git add

Pular para o conteúdo principal

Dispepsia

Profissionais de Saúde

Professional Reference articles are designed for health professionals to use. They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines. You may find the Indigestão article more useful, or one of our other artigos de saúde.

Continue lendo abaixo

O que é dispepsia?1

Dyspepsia is used to describe a complex of upper gastrointestinal tract symptoms which are typically present for four or more weeks, including upper abdominal pain or discomfort, heartburn, acid reflux, nausea, and/or vomiting.

Se os sintomas de azia e regurgitação ácida predominarem, então a doença do refluxo gastroesofágico é o diagnóstico mais provável.2

A dispepsia funcional (também conhecida como dispepsia não ulcerosa) refere-se a pessoas com sintomas de dispepsia e achados normais na endoscopia (úlcera gástrica ou duodenal, malignidade gástrica ou esofagite foram excluídos).

A prescrição de medicamentos para cicatrização de úlceras varia de ano para ano, mas há uma tendência geral de aumento. Um estudo sobre a prescrição de inibidores da bomba de prótons (IBP) na prática geral do Reino Unido mostrou um aumento constante de 1990 a 2014.3

  • Uma grande pesquisa encontrou taxas de dispepsia funcional de 12% nos EUA e 8% no Canadá e no Reino Unido. Em pessoas com sintomas de dispepsia que se submetem à endoscopia, 70–80% não apresentam achados clinicamente significativos e podem ser classificadas como tendo dispepsia funcional.1

  • Há evidências de prescrição inadequada (não conforme as diretrizes) de IPP por médicos de clínica geral e médicos hospitalares.4

Continue lendo abaixo

  • Desconforto epigástrico

  • Sensação de plenitude ou inchaço

  • Flatulência excessiva

  • Náusea

  • Intolerância a alimentos gordurosos

Sempre pergunte sobre o histórico familiar e o uso de medicamentos.

Pergunte sobre sintomas de 'alerta vermelho', como:

  • Perda de peso não intencional.

  • Vômitos recorrentes.

  • Disfagia.

  • Evidência de sangramento gastrointestinal (GI).

Em um estudo sobre achados endoscópicos, foi constatado que pacientes com sintomas dispépticos apresentavam:6

  • Doença ulcerosa péptica (13%).

  • DRGE (18%).

  • Dispepsia funcional (66%).

Pacientes mais velhos têm maior probabilidade de ter doenças graves.

  • Sempre verifique a presença de massa abdominal.

  • Considere realizar um FBC para demonstrar outra característica de alarme - por exemplo, anemia por deficiência de ferro.

  • Test for Helicobacter pylori.

Encaminhamento para endoscopia8

A investigação endoscópica de rotina em pacientes dispépticos não é necessária, mas deve ser considerada em pacientes com mais de 55 anos nos quais:

  • Os sintomas persistem apesar do tratamento.

  • Há aumento na contagem de plaquetas ou náusea ou vômito.

  • There is a previous diagnosis of Esôfago de Barrett (but consider risks vs benefits)

Continue lendo abaixo

Excluir massa abdominal e outras causas de dor abdominal.

Encaminhamento

Informações importantes

A diretriz do Instituto Nacional para Excelência em Saúde e Cuidados (NICE) para suspeita de câncer recomenda:7

- Dispepsia (resistente ao tratamento), idade de 55 anos ou mais: considerar câncer de esôfago ou estômago: considerar endoscopia gastrointestinal superior de acesso direto, não urgente.

- Dispepsia com perda de peso, idade de 55 anos ou mais: considerar câncer de esôfago ou estômago: oferecer endoscopia gastrointestinal superior de acesso direto e urgente (a ser realizada dentro de 2 semanas).

- Dispepsia com contagem de plaquetas elevada ou náusea ou vômito, idade de 55 anos ou mais: considerar câncer de esôfago ou estômago: considerar endoscopia gastrointestinal superior de acesso direto e não urgente.

Para pacientes sem características de alarme e com investigações prévias para dispepsia8

É possível tratar com base na recorrência de uma patologia semelhante, embora deva encaminhar a um especialista se o paciente não responder ao tratamento ou se houver dúvidas sobre o diagnóstico.

  • If there has been a peptic ulcer previously and no evidence of H. pylori eradication, prescribe H. pylori eradication therapy if the test is positive. See the separate Helicobacter Pylori article for details.

  • If peptic ulcer has been excluded (functional or non-ulcer dyspepsia), H. pylori eradication (after a positive test) may relieve symptoms.

  • Para pessoas com DRGE, ofereça um IBP em dose completa, conforme detalhado na orientação do NICE, por quatro a oito semanas.10

  • Quando não há resposta inicial a um IBP (e a endoscopia recente mostrou DRGE), ofereça H2(H2RA).

