Infecção torácica pós-operatória
Revisado por Dr Doug McKechnie, MRCGPÚltima atualização por Dr Colin Tidy, MRCGPLast updated 30 Out 2023
Atende aos diretrizes editoriais
- BaixarBaixar
- Compartilhar
- Language
- Discussão
- Versão em Áudio
- Add to preferred sources on Google
Este folheto é adaptado do folheto: Infecção Pulmonar Pós-operatória, fornecido pelo Royal College of Anaesthetists, o órgão profissional responsável pela especialidade em todo o Reino Unido, garantindo a qualidade do atendimento ao paciente através da manutenção de padrões em anestesia, cuidados críticos e medicina da dor.
A infecção pulmonar is an infection that affects the lower large airways (bronchi) and the lungs. Pneumonia e bronquite are the most common chest infections. After an anaesthetic and an operation there is a risk of developing a chest infection.
O termo 'infecção do trato respiratório inferior' é frequentemente usado para descrever uma infecção no peito. Uma 'infecção do trato respiratório superior' significa uma infecção que afeta o nariz e a garganta.
At a glance
A post-operative chest infection can happen when phlegm builds up in the lungs after surgery.
Symptoms include feeling unwell, high temperature, cough with thick phlegm, and difficulty breathing.
Doctors diagnose it by listening to the chest, chest X-rays, blood tests, and phlegm analysis.
Factors increasing risk include older age, certain surgeries, and long-term health conditions.
Treatment involves oxygen, IV fluids and antibiotics, pain relief, and sometimes breathing support.
Deep breathing and coughing exercises can help prevent infection after surgery.
Quitting smoking before surgery significantly reduces the risk of chest infection.
Neste artigo:
Video picks for Complicações pós-operatórias
Continue lendo abaixo
O que é uma infecção pulmonar e por que pode ocorrer após a cirurgia?
Após a cirurgia, o muco pode se acumular nos pulmões, facilitando o desenvolvimento de uma infecção torácica por bactérias ou vírus. As razões para o acúmulo de muco nos pulmões e vias aéreas incluem:
Anestésicos gerais afetam a maneira normal como o muco é expelido dos pulmões.
A dor da operação pode significar que respirar fundo ou tossir é difícil.
Como é a sensação?
Voltar ao conteúdoUma infecção pulmonar pós-operatória pode fazer com que uma pessoa:
Sinto-me muito mal e cansado.
Have a alta temperatura.
Tem uma tosse que traz à tona catarro espesso amarelo ou verde (fleuma).
Tem dificuldade para respirar, e a respiração pode ser bastante rápida.
Sentir dor no peito, que pode ser um sinal de infecção torácica, mas precisará ser avaliada muito minuciosamente caso haja uma causa diferente, como um problema cardíaco.
Ficar confuso, especialmente se for idoso. Isso geralmente é temporário e tende a melhorar à medida que a infecção pulmonar melhora.
Continue lendo abaixo
Como saber se você tem uma infecção torácica pós-operatória?
Voltar ao conteúdoMédicos e fisioterapeutas escutam o peito com um estetoscópio. Eles podem ouvir estalos e chiados adicionais.
Uma raio-X of the chest may show evidence of a chest infection on the X-ray.
Exames de sangue can also show evidence of an infection.
Uma amostra de escarro (catarro) pode ser enviada ao laboratório para tentar identificar qualquer bactéria específica que esteja causando a infecção.
Às vezes, a frequência cardíaca acelera e a pressão arterial pode cair. Estes são sinais de uma infecção torácica grave.
Quem tem mais probabilidade de contrair uma infecção torácica pós-operatória?
Voltar ao conteúdoOs seguintes fatores tornam uma infecção torácica pós-operatória mais provável:
Idade avançada (acima de 50 anos).
Certas operações são mais propensas a causar uma infecção no peito, especialmente se a operação for no abdômen ou no peito, ou quando:
Fazer uma cirurgia de grande porte na cabeça ou no pescoço.
Having a long-term medical condition - for example, diabetes, doença renal, asma ou doença pulmonar obstrutiva crônica.
Estar muito acima do peso.
Ser fumante.
Having a sistema imunológico enfraquecido. Isso torna uma pessoa menos capaz de combater infecções por bactérias ou vírus. Isso inclui pessoas que têm uma doença crônica do sistema imunológico ou que estão tomando medicamentos que suprimem seu sistema imunológico, como esteroides.
Estar imóvel após a cirurgia e incapaz de sair da cama, seja devido à cirurgia ou a um problema pré-existente de locomoção.
There is some evidence that having a regional anaesthetic (eg, anestesia raquidiana ou injeção epidural), com ou sem anestesia geral, reduz o risco de infecção pulmonar em comparação com a anestesia geral isolada.
Continue lendo abaixo
Qual é a probabilidade de eu ter uma infecção pulmonar pós-operatória?
Voltar ao conteúdoO risco é muito variável dependendo dos fatores de risco listados acima. Um exemplo é que cerca de 1 em cada 5 pessoas que passam por uma cirurgia abdominal de grande porte têm probabilidade de contrair uma infecção pulmonar, que pode ser leve ou grave. No entanto, pessoas sem nenhum dos riscos acima são bastante improváveis de contrair uma infecção.
Quão grave é uma infecção pulmonar pós-operatória?
Voltar ao conteúdoPara aqueles que eram previamente saudáveis, a recuperação completa de uma infecção pulmonar pós-operatória é muito provável. Mas uma infecção pulmonar pós-operatória pode ser muito grave, mesmo para uma pessoa previamente saudável.
