Pular para o conteúdo principal

Root Vegetable Gratin

This seasonal root vegetable gratin is a sophisticated vegetarian side dish that brings a wonderful depth of flavour to any Sunday roast or festive spread. By combining earthy celeriac and parsnips with the subtle sweetness of sweet potatoes, this bake offers a more complex profile than a traditional potato dauphinoise. The vegetables are gently infused with garlic and nutmeg before being simmered in double cream until perfectly tender and golden.

Ideal for hosting, this comforting bake can be prepared ahead of time and finished under the grill just before serving to achieve that signature bubbling crust. While it is a natural partner for roasted meats, it also works beautifully as a standalone vegetarian main served with a crisp green salad. This recipe is a brilliant way to make the most of British winter produce during the colder months.

Seleção de vídeos

Ingredients for Root Vegetable Gratin

  • 450g parsnips (about 4 medium)

  • 1 medium celery root (sometimes called celeriac

  • 350g total)

  • 450g sweet potatoes

  • 675g russet (baking) potatoes

  • 2 teaspoons salt

  • 1 teaspoon finely chopped garlic

  • 1/2 colher de chá de pimenta preta

  • 1/4 teaspoons freshly grated nutmeg

  • 120ml reduced-sodium chicken broth

  • 425ml plus 2 tablespoons double cream

  • um fatiador com lâmina ajustável

  • a 3-quart gratin or other shallow flameproof baking dish (not glass

  • 13 by 9 inches)

Put oven rack in upper third of oven and preheat oven to 204°C.

Peel parsnips and cut crosswise into 3-inch lengths with a knife, then cut lengthwise around core into 1/8-inch-thick slices with slicer (discard core). Transfer to a large bowl.

Peel celery root and all potatoes (prepare russet potatoes last to avoid discoloration) and halve lengthwise, then cut crosswise into 1/8-inch-thick slices with slicer. Add to parsnips along with salt, garlic, pepper, nutmeg, broth, and 425ml cream, tossing to combine. Transfer to gratin dish, spreading evenly.

Cut out a piece of parchment or wax paper to fit just inside gratin dish, then butter 1 side of parchment. Cover vegetables directly with parchment, buttered side down, then put dish in a shallow baking pan (to catch any drips). Bake until gratin is bubbling all over and vegetables are tender when pierced with a knife, about 50 minutes. Discard parchment.

Just before serving, preheat grill. Drizzle top of gratin with remaining 2 tablespoons cream and grill 4 to 6 inches from heat until browned, 2 to 3 minutes.

Aviso Legal

Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.

Histórico do artigo

As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.

  • 29 Jan 2026 | Publicado originalmente

    Escrito por:

    Editores de receitas do Reino Unido

    Revisado por

    Editores de receitas do Reino Unido
flu eligibility checker

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

symptom checker

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.