Pernas inchadas
Revisado por Dr Philippa Vincent, MRCGPÚltima atualização por Dr Doug McKechnie, MRCGPÚltima atualização 29 de maio de 2024
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Adicionar às fontes preferidas no Google
Nesta série:EdemaEdema idiopáticoLinfedema e lipedema
As pernas podem inchar por várias razões. Alguns dos possíveis diagnósticos estão listados neste folheto.
Em resumo
Swollen legs can be caused by various factors, including excess fluid build-up (oedema).
Oedema can affect one or both legs and may be pitting, meaning a dent remains after pressing the skin.
Swelling can be painful or painless, and the skin colour may be red or normal.
Pitting oedema is common and can be caused by heat, long journeys, or pregnancy.
One-sided swelling may be due to injury, infection, arthritis, or a deep vein thrombosis (DVT).
See a doctor urgently if you suspect a DVT, feel out of breath, have a high temperature, or severe pain.
Treatment for swollen legs depends on the cause and may include medication or compression stockings.
Types of swollen legs
There are many different kinds of swelling of the legs. One leg or both legs could be swollen. If both legs, it could be symmetrical or worse on one side. A specific part of the leg(s) could be swollen, or the entire leg(s).
It could have come on suddenly or gradually. It could be there all the time, or it could come and go. It could be painful nor not. Taking into account all these things will help narrow down the likely cause.
What causes swollen legs?
Edema
The most common cause of swollen legs is oedema. This is a collection of excess fluid in between the cells, which are the building blocks of the tissues of our body.
Oedema can occur in one particular part of the body, or it can be generalised. If generalised, gravity takes the fluid to the part of you which is hanging down, or 'dependent'. This type may be called 'dependent oedema' by a healthcare professional.
For most people, this oedema affects their legs and tends to improve overnight after you have had your legs up. See the separate leaflet called Oedema (Swelling).
If both legs are swollen to the same level, this is likely to be oedema. It is called pitting oedema if a dent made when you press with your fingertip stays in the skin after you have taken the fingertip away.
Causes of oedema
Causes of oedema affecting both legs symmetrically include:
Heat. Some people will find their legs swell up a little in hot weather. Usually this is nothing to worry about and does not need treatment.
Long journeys or being immobile for other reasons. If your legs are hanging down and not moving for long periods of time, you can develop swollen legs. This improves once you are walking about again, or once you lie down at night.
Gravidez. Pregnant women may have swollen legs in late pregnancy. Usually this is nothing to worry about, but if you are pregnant, your midwife will be doing regular checks to be sure you don't have a blood pressure problem (pré-eclâmpsia) causing it.
Insuficiência cardíaca. If you have this condition, your heart is not working as effectively to push the blood around your circulation. You may also feel out of breath, and this can be worse when lying down flat at night or on walking.
Anemia. This is a problem with the red blood cells of your body.
Venous insufficiency (which also causes varicose veins).
Kidney diseases such as síndrome nefrótica, lesão renal aguda e doença renal crônica.
Conditions where there are low levels of protein. If there are low levels of protein in the blood, less fluid is drawn into the blood from the surrounding areas. Conditions causing low protein levels include malnutrition, nephrotic syndrome, liver failure, and a gut condition called protein-losing enteropathy.
Side-effects of medicines such as bloqueadores dos canais de cálcio.
Having very low thyroid levels (hypothyroidism). This is normally accompanied by other symptoms such as tiredness and gaining weight.
Idiopathic oedema. This means there is oedema but no specific cause has been found for it.
What causes one swollen leg?
There are numerous causes including:
Injuries - for example, fractures, sprains, large bruises.
Wear and tear arthritis (osteoartrite) - in particular this might affect a knee (or both knees) or the big toe(s).
Joint problems caused by inflammation - for example, gota, artrite reumatoide, artrite psoriática. One or more joints would be warm, red and painful.
Skin infections - for example collections of pus (abscessos) or celulite.
Skin reactions - for example an allergy to a bite or sting or medicine.
Deep vein thrombosis (DVT). This is a blood clot in the deep blood vessels, which most commonly affects the calf. You are more at risk of a DVT if you have recently had a period of time when you didn't move very much. Examples include a long plane journey, an illness, an operation. If you have cancer, your risk is also increased.
Lymphoedema. In this condition lymph fluid collects in the tissues because it can't drain very well. This is usually because the lymph nodes are blocked for some reason. This can happen after an operation, after radiotherapy, or due to cancer, injury or infection.
Cisto de Baker. This is a soft swelling at the back of your knee.
Edema periférico

