Pular para o conteúdo principal

Tendinopatia e ruptura do tendão de Aquiles

Profissionais de Saúde

Os artigos de Referência Profissional são projetados para uso por profissionais de saúde. Eles são escritos por médicos do Reino Unido e baseados em evidências de pesquisa, diretrizes do Reino Unido e da Europa. Você pode encontrar o Ruptura do tendão de Aquilesartigo mais útil, ou um dos nossos outros artigos de saúde.

Sinônimo: tendinose de Aquiles; tendinite de Aquiles (não mais utilizado)

O que é uma tendinopatia de Aquiles?1

A tendinopatia de Aquiles é uma lesão crônica por uso excessivo do tendão de Aquiles. Pode afetar qualquer pessoa, mas é mais comum em pessoas ativas, especialmente aquelas que participam de esportes que envolvem corrida ou salto.2

O tendão de Aquiles começa perto da metade da panturrilha e insere-se na parte posterior do calcâneo, conectando os músculos gastrocnêmio e sóleo ao tornozelo. Ele é envolto por uma bainha de tecido conjuntivo (paratendão), em vez de uma verdadeira bainha sinovial. O paratendão, que é muito vascularizado e altamente inervado, estica-se com o movimento, permitindo máxima ação de deslizamento. Perto da inserção do tendão estão duas bursas - a bursa calcânea subcutânea e a bursa calcânea sub-tendinosa - bem como a almofada de gordura de Kager, todas as quais podem ser uma fonte de dor no calcanhar.

A tendinopatia de Aquiles geralmente ocorre na parte média do tendão (55-65%), menos comumente na inserção (20-25%). A causa não é totalmente compreendida, mas é essencialmente uma resposta mal-adaptativa ao aumento da carga que leva ao espessamento e rigidez do tendão e, em seguida, a alterações degenerativas e de reparo inadequado.

Epidemiologia

  • A tendinopatia de Aquiles geralmente afeta atletas; corredores de longa distância têm um risco vitalício de 52%.

  • A tendinopatia de Aquiles tem uma incidência anual de 2,35 por 1.000 adultos registrados com um médico de clínica geral.3

  • A tendinopatia de Aquiles foi considerada mais comum em homens do que em mulheres e foi proposto que o estrogênio protege os tendões; no entanto, em um estudo com atletas com mais de 40 anos, não houve diferença de gênero.4 Da mesma forma, não foi identificada diferença de gênero em um estudo de coorte baseado em GP.3

Fatores de risco
O tendão de Aquiles pode suportar forças de até 12,5 vezes o peso corporal durante a corrida.

Atividades como correr, pular, dançar e jogar tênis, onde o tendão é suscetível a sobrecarga crônica, são as associações mais prováveis. Os principais fatores de risco são:

  • Aumento rápido na quantidade de tempo gasto na atividade.

  • Mudança no calçado ou na superfície de treino, como passar de correr na esteira para correr na estrada.

  • Técnica de corrida inadequada, como pronação excessiva do pé ou antepé, que pode contribuir para a tendinopatia de Aquiles

  • Calçados mal ajustados. Em particular, a compressão de uma aba firme ou de salto alto nos sapatos pode precipitar problemas.

  • Histórico familiar (aumenta o risco em 5x).

  • Hipertensão.

  • Diabetes.

  • Hipercolesterolemia familiar pode se manifestar com dor no tendão de Aquiles.5

  • A tendinopatia insercional pode ser devido a uma entesite; espondilite anquilosante, artrite reativa e artrite psoriática devem ser consideradas.

  • Antibióticos quinolonas (por exemplo, ciprofloxacina, ofloxacina) podem causar inflamação dos tendões e predispor à ruptura.

Sintomas de tendinopatia de Aquiles

  • Início gradual de dor e rigidez sobre o tendão, que pode melhorar com calor ou caminhada e piorar com atividade extenuante.

