Sea Bass with Marinated Vegetables
Revisado por UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsPublicado originalmente 29 Jan 2026
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Add to preferred sources on Google
This elegant sea bass with marinated vegetables is a sophisticated choice for those seeking a light yet flavourful meal. By marinating a medley of Mediterranean vegetables including fennel, courgettes and peppers in high-quality extra-virgin olive oil and saffron, you create a rich, aromatic topping that perfectly complements the delicate flakes of the roasted fish. It is a vibrant dish that brings the sunny flavours of the coast to your dining table.
As a heart-healthy recipe, this dish is rich in beneficial fats and essential nutrients. Preparing the vegetable marinade 24 hours in advance allows the herbs and citrus to infuse deeply, making the final assembly quick and effortless. Serve this alongside some steamed new potatoes or a crisp green salad for a balanced, nutritious dinner that feel truly indulgent.
Neste artigo:
Seleção de vídeos
Continue lendo abaixo
Ingredients for Sea Bass with Marinated Vegetables
1 ripe medium tomato
1 dente de alho, amassado
4 basil leaves
1 fresh thyme sprig
6 green olives, such as picholine, pitted and chopped
12 Niçoise olives, pitted and chopped
1 colher de sopa de alcaparras escorridas
1 celery rib, peeled and diced
1/2 small fennel bulb, stalks discarded and bulb diced
1 small courgette, diced
1 red pepper, diced
1 green pepper, diced
1 cebola pequena, picada
About 475ml extra-virgin olive oil, divided
1 pinch saffron, crumbled
1 lemon, peel and pith cut off and lemon quartered and diced
6 (170g) pieces sea bass or striped bass fillet with skin, small bones removed
1/4 colher de chá de sal marinho fino
Azeite de oliva extra virgem para regar
1 teaspoon chopped fresh chives
Coarse sea salt to taste
How to make Sea Bass with Marinated Vegetables
Voltar ao conteúdoCore tomato and cut a shallow X in bottom, then blanch in boiling water 10 seconds. Transfer with a slotted spoon to an ice bath to stop cooking. Keep water at a boil.
Lift out tomato (reserve ice bath), then peel, seed, and dice. Put in a bowl with garlic, basil, thyme, olives, and capers.
Blanch celery, fennel, and courgette in boiling water 30 seconds, then drain and transfer to ice bath. When vegetables are chilled, drain and stir into tomato mixture.
Cook peppers and onion in 2 tablespoons oil in a large heavy skillet over medium heat, stirring occasionally, until softened, about 5 minutes. Cool to room temperature, then stir into vegetables along with saffron and enough remaining oil to cover (about 475ml ). Marinate, covered and chilled, 24 hours.
Pré-aqueça o forno a 232°C com a grade no meio.
Put fish, skin side up, in a shallow baking pan and pat dry. Sprinkle with sea salt and 1/4 teaspoons pepper, then drizzle with a little oil. Roast fish until just cooked through, 8 to 10 minutes.
Meanwhile, gently warm half of vegetable mixture and stir in lemon. Serve fish topped with vegetables and sprinkled with chives and coarse sea salt.
Aviso Legal
Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.
About the author

Editores de receitas do Reino Unido
About the reviewerView full bio

Editores de receitas do Reino Unido
Histórico do artigo
As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.
29 Jan 2026 | Publicado originalmente
Escrito por:
Editores de receitas do Reino UnidoRevisado por
Editores de receitas do Reino Unido

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.