Qualquer pessoa que não era previamente saudável ou tinha doença pulmonar de longa data ou qualquer outra doença de longa duração, tem mais probabilidade de ter uma infecção torácica pós-operatória grave e potencialmente fatal. No entanto, muitas pessoas com doença pulmonar prévia se recuperam após uma infecção torácica pós-operatória.
Qual é o tratamento para uma infecção pulmonar pós-operatória?
Voltar ao conteúdoOxigênio
O oxigênio é administrado através de uma máscara facial ou por pequenos tubos plásticos que ficam logo dentro das narinas (às vezes chamados de cânulas nasais ou pontas nasais). O fluxo de oxigênio pode ser bastante barulhento e pode deixar a boca e o nariz secos.
Ocasionalmente, o uso de oxigênio sob pressão, respirando através de um bocal (como um snorkel) ou através de uma máscara bem ajustada que cobre a boca e/ou o nariz, é utilizado. Isso ajuda a expandir melhor os pulmões.
Soro intravenoso (IV)
Fluidos intravenosos (um 'gotejamento' em uma veia) podem ser necessários para prevenir a desidratação. Isso também ajudará a diluir o catarro nos pulmões e facilitará a expectoração.
Uma cânula é inserida em uma veia na mão ou no braço. Trata-se de um tubo plástico fino que é inserido usando uma agulha, e a agulha é então descartada. A cânula será substituída a cada 48 horas, aproximadamente. Ainda é muito importante beber bastante líquidos, se a operação recente permitir.
Antibióticos
Antibióticos can also be given through the cannula into a vein. For mild infections, tablet antibiotics may be given. Antibiotics kill bacteria or slow down their growth.
Alívio da dor
Pain from the operation, and other pains such as headache, will be treated with pain relief medicines. It is important to tell the doctors and nurses about the pain, so they can help. There are many types of medicamentos usados para alívio da dor.
Ventilação respiratória
Para infecções graves no peito, pode ser necessário receber ajuda para respirar. Isso é feito em uma unidade de terapia intensiva. Com a pessoa sedada, um tubo é inserido pela boca ou nariz até a traqueia.
Um ventilador (máquina de respiração) é usado até que a condição melhore. A admissão em uma unidade de terapia intensiva com uma infecção pós-operatória no peito é muito grave e algumas pessoas não sobrevivem.
O que posso fazer para prevenir uma infecção torácica pós-operatória?
Voltar ao conteúdoRespire profundamente ou normalmente, e evite respirações superficiais após a operação. Além disso, tussa em intervalos regulares.
Tudo isso ajuda a prevenir uma infecção no peito. Também ajuda a eliminar uma infecção mais rapidamente, livrando-se do catarro. Isso pode ser muito auxiliado por fisioterapia ou exercícios respiratórios que serão recomendados pela equipe do hospital.
Pare de fumar
Smokers are more likely to get a chest infection after an operation. Parar de fumar, mesmo alguns dias ou semanas antes de ir para o hospital, permitirá que os revestimentos danificados das vias aéreas comecem a se reparar. Isso reduz o risco de contrair uma infecção. No entanto, o maior benefício é obtido ao parar de fumar pelo menos dois meses antes da operação.
Consulte um fisioterapeuta
O tratamento de fisioterapia após a cirurgia ajuda a prevenir e tratar uma infecção no peito. A fisioterapia ajudará na respiração, ajudará a tossir de forma mais eficaz e, assim, ajudará a limpar o muco das vias respiratórias e dos pulmões.
Alívio da dor
A dor pode dificultar a respiração e a tosse, aumentando assim o risco de uma infecção pulmonar. Obter medicamentos adequados para alívio da dor, se necessário, ajudará a respirar profundamente e a tossir mais facilmente, o que ajudará a prevenir ou eliminar qualquer infecção.
Opte por anestesia local ou regional
O anestesista considerará se uma determinada técnica anestésica ajudará a prevenir uma infecção pulmonar. Para algumas operações, pode-se considerar uma anestesia local ou regional. Estas são injeções que anestesiam uma área do corpo, o que significa que uma anestesia geral completa não é necessária, reduzindo assim o risco de uma infecção pulmonar pós-operatória.
Anestésicos locais ou regionais podem, às vezes, ser usados junto com um anestésico geral, para proporcionar melhor alívio da dor após a operação.
Tome a vacina contra a gripe
Anyone who has an increased risk of getting influenza (flu), will benefit from ser imunizado contra o vírus da gripe (tomar uma vacina contra a gripe).
O risco e a gravidade de uma infecção pulmonar pós-operatória aumentam significativamente se a pessoa estiver doente com gripe. No entanto, a imunização deve ser administrada bem antes da operação, mas evitada nas duas semanas que antecedem a cirurgia.
O que significa ter uma infecção pulmonar pós-operatória para a minha recuperação?
Voltar ao conteúdoUma infecção pulmonar pós-operatória atrasará a alta hospitalar por dias ou semanas.
Chest infections can have many complications. Fluid can build up in the lungs or a infecção pode se espalhar na corrente sanguínea to affect other organs in the body.
Tratamento específico é dado para esses casos na enfermaria ou na unidade de terapia intensiva. Qualquer pessoa que precise ser admitida na unidade de terapia intensiva terá uma recuperação muito lenta.
No entanto, a maioria das pessoas que desenvolvem uma infecção torácica pós-operatória acaba se recuperando completamente sem efeitos a longo prazo.
Patient picks for Complicações pós-operatórias