  • Sensibilidade do tendão à palpação: a tendinopatia de substância média é sensível entre 2-6 cm acima da inserção calcânea e a tendinopatia insercional é sensível na inserção. Pode haver também crepitação e inchaço.

  • Dor ao movimento ativo da articulação do tornozelo.

NB: a ruptura do tendão deve sempre ser excluída (sempre faça o teste de Thompson - veja em 'Exame', abaixo).

Investigações

Ultrassom ou ressonância magnética podem ser necessários se o diagnóstico não for claro e para diferenciar entre tendinopatia de Aquiles e rupturas de espessura parcial.

Tratamento e manejo1 6

  • O alívio imediato dos sintomas da tendinopatia aguda do tendão de Aquiles inclui repouso, aplicação de gelo e analgésicos, incluindo anti-inflamatórios não esteroides (AINEs), e elevações de calcanhar (dispositivos ortopédicos - usados em ambos os lados para prevenir um desequilíbrio na marcha).

  • Alongamento suave da parte da frente e de trás da perna inferior.

  • O paciente precisará alterar suas atividades, pelo menos a curto prazo; ele pode se beneficiar de conselhos de um fisioterapeuta.

  • Se não houver melhora após 7-10 dias de descanso e alongamento suave, os exercícios excêntricos de queda do calcanhar, descritos pela primeira vez por Alfredson, são o melhor tratamento para a tendinopatia de Aquiles:7

    • Isso envolve levantar-se nas pontas dos pés de ambos os pés e depois descer sobre a borda de um degrau com o pé afetado.

    • Existem dois exercícios, um é feito com o joelho esticado e o segundo com o joelho em flexão.

    • A pesquisa de Alfredson indicou três séries de 15 repetições de ambos os exercícios duas vezes ao dia. Isso pode ser difícil para as pessoas seguirem, mas elas precisam fazer o máximo possível de ambos os exercícios, duas vezes ao dia.

    • A carga excêntrica pode ser dolorosa.

    • Estes exercícios devem ser feitos diariamente por três meses, com carga crescente, e podem precisar ser continuados por muito mais tempo.

    • Existem muitas explicações potenciais para o motivo pelo qual a carga excêntrica é eficaz, sendo a mais provável as mudanças no controle neuromuscular que reduzem a carga no tendão.8

  • Uma revisão Cochrane sobre terapias de injeção concluiu que há evidências insuficientes, possivelmente devido à baixa qualidade das pesquisas disponíveis, para apoiar o uso rotineiro de terapias de injeção e que mais pesquisas são necessárias nesta área, particularmente na população mais velha não atlética.9 Existe um risco de atrofia e ruptura do tendão com a injeção de esteroides.10 11 No Reino Unido, o Instituto Nacional para a Excelência em Saúde e Cuidados (NICE) não aprova injeções de esteroides no ou ao redor do tendão de Aquiles.12

  • Há algumas evidências de que a combinação de carga excêntrica com terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) é um tratamento eficaz para a tendinopatia do tendão de Aquiles recalcitrante.13 14

  • A injeção de sangue autólogo, usando sangue total ou plasma rico em plaquetas, que contém fatores de crescimento, é segura, mas a eficácia é incerta.15

  • A NICE aconselha que a ESWT e a injeção de sangue autólogo sejam usadas apenas com arranjos especiais para governança clínica, consentimento e auditoria, mas incentiva mais pesquisas em ambas as abordagens.16 A ESWT pode ser dolorosa.

  • O trinitrato de glicerilo tópico usado por seis meses pode ser eficaz, mas possivelmente não mais do que um programa formal de exercícios.17 Não está licenciado para este uso no Reino Unido.

  • Imobilização é uma opção para tendinopatia de Aquiles resistente.