  • Os agentes procinéticos não são mais recomendados. No entanto, vários procinéticos de nova geração, como o acotiamida, estão surgindo. A acotiamida recebeu aprovação para uso no Japão e está atualmente sendo avaliada na Europa.11

  • Alguns pacientes podem necessitar de doses prolongadas e altas de IBP e podem, eventualmente, ser candidatos à cirurgia antirrefluxo. Isso é frequentemente realizado por via laparoscópica. Uma revisão Cochrane de 2015 concluiu que havia considerável incerteza no equilíbrio entre benefícios e danos em comparação com o tratamento médico de longo prazo com um IBP.12 The risk versus benefits of both approaches need to be discussed with individuals on a case by case basis.

  • Se houve esofagite anteriormente, prescreva um IBP.

  • Se os sintomas retornarem após o tratamento inicial, ofereça a menor dose de IBP que controle os sintomas.

  • Se esofagite grave foi diagnosticada na endoscopia:

    • Um PPI em dose completa deve ser administrado por oito semanas (levando em consideração a preferência e as circunstâncias clínicas - por exemplo, tolerância aos PPIs, condições de saúde subjacentes e possíveis interações com outros medicamentos).

    • Troque para outro IBP em dose completa ou IBP em alta dose se o tratamento inicial falhar.10

    • Ofereça um IBP em dose completa a longo prazo como tratamento de manutenção.

Para o paciente não investigado sem características de alarme8

A diretriz NICE sugere os seguintes passos:

  • Reveja os medicamentos: possíveis causas medicamentosas de dispepsia incluem AINEs, esteroides, antagonistas do cálcio, nitratos, teofilinas e bisfosfonatos. Reduza ou interrompa se possível.

  • Ofereça conselhos sobre estilo de vida, ou seja, parar de fumar, refeições mais regulares, cessar o consumo excessivo de álcool.

  • Os antiácidos são baratos, simples e podem ser tudo o que é necessário para o alívio de sintomas ocasionais. A maioria dos antiácidos contém uma mistura de hidróxido de alumínio, que tende a causar constipação, e hidróxido de magnésio, que tende a causar diarreia. O equilíbrio entre os dois não pode ser garantido e pode haver distúrbio da função intestinal. Se uma grande quantidade de antiácido estiver sendo consumida, considere a supressão ácida.

  • Tente uma das seguintes opções. A escolha alternativa pode ser tentada se os sintomas persistirem ou retornarem:

    • Test for H. pylori (carbon-13 urea breath test, stool antigen or laboratory serology) and eradicate if positive.

    • Supressão ácida empírica (com IBP) - dose completa por um mês.

Quando houver uma resposta satisfatória em qualquer uma das etapas acima, tranquilize e retorne ao autocuidado.

Se o paciente responder a um IBP mas depois recair, considere tratamento em baixa dose ou intermitente.

Quando os pacientes apresentam uma resposta inadequada ao tratamento, considere outros diagnósticos (por exemplo, cálculos biliares) e/ou encaminhamento a um especialista.

Questões farmacológicas13

  • Reações adversas aos IBPs e H2As RAs são geralmente raras e leves, mas problemas graves podem surgir:

    • Problemas raros, mas não graves, podem incluir distúrbio do paladar, edema periférico, fotossensibilidade, febre, artralgia, mialgia e sudorese.

    • Problemas graves incluem disfunção hepática, reações de hipersensibilidade (incluindo urticária, angioedema, broncoespasmo, anafilaxia), depressão, nefrite intersticial, distúrbios sanguíneos (incluindo leucopenia, leucocitose, pancitopenia, trombocitopenia) e reações cutâneas (incluindo síndrome de Stevens-Johnson, necrólise epidérmica tóxica, erupção bolhosa).

  • Muitos dos medicamentos usados no tratamento da doença ulcerosa péptica trazem um aviso de que não devem ser usados durante a gravidez ou enquanto estiver amamentando:

    • Isso geralmente ocorre devido à falta de informações sobre a segurança na gravidez, em vez de evidências de efeitos adversos na gravidez.

    • No entanto, o misoprostol - um análogo da prostaglandina - deve ser evitado na gravidez, pois pode causar aborto.

  • Os IBPs são metabolizados principalmente no fígado. Em doenças hepáticas, pode ser necessário ajustar a dose de omeprazol, pantoprazol e esomeprazol. Não há dados sobre o uso de rabeprazol em pessoas com comprometimento hepático grave, portanto, o fabricante recomenda cautela.

  • The long-term safety of PPIs has been subject to debate. Emerging evidence from multiple observational studies suggests long-term use of PPIs is associated with a higher risk of gastric cancer development. This does not mean that PPIs should be universally banned from long-term use, rather that they should be tailored to the individual's risk-benefit profile. The risk is likely limited to individuals with current or past history of H. pylori infection, particularly those with underlying precancerous gastric lesions. Patients in genuine need - eg, those with Barrett's oesophagus or high risk of upper GI bleeding - should not be denied the benefits of long-term PPI therapy. Further prospective research is needed.14

  • Omeprazol e esomeprazol podem interferir no monitoramento de varfarina.