© James Heilman, MD (trabalho próprio) via Wikimedia Commons
What are the symptoms of swollen legs?
Having 'swollen legs' é a symptom itself, but legs can be swollen in different ways. The clue to the cause (and therefore the treatment) may well be in the type of swelling. The swelling can be:
One-sided or both-sided. Oedema due to conditions of general body systems is usually on both sides and is symmetrical (for example, if due to heart failure or pregnancy or kidney problems.) One-sided swelling is more likely to be due to a problem with a particular part of that leg.
In a specific area or generalised. Swelling around joints is usually caused by injury or a type of arthritis. Swelling in specific areas of skin may be caused by allergy or infection. Swelling around the back of the heel suggests a problem of the Achilles tendon, etc. Generalised swelling, especially if on both sides, is likely to be oedema.
Painful or painless. Painful conditions include infections, deep vein thrombosis (DVT), injuries and joint problems. Oedema is not usually painful, although legs can ache and feel tight.
Accompanied by red (inflamed) or normal skin colour. If the skin is reddened, it may be due to an infection (such as cellulitis), or inflammation (for example, gota, artrite reumatoide or DVT). However if both legs are red then infection as a cause is very unlikely.
Pitting or not. Pitting means that if you press a fingertip into the swollen area and then take your fingertip away, a dent remains in the skin. (See photo earlier in leaflet.) Oedema tends to be pitting. Linfedema, a condition where there is a blockage to lymph fluid, does not usually pit so much.
Are there any other symptoms?
In addition to the leg or legs being swollen, there may be other associated symptoms. Again, these help give a clue to the cause of the leg swelling. For example:
Breathlessness which started at the same time as the leg swelling might suggest heart failure (if both legs) or DVT (if one leg) spreading to the lungs (pulmonary embolism).
A high temperature (fever) suggests infection.
Tiredness might suggest a more general illness, such as anaemia or kidney problems.
Diarrhoea might suggest a gut problem affecting the amount of protein being absorbed in the guts.
Being yellow (jaundiced) suggests a liver problem, such as cirrose.
Swelling in other places other than the legs - for example, in the tummy, hands or around the eyes. This would suggest a problem with another or a general body system rather than a problem with the leg or legs.
When to see a doctor for swollen legs
You should see your GP urgently if you:
Think you might have a deep vein thrombosis (DVT). This might be the case if one calf is warm, swollen, red and tender. You might have swelling in the foot of that leg.
Feel out of breath.
Have a high temperature.
Feel generally unwell in yourself.
Are in severe pain.
Notice your skin has turned a yellow colour.
If your legs swell up a little in the hot weather but go down again overnight, you don't need to see a doctor. Or if both ankles are a little puffy after a long flight but there is no pain or redness of the calf, and the puffiness settles quickly then you do not need to see a doctor.
Minor swellings from bites or trivial injuries don't usually need medical attention. In most other situations, it is wise to consult a health professional.
If you have swollen legs and are pregnant, make sure you keep your regular appointment with your midwife. Your midwife will regularly check your blood pressure, and check your wee (urine) for protein to make sure your swollen ankles are not a sign of anything serious.
What tests will be done for swollen legs?
This will depend on the information the doctor has obtained by listening to you and examining you. In some cases, no further tests will be needed. In others, tests will be advised. These might include:
Testing your urine. This can usually be done in the doctor's surgery. The urine is tested with a dipstick to see if there is any protein in it, which might suggest a kidney problem, for example.
Blood tests. You might have blood tests to check you for anaemia or heart failure . Tests may be done to check the function of your kidney, doença hepática ou thyroid gland.
A chest X-ray. This would check you for medical conditions such as heart failure or a pulmonary embolism.
Uma ultrassonografia of the leg. This can look at the nature of the swelling and establish where it is coming from. It can be helpful to diagnose tendon problems (such as Tendinopatia de Aquiles), DVT and other problems in the veins of the legs.
An X-ray if a fracture or infection of the bone is suspected.
Depending on the results of these tests, other investigations may be needed in some cases.
What is the treatment for swollen legs?
Treatment will be different depending on the cause. If the cause is fluid in the legs (oedema), this can often be relieved in the short term by taking tablets called 'water tablets' (diuretics).
Diuretics increase the amount of fluid that the kidney filters off to be passed in your wee (urine). So when you take diuretics you eventually pee away some of the fluid which was collecting around your legs.
Diuretics are useful when swollen legs occur due to too much fluid in the body (for example, in heart failure). However, when the cause is something else (such as venous insufficiency, which causes fluid to pool in the legs, but not elsewhere in the body), they are usually not helpful, and can potentially cause problems, such as dehydration or kidney issues.
A few examples of some treatments of some common causes are as follows.
DVT is treated with medicines to thin the blood. These help to stop the blood clot from enlarging, and from spreading to the lungs, whilst the body slowly breaks down the clot itself.
Heart failure is usually treated with a number of medications to improve your heart function, including diuretic medicines.
Skin infections (celulite) or bone infections (osteomyelitis) are treated with antibióticos.
Where the cause is a medicine, that medicine can usually be changed, or stopped, or the dose reduced.
Sometimes, doctors may recommend wearing compression stockings to reduce swelling of the legs; for example, when venous insufficiency is the cause.
Are there any complications of swollen legs?
This depends on the cause. The most common complication in swollen tissue is infection.
Where the skin is stretched, it is more prone to be dry. If it is dry, it is more prone to breaks in the skin, allowing germs from the outside of the skin underneath. This can result in cellulitis of the legs. If this is the case a large area of the skin of the legs becomes hot and red. It may cause a high temperature (fever).
Escolhas do paciente para Inchaço