  • A cirurgia é às vezes usada para tendinopatia do tendão de Aquiles resistente, mas geralmente como último recurso. A cirurgia aberta envolve a excisão de aderências fibrosas e nódulos degenerativos. Os tratamentos operatórios minimamente invasivos incluem a remoção do tendão ou tenotomia percutânea.17

Prognóstico

A recuperação da tendinopatia de Aquiles geralmente leva de semanas a meses. 85% dos pacientes que tiveram tendinopatia de Aquiles terão função completamente normal sem sintomas oito anos após a lesão inicial.1

Embora a incidência de lesões no tendão de Aquiles esteja aumentando, a necessidade de intervenção cirúrgica está diminuindo devido a terapias conservadoras aprimoradas, que podem fornecer resultados comparáveis sem o risco cirúrgico implícito. Se a cirurgia for realizada, não foi encontrada diferença entre técnicas abertas e minimamente invasivas.19

Epidemiologia1

  • A ruptura do tendão de Aquiles pode ocorrer em qualquer idade, mas ocorre com mais frequência em atletas recreativos com idades entre 30 e 50 anos. É comumente observada no futebol, corrida, basquete, mergulho, tênis e outros esportes que exigem um impulso forte com o pé.

  • A incidência é de 7 lesões por 100.000 da população geral, aumentando para 12 por 100.000 em atletas competitivos.

  • Outras causas são:

    • Lesão como uma queda, onde há dorsiflexão forçada do pé (produzindo um estiramento súbito no tendão).

    • Lacerações profundas sobre o local do tendão.

Fatores de risco
Isso inclui:

  • Idade avançada.

  • Tendinopatia de Aquiles crônica/recorrente.

  • Esteroides:

    • Corticosteroides sistêmicos (doses prolongadas ou altas) ou síndrome de Cushing.

    • Injeções anteriores de esteroides no ou ao redor do tendão de Aquiles.

  • Condições sistêmicas - por exemplo, gota, artrite reumatoide, lúpus eritematoso sistêmico.

  • Antibióticos quinolonas, que triplicam o risco.20 O risco é aumentado se houver uso concomitante de esteroides.

Sintomas de ruptura do tendão de Aquiles21

O diagnóstico pode não ser óbvio inicialmente e pode ser perdido. É importante procurar ativamente por características de ruptura do tendão de Aquiles, realizar o teste de Thompson (veja em 'Exame', abaixo) e encaminhar se houver suspeita de ruptura do tendão de Aquiles.

História

  • Início agudo de dor no tendão, sentida inicialmente como uma dor súbita e aguda, às vezes descrita como a sensação de ser atingido na parte de trás da perna. Um 'estalo' pode ser ouvido quando o tendão se rompe. A dor então se transforma em um incômodo surdo.

  • Pode haver também um histórico de dor menos intensa por vários dias antes da ruptura.

  • Os pacientes podem notar uma incapacidade de ficar na ponta dos pés e uma marcha alterada (incapacidade de impulsionar com o pé afetado).

Exame

  • Observe a marcha.

  • Geralmente há inchaço localizado.

  • Pode haver um defeito palpável no tendão de Aquiles (se a ruptura for completa em vez de parcial). No entanto, o defeito do tendão pode ser mascarado por hematomas.

  • A flexão plantar ativa é fraca ou ausente. (Alguma flexão ativa pode ser possível através da ação de outros músculos.)

  • O teste de Thompson é realizado com o paciente deitado de bruços com o joelho passivamente flexionado. A ausência de flexão plantar normal ao apertar o músculo da panturrilha indica uma ruptura completa do tendão (compare com a outra perna).

Diagnóstico diferencial

Investigações

Ultrassom ou ressonância magnética podem ajudar se o diagnóstico não for claro (por exemplo, para distinguir ruptura parcial do tendão de Aquiles de tendinopatia do tendão de Aquiles).

