmacêutico comunitário atuando nas Midlands e em South Yorkshire, com mais de 20 anos de experiência em aconselhamento sobre medicamentos e condições médicas. Ele tem uma sólida formação em treinamento em saúde, tendo produzido e ministrado cursos de treinamento para equipes de farmácia e funcionários de ambientes de cuidados residenciais, incluindo enfermeiros. Ele também contribuiu para conselhos consultivos de farmácia para o manejo de condições de baixa gravidade na comunidade.
Sobre o revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se formou na Escola de Farmácia de Londres em 1994 e se tornou o membro mais jovem eleito para o conselho da Sociedade Real de Farmácia desde sua fundação em 1842.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista para: 17 Nov 2027
18 de maio de 2023 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais em medicamentos para tratamento de infecções
- Amoxicilina para infecções
- Ácido azelaico
- Cefpodoxima para infecção
- Cloranfenicol para infecções oculares
- Cicloserina para tuberculose
- Dolutegravir para HIV
- Comprimidos e cápsulas de doxiciclina
- Eritromicina
- Colírio de ácido fusídico
- Creme de cetoconazol
- Shampoo de cetoconazol
- Mebendazol
- Gel vaginal de metronidazol para vaginose bacteriana
- Moxifloxacino para infecção
- Pomada nasal de Mupirocina
- Comprimidos de norfloxacina para infecção
- Nistatina para candidíase oral
- Tenofovir para HIV
- Vancomicina para Clostridioides difficile