Patients should be reviewed at the end of a course of treatment, especially H. pylori eradication, to confirm a satisfactory outcome. The criteria to be used to measure satisfactory patient outcome are subject to controversy, and instruments to determine clinical endpoints are evolving.

Se for administrada uma supressão ácida simples, o paciente deve ser reavaliado após um ou dois meses para verificar se o objetivo está sendo alcançado e se não há sinais de alerta, como perda de peso, que sugiram malignidade.

Leitura adicional e referências

  • Milivojevic V, Rankovic I, Krstic MN, et al; Desafio da Dispepsia na Gastroenterologia de Cuidados Primários. Dig Dis. 2022;40(3):270-275. doi: 10.1159/000517668. Epub 2021 Jun 14.
  • Ford AC, Mahadeva S, Carbone MF, et al; Dispepsia funcional. Lancet. 21 de novembro de 2020;396(10263):1689-1702. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30469-4. Publicado online em 10 de outubro de 2020.
  • Oshima T; Dispepsia Funcional: Compreensão Atual e Perspectiva Futura. Digestão. 2024;105(1):26-33. doi: 10.1159/000532082. Publicado online em 18 de agosto de 2023.
  1. Dispepsia - funcional comprovada; NICE CKS, maio de 2024 (acesso apenas no Reino Unido)
  2. Dispepsia - GORD comprovada; NICE CKS, julho de 2023 (acesso apenas no Reino Unido)
  3. Othman F, Card TR, Crooks CJ; Padrões de prescrição de inibidores da bomba de prótons no Reino Unido: um estudo de banco de dados de cuidados primários. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2016 Set;25(9):1079-87. doi: 10.1002/pds.4043. Epub 2016 Jun 3.
  4. Ali O, Poole R, Okon M, et al; Uso irracional de inibidores da bomba de prótons na prática geral. Ir J Med Sci. 2019 Maio;188(2):541-544. doi: 10.1007/s11845-018-1891-1. Epub 2018 Ago 22.
  5. Dispepsia; Treinamento Gastro, 2011
  6. Faintuch JJ, Silva FM, Navarro-Rodriguez T, et al; Achados endoscópicos em dispepsia não investigada. BMC Gastroenterol. 6 de fevereiro de 2014;14:19. doi: 10.1186/1471-230X-14-19.
  7. Câncer suspeito: reconhecimento e encaminhamento; Diretriz NICE (2015 - última atualização em abril de 2026)
  8. Doença do refluxo gastroesofágico e dispepsia em adultos: investigação e manejo; Diretriz Clínica do NICE (setembro de 2014 - última atualização em outubro de 2019)
  9. Oustamanolakis P, Tack J; Dispepsia: orgânica versus funcional. J Clin Gastroenterol. 2012 Mar;46(3):175-90. doi: 10.1097/MCG.0b013e318241b335.
  10. Apêndice A: Informações de dosagem sobre inibidores da bomba de prótons; Diretriz NICE CG184, setembro de 2014
  11. Nakamura K, Tomita T, Oshima T, et al; Um estudo duplo-cego controlado por placebo de cloridrato de acotiamida para eficácia na motilidade gastrointestinal de pacientes com dispepsia funcional. J Gastroenterol. Maio de 2017;52(5):602-610. doi: 10.1007/s00535-016-1260-7. Epub 17 de setembro de 2016.
  12. Garg SK, Gurusamy KS; Cirurgia de fundoplicatura laparoscópica versus tratamento médico para doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) em adultos. Cochrane Database Syst Rev. 5 de nov. de 2015;(11):CD003243. doi: 10.1002/14651858.CD003243.pub3.
  13. Formulário Nacional Britânico (BNF); Serviços de Evidências NICE (acesso apenas no Reino Unido)
  14. Cheung KS, Leung WK; Uso a longo prazo de inibidores da bomba de prótons e risco de câncer gástrico: uma revisão das evidências atuais. Therap Adv Gastroenterol. 11 de março de 2019;12:1756284819834511. doi: 10.1177/1756284819834511. eCollection 2019.
  15. Ang D, Talley NJ, Simren M, et al; Artigo de revisão: desfechos utilizados em ensaios de terapia medicamentosa para dispepsia funcional. Aliment Pharmacol Ther. 2011 Mar;33(6):634-49. doi:

Continue lendo abaixo

About the author

Author image

Dr Colin Tidy, MRCGP

Médico Generalista, Autor Médico

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

Dr Colin Tidy é um médico do NHS, baseado em Oxfordshire.

About the reviewerView full bio

Author image

Dr Hayley Willacy, FRCGP

Médico Generalista, Autor Médico

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years. 

Histórico do artigo

As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.

verificador de elegibilidade para gripe

Pergunte, compartilhe, conecte-se.

Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

verificador de sintomas

Sentindo-se mal?

Avalie seus sintomas online gratuitamente