Ruptura completa do tendão de Aquiles é geralmente diagnosticada clinicamente por médicos de clínica geral. A extensão do erro de diagnóstico clínico é desconhecida, mas pode ser alta. Isso é importante, pois o tratamento atrasado tem consequências desfavoráveis. Um artigo no BJGP relatou como médicos de clínica geral na Noruega usaram ultrassom de bolso para confirmar a ruptura completa do tendão de Aquiles.22 Médicos de clínica geral sem experiência em ultrassom clínico registraram imagens com um dispositivo de ultrassom de bolso sob supervisão para confirmar uma ruptura completa do tendão de Aquiles. Isso pode representar uma nova indicação para ultrassom em clínica geral.

Tratamento e manejo da ruptura do tendão de Aquiles

  • Não apoiar peso assim que uma ruptura for suspeitada.

  • Encaminhamento urgente para um especialista em ortopedia para avaliação.

  • Opções de tratamento:21

    • O tratamento cirúrgico aberto de rupturas agudas do tendão de Aquiles reduz significativamente o risco de nova ruptura em comparação com o tratamento não cirúrgico, mas apresenta riscos significativamente maiores de complicações, como infecção da ferida. A cirurgia percutânea pode reduzir o risco de infecção da ferida.23

    • A cirurgia pode ser recomendada para atletas competitivos e outras pessoas com um alto nível de atividade física; se houve um atraso no tratamento ou diagnóstico; e para aqueles com uma ruptura recorrente.

    • O tratamento conservador é uma opção, especialmente para pacientes mais velhos ou menos atléticos. Isso consiste em repouso, controle da dor, uso de bota ortopédica por duas semanas e carga de peso conforme tolerado de quatro a seis semanas. A fisioterapia para orientar o movimento controlado precoce é importante.1

    • Existem diferentes abordagens para a reabilitação. Tanto na cirurgia quanto no tratamento conservador, será necessário um período sem carga e o uso de uma órtese ou gesso. O uso de uma órtese em vez de gesso pode reduzir complicações. Há uma tendência para a carga precoce ou mobilização precoce usando uma órtese removível, com alguns bons resultados.24

O tratamento de rupturas crônicas é mais difícil do que o utilizado para lesões agudas, devido à retração das extremidades do tendão e ao espaço que torna a reparação primária impossível. Complicações de feridas e infecções são frequentes após procedimentos abertos. Tratamentos minimamente invasivos proporcionam bons resultados funcionais e menores taxas de complicações.25

Nota do editor

Dra. Sarah Jarvis, 14 de abril de 2022

Revisão do tratamento cirúrgico vs não cirúrgico da ruptura aguda do tendão de Aquiles26
Um ensaio clínico randomizado multicêntrico comparando tratamento não operatório, reparo aberto e cirurgia minimamente invasiva em 554 adultos com ruptura aguda do tendão de Aquiles concluiu o seguinte 12 meses após a ruptura:

O escore total de ruptura do tendão de Aquiles, considerando o estado de saúde, mudanças em relação ao desempenho físico inicial e a função física relatada pelo paciente, foram semelhantes entre os grupos.

Houve uma taxa mais alta de reruptura do tendão no grupo não operatório (6,2%) do que no grupo de reparo aberto ou cirurgia minimamente invasiva (0,6% em cada).

A incidência de lesões nervosas foi de 5,2% no grupo de cirurgia minimamente invasiva, 2,8% no grupo de reparo aberto e 0,6% no grupo não operatório.

Complicações

  • A contratura e/ou cicatrização do tendão de Aquiles podem ocorrer devido à imobilidade excessiva.

  • A re-ruptura pode ocorrer. Tradicionalmente, constatou-se que as taxas de re-ruptura eram menores com cirurgia do que com tratamento conservador.23 27

  • A trombose venosa profunda tem uma alta incidência após a ruptura do tendão de Aquiles.

Prognóstico

  • A lesão do tendão de Aquiles tem um bom prognóstico, mas a ligeira perda de função pode ser muito significativa para o atleta competitivo.