Sinais e sintomas
Linfedema e lipedema
É muito comum ter tornozelos inchados no final de um longo dia - mas e se o inchaço não diminuir? E se forem os seus braços que também estão afetados? Linfedema e o mais raro lipedema podem ser os culpados. Se você pressionar o polegar em uma área de linfedema, geralmente ficará uma marca na pele. Isso não acontece com o lipedema.
por Dra. Hayley Willacy, FRCGP

Sinais e sintomas
Edema idiopático
Idiopathic oedema is the term for fluid retention which it not caused by a known medical condition. It is most common in women and can sometimes worsen as you get older. Although there is no cure for idiopathic oedema, having a healthy diet which is low in salt can make a real difference. Support stockings and regular exercise are also beneficial.
por Dr. Colin Tidy, MRCGP
Perguntas frequentes
Why do my legs swell at night?
If you experience oedema, which is a collection of excess fluid in between the body's cells, gravity causes this fluid to accumulate in dependent areas like your legs during the day. This type of swelling, called 'dependent oedema', typically improves overnight after you have had your legs elevated.
Can allergies cause swelling in legs?
Yes, skin reactions due to allergies, such as a reaction to a bite, a sting, or a medicine, can cause one of your legs to swell. This would typically be a localised swelling in a specific area of the skin rather than generalised oedema.
Does arthritis cause swollen legs?
Yes, certain types of arthritis can cause swollen legs. Wear and tear arthritis, like osteoarthritis, can affect a knee or both knees, or the big toe(s). Inflammatory joint problems such as gout, rheumatoid arthritis, or psoriatic arthritis can also lead to swelling, often accompanied by the affected joint(s) becoming warm, red, and painful.
What is lymphoedema?
Lymphoedema is a condition where lymph fluid collects in the tissues because it cannot drain properly. This issue typically arises because the lymph nodes are blocked, which can occur after surgery, radiotherapy, or due to cancer, injury, or infection. Unlike regular oedema, lymphoedema usually doesn't leave a dent when pressed.
O que é um cisto de Baker?
A Baker's cyst is a soft swelling that can occur at the back of your knee. It is one of the potential causes of a swollen leg.
What are 'water tablets' (diuretics) and how do they help swollen legs?
'Water tablets', or diuretics, are medications that increase the amount of fluid your kidneys filter out to be passed as urine. This helps to remove some of the excess fluid that has collected in areas like your legs, particularly when the swelling is due to too much fluid in the body, such as with heart failure.
Leitura adicional e referências
- Celulite - aguda; NICE CKS, março de 2024 (acesso apenas no Reino Unido)
- trombose venosa profunda; NICE CKS, junho de 2023 (acesso apenas no Reino Unido)
- Insuficiência cardíaca crônica em adultos - diagnóstico e manejo; Diretrizes NICE (Set 2018)
Sobre o autorVer biografia completa

Dra. Mary Harding, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
BA, MA, MB, BChir, MRCGP, DFFP
A Dra. Mary Harding se formou na faculdade de medicina da Universidade de Cambridge em 1989.
Sobre o revisorVer biografia completa

Dr Philippa Vincent, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dra Philippa Vincent é um médico do NHS trabalhando no norte de Londres.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Artigo também disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Português, Hindi, Hebraico, Árabe, e Sueco.
Próxima revisão prevista para: 28 de maio de 2027
29 de maio de 2024 | Última versão
4 Jul 2017 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dra. Mary Harding, MRCGP

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.
Mais em sinais e sintomas
- Apatia
- Respiração controlada
- Tossindo sangue
- Escala de sonolência de Epworth
- Ombro congelado
- Gânglio
- Sensação de globo
- Dor de cabeça
- Bursite pré-patelar
- Picadas e ferroadas de insetos
- Coceira no ânus
- Sintomas do trato urinário inferior em mulheres
- Caroços na virilha
- Suores noturnos
- Bursite do olecrano
- Calafrios
- Cansaço
- Neurite vestibular e labirintite
- Tosse viral
- Vômito com sangue