Cirurgias e procedimentos
Cefaleia pós-punção dural
Muitas pessoas recebem uma injeção epidural ou espinhal para cirurgia ou parto. Um certo tipo de dor de cabeça pode ocasionalmente se desenvolver após uma injeção epidural ou espinhal. Isso é chamado de cefaleia pós-punção dural (CPPD).
por Dr. Colin Tidy, MRCGP

Cirurgias e procedimentos
Dano nervoso após injeção epidural
Nerve damage is a rare complication of spinal or epidural injection. In the majority of cases, a single nerve is affected, giving a numb area on the skin or limited muscle weakness.
by Dr Hayley Willacy, FRCGP
Perguntas frequentes
Why does a general anaesthetic make me more likely to get a chest infection?
General anaesthetics interfere with the normal mechanisms that move phlegm out of your lungs. This build-up of phlegm makes it easier for bacteria or viruses to cause a chest infection.
Can I get a chest infection even if I don't have any of the listed risk factors?
The article states that people with none of the listed risk factors are 'quite unlikely' to get an infection. This implies that while less probable, it's not impossible to develop one without the identified risk factors present.
How quickly might I recover from a post-operative chest infection without long-term issues?
Most people who develop a post-operative chest infection eventually make a full recovery without experiencing long-term effects. However, it will likely delay being discharged from the hospital by days or even weeks. Those admitted to an intensive care unit will have a very slow recovery period.
What is the purpose of an intravenous (IV) drip in treating a chest infection?
An intravenous drip helps prevent dehydration and also helps to thin the phlegm in your lungs, making it easier to cough up. Antibiotics can also be given through this route directly into your bloodstream.
What is an intensive care unit and why might I need to go there for a chest infection?
An intensive care unit is a specialised hospital ward where very serious conditions are treated. If your chest infection is severe and you need help with breathing, you might be moved to intensive care. Here, a machine called a ventilator would assist your breathing until your condition improves.
How do physiotherapists help prevent or treat a chest infection after surgery?
Physiotherapists assist with breathing and help you to cough more effectively. This aids in clearing phlegm from your airways and lungs, which both prevents infection from setting in and helps clear an existing one more quickly.
What are the common symptoms of a post-operative chest infection?
You might feel very unwell and tired, have a high temperature, or develop a cough that produces thick yellow or green phlegm. Difficulty with breathing, which might be quite fast, and chest pain are also possible. In older individuals, temporary confusion can also occur.
Leitura adicional e referências
- Conde M, Lawrence V; Infecções pulmonares pós-operatórias. BMJ Clin Evid. 2008 Set 29;2008:2201.
- Infecção torácica pós-operatória; Colégio Real de Anestesistas. 2017.
Continue lendo abaixo
About the authorView full bio

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico Generalista, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy é um médico do NHS, baseado em Oxfordshire.
About the reviewerView full bio

Dr Doug McKechnie, MRCGP
Redator Médico
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
O Dr. Doug McKechnie é um médico do NHS que trabalha em Londres. Ele trabalha em tempo integral na prática clínica e também é o Vice-Líder do módulo de Prática Clínica e Profissional na Faculdade de Medicina da University College London.
Histórico do artigo
As informações nesta página são escritas e revisadas por clínicos qualificados.
Próxima revisão prevista para: 28 de outubro de 2028
30 Out 2023 | Última versão

Pergunte, compartilhe, conecte-se.
Navegue por discussões, faça perguntas e compartilhe experiências em centenas de tópicos de saúde.

Sentindo-se mal?
Avalie seus sintomas online gratuitamente
Inscreva-se no boletim informativo do Patient
Sua dose semanal de conselhos de saúde claros e confiáveis - escritos para ajudá-lo a se sentir informado, confiante e no controle.
By subscribing you accept our Política de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Nunca vendemos seus dados.