  • A tendinopatia do tendão de Aquiles na porção média pode causar ausência prolongada da participação em esportes e apresenta altas taxas de recorrência.28

  • O tratamento cirúrgico de rupturas agudas do tendão de Aquiles reduz significativamente o risco de nova ruptura em comparação com o tratamento não operatório, mas apresenta um risco maior de outras complicações, incluindo infecção da ferida.29

  • Os atletas podem não conseguir retomar todas as atividades por um ano.

Leitura adicional e referências

  1. Asplund CA, Best TM; Distúrbios do tendão de Aquiles. BMJ. 12 de março de 2013;346:f1262. doi: 10.1136/bmj.f1262.
  2. Silbernagel KG, Hanlon S, Sprague A; Conceitos Clínicos Atuais: Manejo Conservador da Tendinopatia de Aquiles. J Athl Train. Maio de 2020;55(5):438-447. doi: 10.4085/1062-6050-356-19. Publicado online em 8 de abril de 2020.
  3. de Jonge S, van den Berg C, de Vos RJ, et al; Incidência de tendinopatia do tendão de Aquiles na porção média na população geral. Br J Sports Med. 2011 Out;45(13):1026-8. doi: 10.1136/bjsports-2011-090342.
  4. Longo UG, Rittweger J, Garau G, et al; Nenhuma influência da idade, gênero, peso, altura e perfil de impacto na tendinopatia de Aquiles em atletas veteranos de atletismo. Am J Sports Med. 2009 Jul;37(7):1400-5. doi: 10.1177/0363546509332250. Epub 2009 Mar 27.
  5. Beeharry D, Coupe B, Benbow EW, et al; A hipercolesterolemia familiar comumente se apresenta com tenossinovite de Aquiles. Ann Rheum Dis. 2006 Mar;65(3):312-5. Epub 2005 Sep 21.
  6. Dilger CP, Chimenti RL; Opções de Tratamento Não Cirúrgico para Tendinopatia Insertional do Tendão de Aquiles. Foot Ankle Clin. 2019 Set;24(3):505-513. doi: 10.1016/j.fcl.2019.04.004. Epub 2019 Mai 22.
  7. van der Plas A, de Jonge S, de Vos RJ, et al; Um estudo de acompanhamento de 5 anos do programa de exercícios de queda de calcanhar de Alfredson na tendinopatia crônica da porção média do tendão de Aquiles. Br J Sports Med. 2012 Mar;46(3):214-8. doi: 10.1136/bjsports-2011-090035. Epub 2011 Nov 10.
  8. O'Neill S, Watson PJ, Barry S; Por que os exercícios excêntricos são eficazes para a tendinopatia do tendão de Aquiles? Int J Sports Phys Ther. 2015 Ago;10(4):552-62.
  9. Kearney RS, Parsons N, Metcalfe D, et al; Terapias de injeção para tendinopatia de Aquiles. Cochrane Database Syst Rev. 26 de maio de 2015;5:CD010960. doi: 10.1002/14651858.CD010960.pub2.
  10. Nichols AW; Complicações associadas ao uso de corticosteroides no tratamento de lesões esportivas. Clin J Sport Med. 2005 Set;15(5):370-5.
  11. Vallone G, Vittorio T; Ruptura completa do tendão de Aquiles após infiltração local de corticosteroides no tratamento da bursite retrocalcaneal profunda. J Ultrasound. 29 de janeiro de 2014;17(2):165-7. doi: 10.1007/s40477-014-0066-9. eCollection junho de 2014.
  12. Tendinopatia de Aquiles; NICE CKS, junho de 2020 (acesso apenas no Reino Unido)
  13. Al-Abbad H, Simon JV; A eficácia da terapia por ondas de choque extracorpóreas na tendinopatia crônica do tendão de Aquiles: uma revisão sistemática. Foot Ankle Int. 2013 Jan;34(1):33-41. doi: 10.1177/1071100712464354.
