Torshi Tareh (Persian Sour Herb Stew With Marbled Eggs)
Revisado por Editores de receitas do Reino UnidoAutoria de Editores de receitas do Reino UnidoPublicado originalmente 28 Jan 2026
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Ask Patient
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
This Torshi Tareh recipe is a vibrant example of Persian vegetarian cooking, celebrating the bright, punchy flavours of fresh herbs and citrus. Traditionally from the Gilan province, this nourishing stew relies on a generous amount of coriander, dill, and parsley, simmered down until deep and concentrated. The addition of spinach and lime juice creates a characteristically sour profile that is beautifully balanced by the richness of the olive oil and toasted garlic.
As a versatile vegetarian dish, it makes for a sophisticated midweek meal or a unique addition to a weekend feast. The eggs are gently marbled into the herb base, adding a silky texture and satisfying protein. While it is wonderful enjoyed on its own with crusty bread, it is most traditional to serve this fragrant stew alongside fluffy basmati rice and perhaps some smoked white fish to complement the earthy, herbal notes.
Ingredients for Torshi Tareh (Persian Sour Herb Stew With Marbled Eggs)
2 tablespoons basmati rice, rinsed
1 large bunch coriander
1 large bunch dill
1 bunch parsley
1 cebola pequena, fatiada finamente
120ml de azeite de oliva extra-virgem
8 dentes de alho, finamente picados
1 1/2 colheres de chá de açafrão em pó
275g frozen chopped spinach
1/4 cup dried coriander
1 colher de chá de pimenta-do-reino moída na hora
2 1/2 colheres de chá de sal kosher, mais a gosto
60ml fresh lime juice (from about 4 limes)
6 large eggs or 6 large egg whites
Cooked rice and smoked white fish (for serving
opcional)
How to make Torshi Tareh (Persian Sour Herb Stew With Marbled Eggs)
Combine rice with 725ml water in a small saucepan. Cover and bring to a boil. Remove from heat; set aside.
Meanwhile, tear coriander, dill, and parsley (including stems) with your hands. Working in batches if needed, stuff into a food processor and process until finely chopped.
Combine onion and oil in a cold large high-sided skillet with a lid. Place over medium-high heat and cook, stirring and shaking pan occasionally, until onion is dark brown around the edges, 6–8 minutes. Add garlic and cook, stirring, until garlic is just barely golden, about 1 minute. Add turmeric and cook, stirring, 30 seconds. Add herbs and spinach (no need to defrost or drain) and cook, stirring often, until herbs are wilted and spinach is thoroughly defrosted, about 2 minutes. Add dried coriander, pepper, 2 1/2 teaspoons salt, and reserved parcooked rice along with all of the water. Bring to a simmer, cover, and cook over medium-low heat until flavours come together, about 10 minutes.
Remove lid and continue to cook spinach mixture until greens are glossy and liquid is almost completely evaporated (dragging a rubber spatula or wooden spoon through the mixture should leave a trail with little to no liquid seeping back in), 6–8 minutes. Stir in lime juice; taste and season with more salt if needed.
Make 6 divots in mixture and crack an egg into each one (or, if making with egg whites only, separate out egg yolks first and reserve for another use). Working quickly, drag the tip of an offset spatula or butter knife through each egg once or twice to break up the yolks and encourage wisps of egg white to spread throughout the mixture (you want a marbled effect—don’t scramble). Cover pan and simmer until eggs are cooked to your liking, about 3 minutes for jammy. Serve with rice and smoked fish alongside if desired.
Aviso Legal
Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.
Sobre o revisorVer biografia completa

Editores de receitas do Reino Unido
Histórico do artigo
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
28 Jan 2026 | Publicado originalmente
Escrito por:
Editores de receitas do Reino UnidoRevisado por
Editores de receitas do Reino Unido
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.

