
Apoiando um ente querido com um diagnóstico de câncer
Revisado por Dr Sarah JarvisÚltima atualização por Gillian HarveyLast updated 20 Oct 2020
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Add to preferred sources on Google
Lidar com um diagnóstico de câncer pode ser difícil nas melhores circunstâncias, mas ainda mais na situação atual. Se um amigo ou membro da família for diagnosticado ou estiver passando por tratamento neste momento difícil, nossos instintos serão ajudar. Mas, com visitas possivelmente inviáveis, como podemos oferecer apoio adequado sem colocar a saúde de um ente querido em risco?
Neste artigo:
Video picks for Information about cancer
While our initial reaction to such news might normally be to visit, talk, hug and offer support in person, coronavirus has complicated the situation. "Many people may have certain types of câncer and will classify under what was called em isolamento. They ought not to be mixing, or seeing anyone outside their own close-knit family unit and those people in turn should be taking additional precautions," explains Dr. Stephen Griffin, Chair of the Virus Division of the Microbiology Society.
However, although we may need to be a bit more inventive, there are still many things we can do to help a loved-one undergoing cancer treatment at this difficult time.
Continue lendo abaixo
Close family
If you are a close family member and are able to be physically present to support the patient, it's important to remember that you may have to offer more practical support than you might have in different times, as many people will have to avoid physical contact.
Offer lifts to appointments or even to attend appointments together if allowed. Offering to sit in on telephone appointments or helping your loved-one to organise their treatment schedule and other needs could be an invaluable support.
Being there
Voltar ao conteúdoIf you are unable to visit in person, simply picking up the phone can make a world of difference. It's important not to underestimate the benefit of this type of contact.
"I had lots of friends ringing me and sending messages of support during treatment," says Mary Huckle, fitness trainer of Breakthrough Fitness, who was diagnosed with breast cancer in 2013, and is now living with secondary cancer and undergoing treatment. "I'd also receive gifts or messages in the post, which really brightened my day."
You may not be able to offer a lift to treatment, but that doesn't mean you can't offer support in other ways. "Friends and family members took to leaving food for me, even though they couldn't come in to enjoy it with me," says Huckle. "I was particularly grateful for homemade juices, and anything nutritious - although chocolate was also always welcome!"
Continue lendo abaixo
Offer practical support
Voltar ao conteúdoIf you have the time to offer practical support, this is still possible during the time of coronavirus, with a bit of ingenuity. "I found it really helpful when people offered to do my washing and ironing," says Huckle. "Anything practical - like cleaning or shopping - that I couldn't do easily would make a real difference."
Depending on the cancer patient's current treatment and the coronavirus measures necessary, you may be able to enter a different room in their house to perform tasks, or may have to take bags of washing and ironing from the doorstep - make sure you seek medical advice depending on the specific circumstances.
Support could also be offered when it comes to buying groceries, or helping with online grocery orders, where service availability may fluctuate.
Send a gift!
Voltar ao conteúdoWhile someone suffering from a long-term illness may not want to be inundated with daily bunches of flowers, there are lots of inventive gifts you can send that may help to brighten someone's day, or give them the boost they need. "I found practical, pampering items like pillow sprays, or facemasks to help me sleep at night were really thoughtful and helped to make me feel better," says Huckle.
Continue lendo abaixo
Be regular
Voltar ao conteúdoArranging a check-in with someone who is living with cancer, especially if they are isolating, can be a real lifeline. Macmillan Cancer Support suggests arranging a regular time when you could call to chat and catch up, making it something to look forward to that will be convenient and welcome.
If you are part of a wider family or group of friends, it may be worth liaising with each other (as well as the cancer patient) to arrange a series of calls over the course of a week. This would avoid overload for the cancer sufferer, and ensure regular contact from loved-ones.
Encourage activity
Voltar ao conteúdoAlthough you may not be able to visit your loved-one, you can still encourage someone coping with a cancer diagnosis to stay active. This might include discussing exercício options, recommending an online class or suggesting you try an activity or hobby together over a video call. Helping your loved-one to stay active both mentally and physically will play an important part in a patient's overall wellness.
Seek advice
Voltar ao conteúdoIn these unprecedented times it can be difficult to know exactly what help is available, or the best route forward when it comes to supporting an individual with cancer. Advice is available from Macmillan, who will be able to offer you support and counsel which will, in turn, help you to support your loved ones. As well as a telephone, email and chat support, Macmillan offers an online community and the ability to look for support services in your area.
Patient picks for Information about cancer

Câncer
Cânceres menos sobrevivíveis têm maior probabilidade de serem diagnosticados tardiamente
The six less survivable cancers make up around half of all cancer deaths in the UK. However, these cancers are far more likely not to be diagnosed until they have reached later stages. Survival rates could significantly improve if there is more public awareness of symptoms and better diagnostic tools for GPs.
por Amberley Davis

Câncer
A verdade sobre obesidade e câncer
Cancer Research UK (CRUK) is raising awareness of the connection between obesity and cancer. But many people have spoken out about the campaign, claiming it is reductive and fat-shaming. We explore the science linking weight to the disease.
por Ellie Broughton
Continue lendo abaixo
About the authorView full bio

Gillian Harvey
Escritor Freelancer
BA (Hons) Inglês
Gillian is a freelance writer and columnist for a variety of national newspapers and magazines.
About the reviewerView full bio

Dra. Sarah Jarvis
Executivo de SEO
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
Histórico do artigo
As informações nesta página são revisadas por pares por clínicos qualificados.
20 Oct 2020 | Última versão
20 Oct 2020 | Publicado originalmente

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.