  14. Rompe JD, Furia J, Maffulli N; Carga excêntrica comparada com tratamento por ondas de choque para tendinopatia crônica de inserção do tendão de Aquiles. Um ensaio clínico randomizado e controlado. J Bone Joint Surg Am. 2008 Jan;90(1):52-61.
  15. Injeção de sangue autólogo para tendinopatia; Orientação sobre procedimentos intervencionistas do NICE, janeiro de 2013
  16. Terapia por ondas de choque extracorpóreas para tendinopatia de Aquiles; Orientação sobre Procedimentos Intervencionistas do NICE, dezembro de 2016
  17. Lopez RG, Jung HG; Tendinose de Aquiles: opções de tratamento. Clin Orthop Surg. 2015 Mar;7(1):1-7. doi: 10.4055/cios.2015.7.1.1. Epub 2015 Feb 10.
  18. Tarantino D, Palermi S, Sirico F, et al; Ruptura do Tendão de Aquiles: Mecanismos de Lesão, Princípios de Reabilitação e Retorno ao Jogo. J Funct Morphol Kinesiol. 17 de dezembro de 2020;5(4). pii: jfmk5040095. doi: 10.3390/jfmk5040095.
  19. Egger AC, Berkowitz MJ; Lesões do tendão de Aquiles. Curr Rev Musculoskelet Med. 2017 Mar;10(1):72-80. doi: 10.1007/s12178-017-9386-7.
  20. Sode J, Obel N, Hallas J, et al; Uso de fluoroquinolona e risco de ruptura do tendão de Aquiles: um estudo de coorte baseado na população. Eur J Clin Pharmacol. Maio de 2007;63(5):499-503. Epub 3 de março de 2007.
  21. Park SH, Lee HS, Young KW, et al; Tratamento da Ruptura Aguda do Tendão de Aquiles. Clin Orthop Surg. 2020 Mar;12(1):1-8. doi: 10.4055/cios.2020.12.1.1. Epub 2020 Feb 13.
  22. Ruptura completa do tendão de Aquiles confirmada por médico de família usando ultrassom de bolso: um relato de caso; BJGP Open (Ago 2017)
  23. Khan RJ, Carey Smith RL; Intervenções cirúrgicas para tratar rupturas agudas do tendão de Aquiles. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Sep 8;(9):CD003674.
  24. Suchak AA, Bostick GP, Beaupre LA, et al; A influência da carga precoce em comparação com a ausência de carga após a reparação cirúrgica do tendão de Aquiles. J Bone Joint Surg Am. 2008 Set;90(9):1876-83.
  25. Maffulli N, Via AG, Oliva F; Ruptura Crônica do Tendão de Aquiles. Open Orthop J. 31 de julho de 2017;11:660-669. doi: 10.2174/1874325001711010660. eCollection 2017.
  26. Tratamento Não Operatório ou Cirúrgico da Ruptura Aguda do Tendão de Aquiles; New England Journal of Medicine (abril de 2022)
  27. Wilkins R, Bisson LJ; Tratamento operatório versus não operatório de rupturas agudas do tendão de Aquiles: uma revisão sistemática quantitativa de ensaios clínicos randomizados. Am J Sports Med. 2012 Set;40(9):2154-60. doi: 10.1177/0363546512453293. Epub 2012 Jul 16.
  28. Habets B, van den Broek AG, Huisstede BMA, et al; Retorno ao Esporte em Atletas com Tendinopatia do Tendão de Aquiles na Porção Média: Uma Revisão Sistemática Qualitativa sobre Definições e Critérios. Sports Med. 2018 Mar;48(3):705-723. doi: 10.1007/s40279-017-0833-9.
  29. Khan RJ, Fick D, Keogh A, et al; Tratamento de rupturas agudas do tendão de Aquiles. Uma meta-análise de ensaios randomizados e controlados. J Bone Joint Surg Am. 2005 Out;87(10):2202-10.

Continue lendo abaixo

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente