Pular para o conteúdo principal

Grilled Vegetables

This vibrant grilled Mediterranean vegetable dish is a celebration of seasonal produce, bringing together the smoky flavours of the barbecue with a zingy garlic and herb dressing. By charring the peppers, aubergines, and courgettes over a high heat, you unlock a natural sweetness that pairs perfectly with the acidity of the red wine vinegar. It is a versatile recipe that works equally well as a light lunch or a sophisticated side dish for any summer gathering.

As a naturally vegan option, these vegetables offer a colourful and healthy addition to your outdoor dining repertoire. The secret lies in the preparation, using skewers to keep the red onion wedges intact and steaming the peppers to ensure the skins slip away easily. Serve this warm or at room temperature alongside some crusty bread to soak up every drop of the herb-infused olive oil dressing.

Seleção de vídeos

Ingredients for Grilled Vegetables

  • 2 garlic cloves, crushed with a garlic press

  • 1 colher de sopa de vinagre de vinho tinto

  • 80ml olive oil

  • 1/4 colher de chá de sal

  • 1/8 teaspoons freshly ground pepper

  • 1 large red onion, peeled and root end trimmed slightly, leaving end intact

  • 675g aubergine, halved crosswise, then cut lengthwise into 1"-thick strips

  • 1 large pepper

  • 1.1kg mixed green and yellow courgette (about 5)

  • 2 plum tomatoes, halved lengthwise

  • 2 tablespoons coarsely chopped fresh parsley

  • 3 tablespoons coarsely chopped fresh basil

  • Four 12" skewers, soaked in water for 30 minutes if wooden

Prepare grill for direct-heat cooking over hot charcoal (medium-high heat or gas).

Whisk together garlic, vinegar, oil, salt, and pepper in a large bowl, then set aside 2/3 of vinaigrette for brushing.

Halve onion lengthwise and cut halves lengthwise into 1/2"-wide wedges. Thread 1/2" apart onto skewers (to hold layers together). Brush onion and aubergine with some reserved vinaigrette.

Oil grill rack, then grill pepper with onion and aubergine, covered only if using a gas grill, turning occasionally with tongs, until onion and aubergine are very tender, 6-10 minutes; transfer to a large rimmed baking sheet. Continue to grill pepper, turning it until skin is blackened, 1-2 minutes longer. Put pepper in a deep bowl and cover with a plate, then let stand while grilling remaining vegetables.

Quarter courgette lengthwise; brush them and tomatoes with reserved vinaigrette. Grill, covered only if using a gas grill, turning tomatoes less frequently than courgette, until tomatoes are just blistered, about 3 minutes; transfer to baking sheet. Continue to grill courgette, turning, until just tender, 1-3 minutes longer.

Peel pepper and thinly slice flesh. Cut tomatoes into wedges and chop remaining vegetables. Add to bowl of vinaigrette along with herbs and salt to taste, tossing to coat.

Aviso Legal

Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas, as necessidades individuais podem variar e os requisitos dietéticos podem diferir com base nas condições de saúde pessoais. Sempre verifique os rótulos dos alimentos e as informações sobre alérgenos antes de preparar ou consumir qualquer receita. Se você tiver preocupações específicas de saúde, alergias, intolerâncias ou estiver seguindo uma dieta prescrita por um médico, procure orientação do seu médico, farmacêutico ou de um nutricionista registrado antes de fazer mudanças significativas na sua dieta ou estilo de vida.

Histórico do artigo

As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.

  • 28 Jan 2026 | Publicado originalmente

    Escrito por:

    Editores de receitas do Reino Unido

    Revisado por

    Editores de receitas do Reino Unido
flu eligibility checker

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

symptom checker

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente

Inscreva-se no boletim informativo do Patient

Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.

Por favor, insira um endereço de e-mail válido

Ao se inscrever, você aceita nossos Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.