Pular para o conteúdo principal

Sticky Rice with Chinese Sausage

This authentic Chinese sticky rice is a beautifully textured, high-protein dish that brings together a wonderful balance of sweet and savoury flavours. Known traditionally as Lo Mai Fan, this comforting meal features chewy short-grain rice infused with aromatic ginger, salty soy sauce and earthy shiitake mushrooms. The addition of sliced Chinese sausage provides a distinct richness, while the whole chestnuts offer a delightful seasonal crunch that makes every bite satisfyingly complex.

Perfect as a substantial main course or a festive side dish, this recipe is surprisingly simple to master at home once the initial soaking is complete. The method uses a traditional wok to develop deep flavours before finishing in a large casserole dish for perfectly tender results. Garnish with a generous handful of fresh spring onions to provide a bright, crisp finish to this heart-healthy and filling classic.

Seleção de vídeos

Continue lendo abaixo

Ingredients for Sticky Rice with Chinese Sausage

  • 725ml Chinese or Japanese short-grain sticky ("sweet") rice*

  • 190g Chinese dried black mushrooms* or dried shiitake mushrooms (45g)

  • 5 Chinese sausages* (6 to 230g total)

  • 1 tablespoon peanut oil

  • 1 colher de sopa de gengibre fresco descascado e picado

  • 80g thinly sliced spring onion (white and pale green parts only

  • de 1 maço)

  • 230g bottled peeled cooked whole chestnuts (from a 14- to 425g jar), drained and coarsely chopped

  • 80ml Chinese rice wine or medium-dry Sherry

  • 45ml de molho de soja

  • 2 colheres de sopa de molho de ostras

  • 2 teaspoons Asian sesame oil

  • 1 colher de chá de sal

  • 1/2 colher de chá de pimenta branca

  • 475ml de caldo de galinha com baixo teor de sódio

  • Garnish: thinly sliced spring onion greens

  • a wok

Cover rice with cold water by 1 inch in a large bowl and soak at least 2 hours. Drain in a sieve and rinse well under cold running water.

Soak mushrooms in warm water 30 minutes, then drain, squeezing excess liquid back into bowl, and discard liquid. Rinse mushrooms to remove any grit, then discard stems and coarsely chop caps. 2.8L er sausages lengthwise and cut into 1/2-inch pieces.

Heat a wok over high heat until just smoking. Add peanut oil and heat, swirling in wok, until just smoking. Add ginger and spring onion and stir-fry 30 seconds. Add sausage and stir-fry 1 minute, then add mushrooms and stir-fry 1 minute. Add chestnuts and stir-fry 1 minute. Stir in rice wine, soy sauce, oyster sauce, sesame oil, salt, and white pepper and remove from heat. Add drained rice and stir to coat.

Transfer mixture to a 4- to 6-quart heavy pot and add broth (broth will not completely cover rice). Bring to a simmer, stir once, then reduce heat to low. Cover and cook 25 minutes more, then remove from heat. Stir from bottom to distribute ingredients and let stand, covered, 10 minutes before serving.

*Available at Asian markets and Kam Man Food Products (212-571-0330).

Aviso Legal

Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.

Histórico do artigo

As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.

  • 28 Jan 2026 | Publicado originalmente

    Escrito por:

    Editores de receitas do Reino Unido

    Revisado por

    Editores de receitas do Reino Unido
flu eligibility checker

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

symptom checker

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.